Kurzmeldungen

6. Oktober 2021: Der größte adaptive Spiegel, der je gebaut wurde, der M4-Spiegel des im Bau befindlichen Extremely Large Telescope (ELT), hat einen wichtigen Meilenstein seiner Entwicklung erreicht: Alle sechs Blütenblatt-ähnlich geformten Segmente des Spiegels sind jetzt fertiggestellt. Der M4-Spiegel, der vierte im Strahlengang des Teleskops, kann seine Form schnell und sehr präzise verändern und ist das Schlüsselelement der adaptiven Optik des ELT. Das Licht von Himmelsobjekten wird durch unsere Atmosphäre gestört, was zu unscharfen Bildern führt. Um diese Störungen zu korrigieren, wird das ELT ein adaptives Optiksystem neuester Bauart verwenden, mit Hard- und Software die teilweise speziell für das Teleskop entwickelt wurden. Dazu gehören leistungsfähige Laser, die zur Erzeugung künstlicher Referenzsterne dienen, wenn keine natürlichen Sterne mit hinreichender Helligkeit in der Nähe des Beobachtungsobjekts stehen. Sie erlauben die Messung der atmosphärischen Störungen mittels schneller und hochpräziser Sensorkameras. Diese Messungen werden an extrem schnelle Prozessrechner weitergegeben, die daraus die erforderlichen Formveränderungen für den ...

1. Oktober 2021: Vor zehn Jahren wurde das Atacama Large Millimeter/Submillimeter Array (ALMA), ein internationales Observatorium, an dem die ESO als Partner beteiligt ist, offiziell für Astronomen eröffnet. Aus diesem Anlass wurde am 3. Oktober 2011 das erste von dem Array aufgenommene Bild der kollidierenden Antennengalaxien veröffentlicht, welches das Potenzial von ALMA unter Beweis stellt und den Beginn eines erfolgreichen Jahrzehnts der Astronomie einläutete. Das Interferometer befindet sich auf der Hochebene Chajnantor im Norden Chiles auf einer Höhe von 5000 Metern und als es zum ersten Mal für wissenschaftliche Beobachtungen geöffnet wurde, war es nur mit einem Drittel seiner 66 beweglichen Antennen in Betrieb. Nichtsdestotrotz erhielt ALMA über 900 Beobachtungsantäge, von denen rund 100 ausgewählt wurden. Dies zeigt, wie sehr sich die wissenschaftliche Gemeinschaft der Nutzung dieser neuen Einrichtung entgegenfieberte. In den letzten zehn Jahren blieb ALMA bei Astronomen weltweit weiterhin sehr gefragt: Die Beobachtungsanträge übersteigen immer noch bei weitem die verfügbaren Zeitfenster, ...

8. September 2021: Am Atacama Large Millimetre/submillimetre Array (ALMA), bei dem die ESO einer der beteiligten Partner ist, konnte das „First Light” (erstes Licht), also der erste Beobachtungstest einer Serie neuer Empfänger erfolgreich abgeschlossen werden. Die Empfänger für das Band 1 sind für Radiowellen im Bereich 6 bis 8,5 mm empfindlich und setzten damit einen neuen Rekord für die längsten Wellenlängen, die ALMA bisher empfangen kann. Sie ermöglichen besser als je zuver die Beobachtung des frühen und damit weit entfernten Universums und die Untersuchung von Planeten in ihrer Entstehungsphase. Um kosmische Radiostrahlung in einem möglichst breiten Bereich von Wellenlängen empfangen zu können, verfügen die 66 Antennenschüsseln von ALMA, dem Radioteleskop-Verbund, das auf dem Chajnantor-Plateau in Chile steht, über eine Reihe genau angepasster Empfänger. Jeder Empfängertyp ist für ein bestimmtes Band empfindlich, also einen bestimmten Wellenlängenbereich des elektromagnetischen Spektrums empfindlich. Bisher waren acht von den geplanten zehn Empfängern an den Antennenschüsseln installiert, was ein ...

31. August 2021: Ein leistungsstarker experimenteller Laser, der auf der Technologie der ESO basiert, hat letzten Monat einen wichtigen Test an der Allgäuer Volkssternwarte Ottobeuren bestanden. Der Laser für Adaptive Optik, der in Zusammenarbeit mit der Industrie entwickelt wurde, verfügt über wichtige zusätzliche Eigenschaften im Vergleich zu bestehenden Systemen. Er wird Teil des adaptiven Optiksystems CaNaPy Laser Guide Star sein, das im Rahmen der Forschungs- und Entwicklungszusammenarbeit zwischen ESO und ESA an der Optical Ground Station der Europäischen Weltraumorganisation ESA auf Teneriffa installiert werden soll. Die höhere Laserleistung, die fast dreimal so hoch ist wie bei derzeitigen Systemen, ermöglicht neue Entwicklungen im Bereich der Laser-Satellitenkommunikation sowie eine erhebliche Verbesserung der Schärfe astronomischer Bilder, die mit bodengestützten Teleskopen aufgenommen werden. In der Astronomie bezieht sich der Begriff Adaptive Optik auf Systeme an bodengebundenen Teleskopen, die den durch Turbulenzen in der Erdatmosphäre verursachten Unschärfeeffekt korrigieren - denselben Effekt, der die von der Erde aus gesehenen ...

6. Juli 2021: Ein aufregendes neues Instrument, ein Spektrometer namens CONCERTO, hat erfolgreich seine ersten Beobachtungen gemacht: Testbilder des Katzenpfotennebels und des Krebsnebels. Das Instrument, das an dem von der ESO betriebenen Atacama Pathfinder Experiment (APEX) installiert ist, wird den Astronomen helfen, die mysteriöse, längst vergangene kosmische Epoche zu erforschen, in der die ersten Sterne aufleuchteten. Das Hauptziel von CONCERTO, was für CarbON CII line in post-rEionisation and ReionisaTiOn epoch (engl. für Kohlenstoff CII-Linie in der Post-Reionisations- und Reionisations-Epoche) steht, ist es, die Geburt der ersten Generation von Sternen zu untersuchen. Dazu wird es kosmische Objekte untersuchen, die sich zwischen 600 Millionen und 1,2 Milliarden Jahren nach dem Urknall gebildet haben. Diese Ära, die als kosmische Reionisation bekannt ist, ist schlecht verstanden, aber entscheidend in der Geschichte des Kosmos. Sie markiert den Übergang zwischen den „dunklen Zeitaltern“ – einer sehr obskuren Periode im Leben des Universums, in der sich noch keine Sterne gebildet ...

1. Juli 2021: Der ESO-Jahresbericht 2020 ist jetzt verfügbar. Er gibt einen Überblick über die vielen Aktivitäten der ESO im vergangenen Jahr. Aus dem Inhalt: Die Auswirkungen der COVID-19-Pandemie auf die ESO, einschließlich der Sicherheitsmaßnahmen und der Auswirkungen auf die Mitarbeiterschaft Das Herunterfahren der Observatorien in einen „sicheren Zustand“ im März und das Wiederhochfahren, das im September begann, wodurch wieder neue wissenschaftliche Daten vom Paranal, von APEX und La Silla hereinkamen Arbeiten, die in den Laboratorien unter striktesten Sichheitsvorkehrungen fortgesetzt wurden und die wertvolle Beiträge zu Projekten lieferten, wie auch Fortschritte im Entwurf, der Software oder datenbezogen, wie auch zu anderen Projekten Weitere Fortschritte, sowohl bei der ESO wie auch in der Industrie, bezüglich des Extremely Large Telescope, dem Paranal Instrumentation Program und den Entwicklungsprojekten zu ALMA Wie die wissenschaftliche Auswertung der ESO-Daten während des Jahres weiterlief. Besonders zu nennen sind die Bestätigung der Vorhersagen der Allgemeinen Relativitätstheorie bezüglich der Präzession der Umlaufbahn ...

11. Juni 2021: Nach einer Unterbrechung aufgrund der COVID-19-Pandemie, die Mitte 2020 die Schließung der Baustelle erzwang, laufen die Vorbereitungen für die Wiederaufnahme der Bauarbeiten am Extremely Large Teleskop (ELT) der ESO am Cerro Armazones in Chile. Während die Arbeiten an Fertigungs- und Designelementen des ELT in Europa stetig voranschritten, wurde die Entwicklung dieses komplexen und ehrgeizigen Projekts, das die moderne Astronomie revolutionieren wird, im vergangenen Jahr genau überwacht. Das ELT der ESO wird nun voraussichtlich im September 2027 die ersten wissenschaftlichen Beobachtungen liefern, etwa ein halbes Jahr nach einem ersten „teleskoptechnischen First Light (Erstem Licht)“. In den letzten Wochen hat das italienische Konsortium ACe (Cimolai, Astaldi), das für den Bau der Kuppel und des Hauptgebäudes zuständig ist, mit den Vorbereitungen für die Wiederaufnahme der Arbeiten am ELT der ESO in der chilenischen Atacama-Wüste im Rahmen der von den Behörden des Landes festgelegten Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften begonnen. Mit dieser wichtigen Wiederaufnahme der Arbeiten ...

1. Juni 2021: Die ESO hat heute eine Vereinbarung mit einem internationalen Konsortium zum Bau und Betrieb von MAVIS unterzeichnet. MAVIS ist ein einzigartiges Instrument, das am Very Large Telescope (VLT) der ESO installiert wird und das bis zu dreimal schärfere Bilder als das Hubble-Weltraumteleskop liefern wird. MAVIS wird eine Reihe von Forschungsfragen angehen – von der Frage, wie sich die ersten Sterne vor 13 Milliarden Jahren gebildet haben, bis hin zu den Veränderungen des Wetters auf den Planeten und Monden des Sonnensystems. „MAVIS wird ein leistungsfähiges Instrument sein, das einer sehr großen Anzahl von wichtigen wissenschaftlichen Projekten dienen wird“, erklärt François Rigaut, Professor an der Australian National University, der das Konsortium für MAVIS leitet. „Dazu gehören Beobachtungen unseres eigenen Sonnensystems ebenso wie von Planeten um andere Sterne und die Physik der Sternentstehung, von der Milchstraße bis zu den ersten Sternhaufen im Universum.“ MAVIS, die Abkürzung steht für Multi-conjugate-adaptive-optics-Assisted Visible Imager and Spectrograph, ...

20. Mai 2021: Die ESO-Observatorien mussten im Jahr 2020 wegen der COVID-19-Pandemie unter schwierigen Bedingungen arbeiten und die Beobachtungen für ein paar Monate reduzieren oder teils ganz aussetzen. Trotzdem war 2020 ein sehr produktives Jahr für die Observatorien im Hinblick auf die Anzahl der veröffentlichten Papers mit Daten von ESO-Teleskopen, die meist aus vorherigen Jahren stammten. Ein kürzlich veröffentlichter Bericht der ESO-Bibliothek zeigt, dass 2020 das vierte Jahr in Folge mit über 1000 wissenschaftlichen Studien war, die mit Hilfe von ESO-Daten entstanden. Die Mehrzahl diese Veröffentlichungen, über 600, basierten auf Daten von der führenden ESO-Einrichtung, dem Very Large Telescope (VLT) und dem VLT Interferometer (VLTI). Darunter so prominente Arbeiten wie „Das erste Bild eines Systems mit mehreren Planeten um einen sonnenähnlichen Stern“ und „Beobachtung der Bewegung eines Sterns um ein supermassereiches Schwarzes Loch“. Von den 608 Untersuchungen, die mit Hilfe des VLT und VLTI ausgeführt wurden, benutzen 336 (55%) Daten der Instrumente: Multi ...

31. März 2021: Die Europäische Südsternwarte (ESO) ist Partner in einem neuen Projekt, das letzte Woche gestartet wurde und Europas größtes bodengebundenes Astronomienetzwerk bildet – das Opticon-RadioNet Pilot (ORP). Dieses Netzwerk fördert die Zusammenarbeit von 37 Institutionen, einschließlich der ESO, aus Europa, Australien und Südafrika. Innerhalb des ORP wird die ESO den Wissenstransfer vorantreiben, indem sie eine breite Palette von Trainingsprogrammen für die europäische Astronomiegemeinschaft organisiert, die Beobachtungsschulungen an europäischen Observatorien sowie Workshops zu Archivierung, Instrumentierung und Antragsstellung umfassen. Langfristig wird die ESO das ORP auch bei der Entwicklung von Strategien zur Förderung der Chancengleichheit in der astronomischen Gemeinschaft unterstützen. Mit einer Finanzierung von 15 Millionen Euro aus dem Forschungs- und Innovationsprogramm Horizon 2020 der Europäischen Union führt das ORP zwei bestehende Astronomienetzwerke (Opticon und RadioNet) zusammen, um mehrere Teleskope und Arrays aus der ganzen Welt zu vereinen und europäischen Astronomen den Zugang zu einer breiten Palette von Instrumenten und eine Ausbildung für ...

2. März 2021: Die neueste Ausgabe des ESO-Journals The Messenger ist nun online erhältlich. Es ist eine Sonderausgabe, die sich dem Instrumentierungsprogramm für das Extremely Large Telescope (ELT) der ESO widmet. Instrumente für ein Teleskop auszuwählen, ist ein entscheidender Schritt, um sicherzustellen, dass die astronomische Gemeinschaft, der es dient, die wissenschaftlichen Projekte durchführen kann, für die das Teleskop entworfen wurde. Die ESO hat mit ihrer astronomischen Gemeinschaft und Instrumentenbauern zusammengearbeitet, um die Reihenfolge festzulegen, in der die für das ELT geplanten Instrumente gebaut und an das Observatorium geliefert werden. Diese Ausgabe von The Messenger bietet einen Überblick über den Status des ELT-Instrumentierungsprogramms. Höhepunkte dieser Sonderausgabe: Instrumentierung des Extremely Large Telescope der ESO SUPER — AGN Feedback zum Cosmic Noon Kartierung der jüngsten und massereichsten Sterne im Tarantelnebel mit MUSE-NFM Laden Sie The Messenger als PDF herunter oder besuchen Sie die The Messenger Website, um eine kostenlose Print-Ausgabe zu bekommen. Das Produkt ist auch ...

1. Februar 2021: Seit seinem ersten Licht im Jahr 2006 hat der hochauflösende Infrarot-Spektrograf CRIRES am Very Large Telescope (VLT) der ESO eine Reihe von aufregenden wissenschaftlichen Entdeckungen gemacht. Der neue und verbesserte CRIRES+, der nun sein erstes Licht gesehen hat, wird auf der Arbeit seines Vorgängers aufbauen und nach potenziell bewohnbaren Exoplaneten vom Typ Supererde suchen. CRIRES+, ein Instrument, das von der ESO in Zusammenarbeit mit einem Konsortium europäischer Institute gebaut wurde, wird den Himmel nach Supererden absuchen, die sich in den bewohnbaren Zonen naher massearmer Sterne befinden, dem Bereich der Planetenbahnen, in dem Wissenschaftler vermuten, dass ein Planet Leben beherbergen kann. Diese Art von Planeten sind aufgrund ihrer relativ geringen Masse schwer zu entdecken. Mit CRIRES+ sind die Wissenschaftler besser ausgerüstet, um nach diesen Super-Erden zu suchen, da sie die meisten Sterne in unserer Nachbarschaft durchsuchen können. Weitere wissenschaftliche Ziele von CRIRES+ sind die Untersuchung der Atmosphäre von Transit-Exoplaneten und die ...

22. Januar 2021: Die Europäische Südsternwarte (ESO) ist ein Paradebeispiel für Forschung, Innovation und Zusammenarbeit in Europa mit weitreichender und unschätzbarer Wirkung auf die Gesellschaft. Die neue Veröffentlichung ESO’s Benefits to Society untersucht den Beitrag, den die ESO in ihren Mitgliedsstaaten leistet, in fünf Bereichen: Wissenschaft und Technik, Wirtschaft und Innovation, Talententwicklung, Bildung und Öffentlichkeitsarbeit sowie internationale Zusammenarbeit und Politik. In Wissenschaft und Technik waren die ESO und ihre Teleskope maßgeblich an mehreren bahnbrechenden Entdeckungen beteiligt. 2020 wurde zum Beispiel ein Physik-Nobelpreis für die Erforschung des Schwarzen Lochs in der Milchstraße mit ESO-Teleskopen verliehen. Die ESO ermöglicht solche Entdeckungen durch den Bau und den Betrieb weltweit führender Observatorien, die die Grenzen der Technik überschreiten. Die Innovationen der ESO gehen über den Aufgabenbereich der Organisation hinaus. So werden zum Beispiel Verfahren von MUSE, einem Instrument des Very Large Telescopes der ESO, auf den Gebrauch in der Medizin- und Krebsdiagnostik übertragen. Die ESO bietet der ...

14. Januar 2021: Die ESO hat eine neue Website ins Leben gerufen, die eine Fülle von Informationen über ihr Extremely Large Telescope (ELT) bereitstellt, ein zukünftiges Observatorium, das das Universum von der chilenischen Atacama-Wüste aus untersuchen wird. Die Website wurde für ein weit gefächertes Publikum erstellt. Sowohl die breite Öffentlichkeit als auch Astronomie-Experten können sich auf der Website über das neue Teleskop, seine Instrumente und die Möglichkeiten, die es für unser Wissen über den Kosmos bietet, informieren. Die Website stellt einige der wichtigsten wissenschaftlichen Fragen vor, die die Astronomen mit dem ELT beantworten wollen, ergänzt durch eindrucksvolle Bilder des Teleskops, seiner umgebenden Struktur und seiner verschiedenen Instrumente und Spiegel. Außerdem gibt es interessante Fakten über das ELT, das mit einem 39-Meter-Hauptspiegel das größte Teleskop für sichtbares und infrarotes Licht der Welt sein wird, sowie einen Überblick über die Geschichte dieses ehrgeizigen und anspruchsvollen Teleskops und eine Zeitleiste mit einigen der wichtigsten Meilensteine des ...

16. Dezember 2020: Am Freitag, dem 11. Dezember, wurde dem Generaldirektor des ESO, Xavier Barcons, im Rahmen einer von Carolina Valdivia, der chilenischen Staatssekretärin für auswärtige Angelegenheiten, geleiteten Zeremonie das Großkreuz des Ordens Bernardo O'Higgins verliehen. Der Orden Bernardo O'Higgins ist eine Anerkennung des chilenischen Staates für herausragende Leistungen ausländischer Bürger in den Bereichen Kunst, Wissenschaft, Bildung, Industrie, Handel oder humanitäre und soziale Zusammenarbeit. Während der Zeremonie im Außenministerium erhielt Barcons die Auszeichnung für seine Verdienste um ein tieferes Verständnis zwischen Chile und der ESO."Im Namen des Außenministeriums möchte ich Ihnen herzlich für die Zusammenarbeit danken und dafür, dass Sie uns geholfen haben, ein neues astronomisches Verständnis in unserem Land zu etablieren, das auf einem regionalen, fairen, integrativen und bürgerorientierten Ansatz beruht. Dazu gehören auch wegweisende Kooperationsabkommen, durch die Chile - mit seiner Nationalen Forschungs- und Entwicklungsagentur - und die ESO gleichermaßen dazu beitragen können, die wissenschaftliche und technologische Arbeit unserer Landsleute weltweit ...

8. Dezember 2020: Linda Tacconi, leitende Astronomin am Max-Planck-Institut für Extraterrestrische Physik (MPE) in Garching, wurde zur nächsten Präsidentin des wichtigsten Führungsgremiums der ESO gewählt, dem ESO Council."Ich fühle mich geehrt, zur Präsidentin des ESO-Rates gewählt worden zu sein", sagt Tacconi. "Die kommenden Jahre stellen eine sehr aufregende Zeit für die Organisation dar, da das erste Licht des Extremely Large Telescope der ESO näherrückt und die aktuellen Einrichtungen, wie das Very Large Telescope der ESO, weiterhin an der Spitze der astronomischen Forschung stehen. Die verschiedenen ESO-Observatorien werden synergetisch zusammenarbeiten, um unser Wissen über das Universum zu erweitern und die Position der ESO als weltweit führendes Unternehmen in der bodengebundenen Astronomie zu stärken. Ich freue mich darauf, an dieser Erfahrung teilzuhaben und mit dem Council zusammenzuarbeiten, um die ESO dabei zu unterstützen, diese Führungsrolle zu behalten." Tacconi schloss 1988 ihre Promotion an der University of Massachusetts in den USA ab und arbeitete später an ...

4. Dezember 2020: Das Extremely Large Telescope (ELT), das neue Flaggschiff der ESO, das zur Beantwortung der größten Fragen zu unserem Universum gebaut wird, hat eine 10-prozentige Budget-Aufstockung bekommen. Durch die vom ESO-Rat – dem Hauptorgan der Organisation – genehmigte Aufstockung der Mittel belaufen sich die Gesamtkosten des Projekts auf 1,3 Mrd. EUR. Das 39-Meter-Teleskop, das auf dem Cerro Armazones in der Nähe des Paranal-Observatoriums der ESO im Norden Chiles errichtet wird, wird noch in diesem Jahrzehnt seinen Betrieb aufnehmen. "Die Entscheidung des Rates bedeutet, dass die ESO über die Mittel verfügt, um eine ehrgeizige und äußerst leistungsfähige Wissenschaftsmaschine zu bauen, die vollständig in das Paranal-Observatorium der ESO integriert ist und den längerfristigen Bestrebungen der astronomischen Gemeinschaft entspricht", sagt ESO-Generaldirektor Xavier Barcons. Insgesamt werden 80% des ELT-Budgets in Verträge mit der Industrie in ESO-Mitgliedstaaten und in Chile investiert. Durch die Aufstockung der Mittel werden die wissenschaftlichen Fähigkeiten des im Bau befindlichen Teleskops gestärkt ...

3. Dezember 2020: Um die Zusammenarbeit mit Chile zu stärken, stellt die ESO einen jährlichen Fonds bereit und verwaltet diesen, aus dem Projekte ausgezeichnet werden, die der Entwicklung der wissenschaftlichen Forschung, Technologie und Ausbildung in der Astronomie gewidmet sind. Der Gemeinsame Ausschuss ESO-Chile 2020 hat nun 15 Projekte ausgewählt, die diese Kriterien erfüllen, und vergibt insgesamt 460 Millionen chilenische Pesos (etwa 500 000 Euro). Mit den Mitteln werden Postdoc-Programme in der Astronomie an chilenischen akademischen Einrichtungen, wissenschaftliche Besuche von Forschern, akademische Fakultätsstellen, der Bau von technologischen Systemen für die Astronomie sowie Bildungsprogramme für die Lehre und Verbreitung der Astronomie unterstützt. Der 1996 gegründete Gemeinsame Ausschuss ESO-Chile vereint Vertreter der ESO und der chilenischen Regierung über die Abteilung für Energie, Wissenschaft sowie Technologie und Innovation (DECYTI), des Außenministeriums (MINREL) und unter Beteiligung der chilenischen Nationalen Agentur für Forschung und Entwicklung (ANID) sowie der Chilenischen Astronomischen Gesellschaft (SOCHIAS). Der Gemeinsame Ausschuss ESO-Chile hat durch wettbewerbsorientierte ...

24. November 2020: M1, der Hauptspiegel des Extrem Large Telescope (ELT) der ESO, rückt mit der Genehmigung des endgültigen Entwurfs für seine Kantensensoren näher an die Fertigstellung, und auch seine Positionsaktoren nähern sich diesem wichtigen Meilenstein. Die Sensoren und Aktoren sind entscheidend für die optische Qualität und Funktionalität des riesigen 39-Meter-Spiegels. Das ELT soll in diesem Jahrzehnt in der chilenischen Atacama-Wüste in Betrieb gehen. Der Hauptspiegel des ELT, M1, besteht aus 798 sechseckigen Segmenten aus einem dünnen Glaskeramikmaterial. Um die optische Qualität des Spiegels sicherzustellen, müssen seine Segmente zusammenarbeiten, um die Form des Spiegels beizubehalten - trotz Änderungen der Position des Teleskops und der äußeren Bedingungen wie Temperatur, Druck und Wind. Bewegliche Stützen und Sensoren für den Spiegel, nämlich die M1-Positionsaktoren und Kantensensoren, ermöglichen es jedem Spiegelsegment, sich unabhängig und mit nanometrischer Präzision (1 Millionstel Millimeter) zu bewegen, und sind entscheidend für das Teleskop, um sein Potenzial auszuschöpfen. M1 Positionsaktoren Die M1-Segmentstützen liegen ...

19. November 2020: Während der Bau des Extremely Large Telescope (ELT) der ESO in der chilenischen Atacama-Wüste wegen der COVID-19-Pandemie unterbrochen wurde, werden bei anderen Teilen des Projekts wichtige Fortschritte erzielt. In den letzten Monaten wurden die Konstruktionsarbeiten für die Kuppel des Teleskops abgeschlossen (in einem Prozess, der als abschließende Designprüfung bezeichnet wird), und die Herstellung der Kuppelkomponenten läuft bereits. Die umfassende Designprüfung löste mehrere komplexe Probleme, die mit dem Bau einer hochleistungsfähigen wissenschaftlichen Apparatur mit strengen wissenschaftlichen Anforderungen in der extremen Umgebung der Atacama-Wüste verbunden sind. Die Ingenieure mussten sicherstellen, dass die Betriebsanforderungen erfüllt wurden: beispielsweise hohe Zuverlässigkeit, geringer Wartungsaufwand und Widerstandsfähigkeit gegen Erdbeben und starke Winde. Die neuesten Renderings zeigen, wie die Kuppel aussehen wird und wie kleine, aber wichtige Änderungen gegenüber den älteren Entwürfen vorgenommen wurden. Der Auftrag für die ELT-Kuppel- und Teleskopstruktur wurde an das italienische Konsortium ACe (Cimolai, Astaldi) vergeben. Er umfasst nicht nur den Entwurf, sondern auch ...