Giganten bei der Arbeit

Diese Panoramaaufnahme vom Aushängeschild der ESO im Norden Chiles wurde von ESO-Fotobotschafter Gabriel Brammer aufgenommen: Das Very Large Telescope (VLT) nimmt am Paranal-Observatorium der ESO gerade die Arbeit auf und zeigt sich vor dem Hintergrund des klaren Himmels und der Milchstraße.

Um dieses Bild zu erhalten, hat Brammer mehrere Langzeitbelichtungen kombiniert und so das schwache Licht der Milchstraße eingefangen, die sich oberhalb der massiven Bauten der VLT-Hauptteleskope entlangwindet. Jeder dieser Giganten ist 25 Meter hoch und nach bekannten Himmelskörpern in der Sprache des lokalen Stamms der Mapuche benannt: die Sonne, der Mond, das Sternbild Kreuz des Südens und die Venus: Antu, Kueyen, Melipal und Yepun. Auf der linken Seite sind die kleineren Hilfsteleksope in ihren weißen runden Kuppeln und der großen und der kleinen Magellanschen Wolke darüber zu erkennen.

Durch die Kombination mehrerer Aufnahmen wird die Bewegung der Teleskop-Gehäuse sichtbar, die jeweils von einer geisterhaften Silhouette verfolgt werden, da ihre Ausrichtung während der Nacht den Objekten am Himmel folgt. Der Verlauf der Zeit ist ebenfalls deutlich zu erkennen und reicht vom hellen Abendhimmel bis zum dunklen mit Sternen überzogenen Himmel auf der linken Bildseite.

Brammer hat seine Kamera zweimal aufgebaut, um dieses Bild zu erhalten: einmal bei Sonnenuntergang und schließlich später in der Nacht ein weiteres Mal. Mit den Bildern, die zu diesen unterschiedlichen Zeitpunkten entstanden sind, hat Brammer zwei komplette Panoramen erzeugt, die er später zu dem hier gezeigten Bild zusammengesetzt hat.