Meilleurs voeux de l’observatoire européen pour l'hémisphère sud !

Alors que cette année non conventionnelle 2020 touche à sa fin, nous vous adressons, ainsi qu'à toutes vos familles, nos meilleurs vœux ! 

Cette année a sans aucun doute été difficile pour beaucoup d’entre vous, et ici à l'ESO nous avons travaillé pour nous adapter à ces conditions sans précédent. Après une pause de quelques mois, nous avons recommencé des activités scientifiques limitées dans nos observatoires au Chili, dans le cadre de strictes mesures de sécurité. Alors que nos télescopes et nos instruments reprennent leurs observations du ciel nocturne, nous continuons à être inspirés par les merveilles de l’univers et sommes impatients de partager avec vous tous d'autres découvertes astronomiques fascinantes. 

Au nom de tous les membres de l’observatoire européen austral, nous vous souhaitons une fin d'année saine et sûre et un excellent début d'année 2021 !