Kurzmeldungen

1. Juli 2016: Das Gremium des Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) hat der Produktion der Empfänger für das Frequenzband 1 zugestimmt, die von einem internationalen Team unter der Führung von Academia Sinica Institute of Astronomy and Astrophysics (ASIAA) in Taiwan, Ostasien, entwickelt wurden. Nach der Installation wird ALMA in der Lage sein, Wellenlängen im Bereich von 6 bis 8,5 Millimetern zu detektieren [1]. Dadurch wird die Beobachtung der südlichen Himmelskugel auch bei diesen Wellenlängen möglich. John Carpenter, Wissenschaftler am ALMA-Observatorium, beschreibt die Hauptgründe für die Verwendung von Band 1 als Möglichkeit "zur Untersuchung der Evolution von Staubpartikeln, wenn sich Planeten in circumstellaren Scheiben bilden, und zur Detektion von molekularem Gas in Galaxien der Reionisationsepoche". Mit den neuen Empfängern wird das Observatorium außerdem besser für die Beobachtung des rotverschobenen Universums ausgestattet sein. Um die Strahlung entfernter kosmischer Quellen über einen breiten spektralen Bereich bei Millimeter und Submillimeter-Wellenlängen erfassen zu können, ist jede ALMA-Antenne mit ...

1. Juli 2016: Die zweite 5-jährige Amtszeit des aktuellen ESO-Generaldirektors Tim de Zeeuw endet im August 2017. Der ESO-Rat hat beschlossen, ein unterstützendes Kommitee für die Auswahl des nächsten Generaldirektors bzw. der nächsten Generaldirektorin einzurichten. Tim de Zeeuw hat die ESO in einem Zeitraum mit herausragendem wissenschaftlichen, technischen und organisatorischen Erfolg geführt. Er hat die Beiträge der ESO bei der Fertigstellung des Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) beaufsichtigt und die Auswahl und Übernahme des Standorts sowie die Genehmigung und den Baubeginn des European Extremely Large Telescope (E-ELT) und die zugehörigen First-Light-Instrumente betreut. Weiterhin fielen in seine Amtszeit der kontinuierliche Betrieb und die Weiterentwicklung der Obseravtorien auf La Silla und Paranal, inklusive des Atacama Pathfinder Experiment (APEX), die Vervollständigung der Instrumente zweiter Generation am Very Large Telescope (VLT) und die Fertigstellung der Erweiterung des Hauptsitzgebäudes in Garching sowie die Stiftung der ESO Supernova, dem zukünftigen Planetarium und Besucherzentrum. Die wissenschaftlichen Erträge dieser Unternehmungen haben ...

30. Juni 2016: Ein Team von europäischen Astronominnen und Astronomen hat Daten des VISTA-Durchmusterungsteleskops der ESO verwendet, um eine vielfältige Population von Kleinplaneten - kleine Körper im Sonnensystem - bei Nahinfrarot-Wellenlängen zu katalogisieren. Ihre Studie führte zu einer Sammlung von Messergebnissen von fast 40.000 Objekten: Daten, die vielleicht Schlüsselfragen über das frühe Sonnensystem beantworten können. Zur Zeit kennt man in unserem Sonnensystem rund 700.000 Kleinkörper: felsige Asteroiden und eisige Kometen. Durch das Studium dieser Objekte hoffen die Astronomen zu erfahren, wie sich das Sonnensystem gebildet und entwickelt hat. Ebenso sollen so wichtige Daten über mögliche Einschläge solcher Objekte auf die Erde gesammelt werden. Das Team untersuchte eine Teilmenge der VISTA Hemisphere Survey, die etwa 40% der Südhalbkugel des Himmels abdeckt. Durch die sorgfältige Sichtung des großen Datenvolumens der Studie waren sie in der Lage, die Position und Helligkeit von fast 40.000 Objekten, sowie die Farbinformationen von rund 35.000 von ihnen zu erhalten. Dies ...

29. Juni 2016: Die ESO hat eine Vereinbarung mit der Universität Leiden in den Niederlanden darüber getroffen, dass am La Silla-Observatorium der ESO in Chile eine Station von MASCARA (Multi-site All-Sky CAmerRA) installiert wird. Der Vertrag wurde von ESO-Generaldirektor Tim de Zeeuw und Geert de Snoo, dem Dekan des wissenschaftlichen Instituts an der Universität Leiden, unterzeichnet. MASCARA ist ein Instrument für die Suche nach Planeten, das letztendlich aus mehreren individuellen Messstationen bestehen wird, die über mehrere Standorte auf der Erde verteilt sein werden. Jede Station beinhaltet einer Reihe von Kameras, die fast den gesamten Himmel, der vom entsprechenden Standort aus sichtbar ist, überwachen werden. Wenn alle Stationen installiert wurden, wird MASCARA fast den gesamten Himmel bis zur 8. Größenklasse darstellen können. Neben einigen sekundären wissenschaftlichen Zielen ist die Hauptaufgabe des Instruments, die hellsten Sterne mit Exoplanetentransits aufzuspüren. MASCARA soll einen Katalog der hellsten Ziele für zukünftige Charakterisierungsmissionen von Exoplaneten zu erstellen. Die erste ...

28. Juni 2016: Die Außenhülle der ESO Supernova Planetarium & Besucherzentrum wurde fertiggestellt. Damit nimmt das außergewöhnliche Design des Gebäudes, das einem "Doppelsternsystem" ähnelt, Form an. Die ESO Supernova soll der Öffentlichkeit die Faszination und Bedeutung der Astronomie näherbringen. Zusätzlich werden wissenschaftlichen Erkenntnisse und die neusten Technologien der ESO vermittelt. Das Gebäude ist eine Schenkung der Klaus Tschira Stiftung. Entworfen wurde das Gebäude vom Architekturbüro Bernhardt + Partner. Am Bau beteiligt waren unter anderem die Planungsbüros Bollinger + Grohmann Ingenieure (Tragwerksplanung), das Ingenieurbüro Hausladen (Haustechnik), das Ingenieurbüro Burnickl (Elektroplanung) sowie die ausführenden Firmen Grossmann Bau (Rohbau) und Frener & Reifer (Fassade). Ausgehend von dem 3D-Gebäudemodell der Architekten fertigte die Firma Doka über 700 unterschiedliche Schalungselemente für die Betonstruktur an, deren Positionen während des Bauprozesses immer wieder von Bauvermessern überprüft wurden, um die erforderliche Genauigkeit im Millimeterbereich zu gewährleisten. Aufgrund der außergewöhnlichen Form des Gebäudes und den ebenfalls nach 3-D-Plänen gefertigten Fassadenelementen aus Aluminium ...

24. Juni 2016: Die Entscheidung von Großbritannien, die EU zu verlassen, hat keine direkten Auswirkungen für ihre Mitgliedschaft bei der ESO. Großbritannien ist seit 2002 Mitgliedsland und wird es auch dann bleiben, wenn das Land aus der EU austritt. Die ESO ist eine zwischenstaatliche astronomische Forschungsorganisation, die unabhängig von der Europäischen Union agiert. Die Mitgliedschaft eines Landes bei der ESO steht nicht mit einer Mitgliedschaft in der EU in Verbindung. Die ESO wurde als internationales Abkommen der Mitgliedsländer, mittlerweile 15 an der Zahl, die nicht alle Teil der EU sind. Die weiterführenden Auswirkungen eines Austritts von Großbritannien aus der EU können derzeit noch nicht vorhergesehen werden. Auch der Einfluss auf die europäische Forschungslandschaft werden vielleicht erst in einigen Jahren deutlich. In der Zwischenzeit wird die ESO aktiv mit internationalen Interessenvertretern aller Schichten zusammenarbeiten, um exzellente Wissenschaft in ihren Mitgliedsländern zu fördern. In Europa, Großbritannien und auch darüber hinaus.

24. Juni 2016: Die Observatorien der ESO auf La Silla und Paranal haben bereits jetzt, ebenso wie die ALMA Operations Support Facility (OSF), einen Zeitplan für öffentliche Führungen. Dieser Zeitplan wird jetzt erweitert: Erstmalig öffnet das La-Silla-Observatorium seine Türen auch während des chilenischen Winters. Bisher war das Observatorium für Besucher im Juli und August aufgrund extremer Wetterbedingungen geschlossen. Ab sofort heißt La Silla Besucher jeden Samstag von 14.00 bis 17.00 Uhr willkommen und bietet ihnen die Möglichkeit, das erste Observatorium der ESO in Chile mit eigenen Augen zu sehen. 600 Kilometer nördlich von Santiago de Chile am Rand der Atacama-Wüste gelegen, beherbergt das La-Silla-Observatorium zwei der weltbesten Teleskope der 4-Meter-Klasse, das ESO 3,6-Meter Teleskop und das 3,58-Meter New Technology Telescope (NTT). Neben anderen Einrichtungen in der Anlage werden die beiden Teleskope ab sofort das ganze Jahr über an Samstagen von 14.00 bis 17.00 Uhr für Besucher geöffnet. Für einen Besuch ist eine Registrierung ...

21. Juni 2016: Die Teleskope der ESO sind in der chilenischen Atacamawüste angesiedelt, einem der trockensten und unwirtlichsten Gebiete der Erde. Durch diese besonderen Bedingungen profitieren die Observatorien allerdings auch vom klarsten und dunkelsten Himmel, den man sich vorstellen kann – der perfekte Ort für die Beobachtung des Himmels. In diesem ESOcast treffen wir einige Besucher dieser magischen Region, sowohl Menschen als auch Tiere, auf der Erde oder auch am Himmel. Astronomen, Viscachas und Kometen – sie alle sind Teil der sich ständig verändernden Welt in der Atacamawüste. Sie können die ESOcasts bei iTunes abonnieren, zukünftige Episoden auf YouTube sehen oder uns bei Vimeo folgen. Viele weitere Folgen des ESOcast sind ebenfalls verfügbar. Erfahren Sie, wie Sie in vielen Sprachen Untertitel für den ESOcast einsehen und beitragen können.

20. Juni 2016: Die ESO hat mit Teledyne Scientific & Imaging [1] eine Vereinbarung für den Bau der Detektoren des neuen MOONS-Instrumentes unterzeichnet, das am Flaggschiff-Obsevatorium der ESO, dem Very Large Telescope (VLT) auf dem Cerro Paranal in Chile montiert wird. Die Detektoren heißen HAWAII-4RG und bilden die nächste Generation von Nahinfrarot-Detektoren für die Astronomie. Jeder Detektor wird 16,7 Millionen Pixel auf jeweils 15 Quadratmikrometern haben, so dass es sich um die größten Nahinfrarot-Detektoren handelt, die zurzeit erhältlich sind. Die Technologie stützt sich auf eine lange und erfolgreiche Reihe von ähnlichen, aber kleineren Detektoren, die bei den ESO-Teleskopen bereits seit mehr als 10 Jahren im Einsatz sind. Von diesen neuen Detektoren der neuen Generation wird erwartet, dass sie die gleiche ausgezeichnete Leistung zeigen und dabei einen größeren aktiven Bereich auszunutzen. Die Detektoren stellen die letzte Stufe in der Konstruktion des sehr komplexen Instrumentes namens MOONS dar, dem Multi-Object Optical and Near-infrared Spectrograph. MOONS, ...

17. Juni 2016: ALMA Sounds, ein Projekt, das Künstler und Astronomen für die Suche nach einer gemeinsamen Sprache zusammenbringt, hat jetzt eine neue interaktive Webseite. Gegen Ende 2015 haben das Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) und der Fachbereich Astronomie der Universität Chile zusammen mit Sónar+D und Corporación Chilena de Video Musiker und Künstler dazu aufgerufen, mit Geräuschen zu arbeiten, die bei Beobachtungen mit dem weltweit leistungsstärksten Radioteleskop entstanden sind. "Die Klangdatenbank von ALMA besteht aus einer Reihe von Trommelgeräuschen, die aus dem Klangmuster der elektromagnetischen Spektren des Orionnebels erstellt wurden", erläutert der Astronom Antonio Hales. "Die Emissionslinien der Moleküle im Orionnebel wurden in Musiknoten umgewandelt. Die Himmels-Saiten wurden also in musikalische Akkorde transponiert. Die Geräusch-Datenbank ist, wie der Name bereits vermuten lässt, eine digitale Klangbibliothek, die Musikern zur Verfügung steht." Das ALMA Sounds-Projekt wird außerdem auf der Messe für Innovation und Technologie vertreten sein, die parallel zum Sónar+D-Festival in Fira de Montjuic in ...

16. Juni 2016: Die neueste Ausgabe des kostenlosen Magazins Science in School ist jetzt sowohl online als auch in gedruckter Form erhältlich. Die europäische Zeitschrift für Lehrer naturwissenschaftlicher Fächer bietet in jeder Ausgabe inspirierende Artikel und Mitmach-Aktivitäten für Schüler. Ab dieser Ausgabe wird die Weiterverwendung von Artikeln und Aktivitäten aus Science in School stark vereinfacht, da sämtliche Inhalte ab sofort unter der Creative Commons attribution (CC BY) Lizenz stehen werden. CC BY erlaubt die Verbreitung, Modifikation und Ergänzung der Artikel (auch für kommerzielle Zwecke), solange der Rogiginalautor genannt wird. Zu den Highlights dieser Ausgabe zählen: "Wie Plankton unter Jetlag leidet", "Lehren und Lernen mit Rosetta und Philae", "Mit dem Smartphone den Sternhimmel vermessen" und "Den genetischen Code knacken". Europäische Schülerinnen und Schüler bis 19 Jahre, die sich für wissenschaftsjournalismus interessieren, haben zudem die Gelegenheit, an einem Wettbewerb teilzunehmen. Science in School wird von EIROforum veröffentlicht, ein Kooperationsprojekt von acht europäischen länderübergreifenden Wissenschaftsorganisationen, von ...

16. Juni 2016: Der ESO-Jahresbericht 2015 ist jetzt verfügbar. Er zeigt die vielen Aktivitäten der ESO während des Jahresverlaufs. Der Inhalt umfasst: Forschungs-Highlights der Anlagen der ESO mit den neuesten Ergebnissen aus verschiedenen Forschungsfeldern der Astronomie, die von der Erforschung des Sonnensystems bis hin zu Durchmusterungen ferner Galaxien reichen. Eine Zusammenfassung von Aktivitäten an den ESO-Einrichtungen in Chile Die neuesten Nachrichten vom European Extremely Large Telescope (E-ELT) und dem Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA). Neuigkeiten über ESO-Mitarbeiter und Gebäude — inklusive der Vorbereitungen zum ESO Supernova Planetarium & Besucherzentrum. Der Bericht kann über den ESOshop käuflich erworben werden.

2. Juni 2016: Die ESO hat eine neue Video-Sammlung veröffentlicht, die die Teleskop-Einrichtungen ihres La Silla-Observatoriums in Chile zeigt. Die Kompilation wurde während der jüngsten ESO-Fulldome-Expedition aufgenommen und wird in Ultra HD-Auflösung veröffentlicht. Hoch über der Atacama-Wüste ist das Observatorium Heimat einer Reihe von Weltklasse-Teleskopen, die mit hoch entwickelten Instrumenten ausgestattet sind, um den Kosmos zu studieren. Auch wenn einige dieser Teleskope nun Jahrzehnte alt sind, bilden sie dennoch eine der besten beobachtenden Einrichtungen in der Welt und profitieren von den kontinuierlichen Fortschritten in der Gerätetechnik, die von der ESO gefördert wird. Zusammen mit den hervorragenden Beobachtungsbedingungen am Standort machen diese Teleskope immer noch erhebliche astronomischen Entdeckungen. In dem Video stellen wir ihnen die Teleskope in der Reihenfolge ihrer Größe vor, vom größten, dem 3,6-Meter-Teleskop der ESO, bis zum kleinsten, dem belgischen 0,6-Meter-Teleskop TRAPPIST. Alle haben wichtige Beiträge zu unserem Verständnis des Universums geleistet und bewiesen, dass Größe kein Hindernis für gute wissenschaftliche ...

31. Mai 2016: Die Europäische Südsternwarte (ESO) und sein Science Outreach Network unterstützen Sterrenlab und das Osservatorio Astronomico della Regione Autonoma Valle d'Aosta (OAVdA) bei der Durchführung des vierten Astronomiecamps der ESO. Das Camp wird vom 26. Dezember 2016 bis zum 1. Januar 2017 im Aostatal in Italien stattfinden. Thema des Camps ist "Das sichtbare und das unsichtbare Universum". Hierzu wird es verschiedene astronomische Veranstaltungen geben, darunter Vorlesungen, Experimente und nächtliche Beobachtungen mit Teleskopen und Instrumenten am Observatorium. Soziale und wintersportliche Aktivitäten und Exkursionen werden das Camp für die Teilnehmer zu einem unvergesslichen Erlebnis machen. Die ESO und OAVdA sind für das wissenschaftliche Programm verantwortlich und werden zusammen mit weiteren Partnern die Vorlesungen organisieren und das Kursmaterial zur Verfügung stellen. Zu den Highlights des diesjährigen Programms zählen die Verwendung eines Spektrografen, Vorträge von ESO-Astronomen und ein Ausflug zum Matterhorn. Die Teilnahmegebühr von 500€ beinhaltet die komplette Unterkunft in der Jugendherberge Saint Barthélemy, die ...

25. Mai 2016: Anlässlich der Unterzeichung des Vertrags für den Bau des European Extremely Large Telescope (E-ELT) wirft dieser ESOcast einen Blick auf das gewaltige Teleskop und beschreibt einige der wissenschaftlichen erkenntnisse die wir uns von ihm erhoffen. Dieser ESOcast beinhaltet atemberaubende computergenerierte Bilder des E-ELT, die mit beindruckender Detailgenauigkeit zeigen, wie das riesige Teleskop auf dem Gipfel des Cerro Armazones in den chilenischen Anden aussehen wird. Am 25. Mai 2016 hat die ESO mit dem ACe-Konsortium aus Italien einen Vertrag für die Konstruktion der Kuppel und Teleskopstruktur des E-ELT unterzeichnet. Mit einem Hauptspiegel von 39 Metern Durchmesser un in einer schützenden Kuppel von fast 80 Metern Höhe wird es eines der größten astronomischen Projekte überhaupt sein. Die Lichtsammelleistung des E-ELT wirid die aller derzeit in Betrieb befindlichen professionellen Teleskope zusammen übersteigen. sein System Adaptiver Optik wird es möglich machen, Bilder zu erzeugen, die schärfer als die jedes anderen Teleskopes sein werden. Mit ...

20. Mai 2016: Vor zehn Jahren wurde das Projekt Universe Awareness ins Leben gerufen. Zur Feier dieses Jubiläums und zum Start der neuen Space Scoop-Webseite findet ein Comic-Wettbewerb statt. Space Scoop ruft seine Leser dazu auf, einen eigenen Space Scoop-Comic zu entwerfen. Dazu steht eine Comic-Vorlage zur Verfügung — alles, was du tun musst, ist einen veröffentlichten Text auswählen und deiner Kreativität freien Lauf lassen! Kunstwerke mit traditionellen Medien wie Wasserfarben, Stiften, Mosaik oder Kreide sind genauso willkommen wie Arbeiten, die mithilfe von digitaler Software wie Paint, GIMP oder Adobe Illustrator erstellt wurden. Aus den teilnehmenden Ländern werden jeweils drei Gewinner ausgewählt: je einer pro Kategorie (8-11 Jahre, 12-15 Jahre und 16-18 Jahre). Alle Gewinner erhält eine kosmische Sieger-Box und eine Urkunde. Außerdem werden die Kunstwerke der Gewinner auf der internationalen Universe Awareness-Webseite veröffentlicht. Die Einreichungen der Gewinner aller Länder werden anschließend von einer internationalen Jury bewertet, die einen Gesamtgewinner ermittelt. Dieser erhält ...

18. Mai 2016: Die ESO wird am Mittwoch, den 25. Mai, um 15:00 MESZ eine Online-Pressekonferenz abhalten. Dabei werden das Konstruktionsdesign des European Extremely Large Telescope (E-ELT) publik gemacht und weitere Details über die Verträge zum Bau der Kuppel und zur Struktur des Hauptteleskops bekanntgegeben. Außerdem werden Medienvertreter über den Status und die zukünftigen Pläne des weltweit größten optischen Teleskops informiert. Dieser Vertrag ist nicht nur der bisher größte von der ESO vergebene, sondern auch der bisher größte in der Geschichte der bodengebundenen Astronomie. Zuvor am selben Tag wird der Vertrag feierlich am ESO-Hauptsitz in Garching unterzeichnet werden. Neben einigen Präsentationen werden Journalisten die Möglichkeit haben, Fragen an den ESO-Generaldirektor Tim de Zeeuw, einen Vertreter des ACe-Konsortiums und den E-ELT-Programmmanager Roberto Tamai zu stellen. Um an der Online-Konferenz teilzunehmen, sollten Medienvertreter sich anmelden. Bitte füllen Sie hierzu das RSVP-Formular aus. Die Konferenz wird mithilfe von Adobe Connect abgehalten — Details zur Verbindung wir ...

2. Mai 2016: Wo ist der beste Platz, um nach Leben im Universum zu suchen? Neue Erkenntnisse eines internationalen Teams von Astronominnen und Astronomen weisen darauf hin, dass wir insbesondere bei denjenigen nahegelegenen Sternen, die sehr kühle Zwergsterne sind, suchen sollten. Das sind sehr dunkle Sterne, viel kühler und röter als die Sonne und nicht viel größer als Jupiter. Aber sie sind recht verbreitet und machen rund 15% der Sterne in der Nähe der Sonne aus. 2MASS J23062928-0502285, auch TRAPPIST-1 genannt, ist ein solcher sehr kühler Zwergstern im Sternbild Wassermann. Er ist nur 40 Lichtjahre von der Erde entfernt, so dass die Astronomen trotz seines sehr schwachen Leuchtens sehr genaue Messungen machen konnten. Dazu nutzten sie ein spezialisiertes Teleskop namens TRAPPIST bei der ESO am La Silla-Observatorium in Chile. In diesem ESOcast erfahren Sie, wie die drei erdgroßen Planeten in der Umlaufbahn um TRAPPIST-1 entdeckt wurden, die möglicherweise Regionen haben, die Leben aufrechterhalten ...

22. April 2016: Für die Förderung der wissenschaftlichen Kooperation mit unserem Gastland stellt die ESO jährlich Geldmittel für die Entwicklung von astronomie- und technologienahen Disziplinen bereit. Das Gremium besteht aus ESO-Mitgliedern und der chilenischen Regierung, vertreten durch das Außenministerium, und wählt die Programme für die Unterstützung durch den Fonds aus. Es gibt fünf verschiedene Bereiche: ESO-Förderung von Postdoc-Programmen in der Astronomie an chilenischen akademischen Einrichtungen Finanzierung von Lehrpersonen an chilenischen akademischen Einrichtungen für eine Dauer von bis zu zwei Jahren Förderung der Entwicklung und Bekanntmachung von Bildungsprogrammen für den Astronomieunterricht und die Verbreitung der Astronomie in Chile Unterstützung von Förderprogrammen und der Errichtung technologischer Systeme für die Astronomie Förderung von Bereichen der Astronomie, die nicht durch die anderen vier Kategorien abgedeckt werden Das Komitee wird alle Vorschläge berücksichtigen, die zur Entwicklung der Astronomie in Chile beitragen. Insbesondere möchte das Komitee zur Einreichung von Vorschlägen auf dem Gebiet der astronomiebezogenen Ingenieurswissenschaften aufrufen, um die ...

15. April 2016: Das Adaptive-Optik-Modul GALACSI, das von Ingenieuren der ESO am Hauptsitz in Garching gebaut wurde, wurde sorgfältig geprüft und hat alle Tests mit Bravour bestanden. Im weiteren Verlauf dieses Jahres wird es nach Chile verschickt und in das Very Large Telescope (VLT) der ESO auf dem Cerro Paranal eingepasst. GALACSI ist ein Teil des Systems der Adaptiven Optik, das die Leistungsfähigkeit von MUSE erhöht, einem Weitfeld-Integralfeldspektrografen im Bereich sichtbarer Wellenlängen. Durch die Ergänzung mit GALACSI wird bei MUSE die Energiemenge jedes Pixels effektiv verdoppelt - Astronomen steht dadurch ein sehr viel leistungsfähigeres Instrument zur Verfügung. Auch die Leistungsfähigkeit des VLT insgesamt wird so enorm verbessert. Zusätzlich handelt es sich bei GALACSI und den anderen Elementen des Adaptive-Optik-Systems um eine technische Weiterentwicklung, die auch im zukünftigen European Extremely Large Telescope genutzt werden wird. Systeme Adaptiver Optik kompensieren Effekte von Turbulenzen in der Atmosphäre, die die Bildqualität von bodengebundenen Teleskopen beeinträchtigen. Beim Durchgang ...