Kurzmeldungen

20. Juni 2018: Die ESO hat mit der kalifornischen Firma Teledyne Imaging Sensors einen Vertrag über den Kauf von Detektoren für den Bau von drei Instrumenten für das kommende Extremely Large Telescope (ELT) der ESO unterzeichnet, das derzeit auf dem Gipfel des Cerro Armazones in Chile gebaut wird. Dieser Vertrag sichert die hochmodernen Infrarot-Detektionsgeräte, die für den Bau der empfindlichen Augen von MICADO, HARMONI und METIS erforderlich sind, modernste Instrumente, die es Astronomen ermöglichen werden, Galaxien im frühen Universum zu untersuchen, die Sterne und das Gas naher Galaxien zu untersuchen und Exoplaneten mit dem größten optischen/Nahinfrarot-Teleskop der Welt zu charakterisieren. MICADO, die Multi-Adaptive Optics Imaging Camera for Deep Observations, wird die erste dedizierte Kamera für das ELT sein. Es wird auch spektroskopische Anwendungsmöglichkeiten haben, die darauf ausgerichtet sind, Spektren von kompakten Objekten wie Supernovae zu erhalten. Das Design von MICADO wurde von dem Wunsch nach hoher Empfindlichkeit und hoher Auflösung angetrieben und wird ...

19. Juni 2018: Jedes Jahr haben mehrere herausragende Nachwuchswissenschaftlerinnen und -wissenschaftler die Möglichkeit, ihre eigenständige Forschung durch Postdoc-Programme an der ESO weiterzuentwickeln. Das ESO-Stipendienprogramm ist sowohl für Chile als auch für Deutschland verfügbar. Ab dem Sommer kann man sich bewerben, die Frist endet am 15. Oktober. ESOcast 165 taucht in das Leben als ESO-Fellow ein und untersucht die Möglichkeiten, Erfahrungen und Vorteile, die ESO-Fellows bei der Arbeit in der weltweit führenden zwischenstaatlichen bodengebundenen Astronomieorganisation genießen können. In diesem Programm entwickeln ESO-Fellows ihr wissenschaftliches Profil und profitieren von einem reichhaltigen wissenschaftlichen Umfeld. Sie arbeiten auch selbstständig an der Entwicklung eigener Forschungsprojekte und tragen effektiv zur wissenschaftlichen Zusammenarbeit bei, während sie sich darauf vorbereiten, in zukünftigen Positionen höhere wissenschaftliche, administrative oder Managementaufgaben zu übernehmen. Am Hauptsitz der ESO in Garching bei München werden Stipendien für drei Jahre vergeben. Die Stipendiaten verbringen mindestens 75% ihrer Zeit mit der wissenschaftlichen Forschung, während bis zu 25% ihrer Zeit ...

19. Juni 2018: Die Gewinner des diesjährigen AstroCamera-Wettbewerbs wurden bekanntgegeben. Der polnische Astrofotograf Andrzej Fijołek ist der Gewinner in der Kategorie Deep-Sky-Objekte für sein faszinierendes Bild des Pferdekopfnebels. Luigi Fiorentino aus Italien belegte den ersten Platz in der Kategorie Objekte des Sonnensystems und Petr Horálek den ersten Preis in der Kategorie Astrolandschaften. Für die besten drei Einreichungen in jeder der drei Kategorien vergeben die Organisatoren Geldpreise, während die ESO als einer der Partner der Veranstaltung weitere Preise in Form von DVDs und Büchern als Sonderpreise der Jury vergeben wird. Der AstroCamera-Wettbewerb wurde am 28. Januar 2011 in Verbindung mit dem 400. Geburtstag von Johannes Hevelius, einem Astronomen aus dem 17. Jahrhundert, erstmals angeboten. Er richtet sich an alle Enthusiasten der Astrofotografie. Das Leben und die Errungenschaften von Hevelius, einem berühmten Beobachter des Nachthimmels, waren eine Inspiration für das Hewelianum Centre den AstroCamera-Wettbewerb zu einer regelmäßigen Veranstaltung werden zu lassen. Einreichungen wurden in drei ...

18. Juni 2018: Der Auftrag für die Planung, Herstellung und Installation der Beschichtungsanlage für die Hauptspiegel-Segmente des Extremely Large Telescope der ESO wurde der belgischen AGC Glass Europe erteilt. Das Unternehmen wird für den Bau der Anlagen im Paranal-Observatorium der ESO im Norden Chiles verantwortlich sein. Dort sollen die einzelnen Segmente des Teleskop-Hauptspiegels mit einer geschützten Schicht aus stark reflektierendem Silber beschichtet werden. Der Vertrag wurde von Patrick Van Bortel, Vize-Präsident für Industrieglas und neue Unternehmen, AGC Glass Europe, und Xavier Barcons, ESO-General-Direktor, bei einer Zeremonie am ESO-Hauptsitz in Garching am 18. Juni 2018 unterzeichnet. Ein dritter Unterzeichner, Philippe Bastien, Regional-Präsident Gebäude und Industrieglas, AGC Glass Europe, konnte an der Veranstaltung nicht teilnehmen und unterschrieb den Vertrag bereits vorab. Christian Klima, Honorarkonsul des Königreichs Belgien in Bayern, und Quentin Derzelle, Wirtschafts – und Handelsattaché des belgischen Honorarkonsulats in Bayern, waren ebenfalls zugegen – genauso wie der belgische Delegierte des ESO-Finanzkomitees, Alain Heynen von ...

14. Juni 2018: Unter mehr als 50 Bewerbungen aus mehr als 10 Ländern wurde die Gewinnerin des Stipendiums der ESO für das AstroCamp 2018 ausgewählt. Die ESO freut sich bekanntgeben zu dürfen, dass Paloma Thevenet, die aus Frankreich stammt und in Italien lebt, für die ESO nach Portugal fahren wird. Die Qualität der Einreichungen war sehr hoch: Viele begeisterte, zukünftige Wissenschaftlerinnen, Wissenschaftler, Ingenieure und Ingenieurinnen haben sich für das Stipendium für das diesjährige Camp beworben. Das ESO-Stipendium deckt alle Kosten des Camps und unterstützt Paloma finanziell dabei, an dieser vielleicht für sie wegweisenden Veranstaltung teilzunehmen. AstroCamp ist akademisches Programm für Astronomie und Physik, das vom Centre for Astrophysics of the University of Porto (CAUP) und dem Institute of Astrophysics and Space Sciences organisiert wird. Das Camp wird vom 5. bis zum 19. August 2018 am Zentrum für Umweltbildung und Auswertung des Landschaftsschutzgebietes Corno de Bico, in einer abgeschiedenen und ruhigen Umgebung abseits des ...

14. Juni 2018: Die ESO freut sich, die Veröffentlichung von "Europas Weg zu den Sternen" bekannt zu geben, einer brandneuen Open-Source-Planetariumsshow, die die Geschichte der Erforschung des südlichen Himmels durch die ESO erzählt. Dieser atemberaubende Film nimmt die Zuschauerinnen und Zuschauer mit auf eine Reise hinter die Kulissen des produktivsten bodengebundenen Observatoriums der Welt. "Europas Weg zu den Sternen" wird ab Freitag, dem 22. Juni, Teil des Programms der ESO Supernova sein und kann auch kostenlos von der ESO-Website heruntergeladen werden. Der neueste Planetariumsfilm der ESO, "Europas Weg zu den Sternen", steht ab sofort kostenlos im Fulldome-Format zum Download bereit. Neugier auf den Kosmos, Unerschrockenheit und Beharrlichkeit spiegelt sich in Europas Weg zu den Sternen und der Geschichte des Abenteuers der ESO wider – die Geschichte der Entdeckung eines Universums voller Mysterien und Geheimnisse und die Geschichte von Entwicklung, Bau und Betrieb der leistungsstärksten bodengebundenen Teleskope auf dem Planeten Erde. Der Film nimmt ...

12. Juni 2018: Am 31. Mai 2018 erhielt die ESO den Friend-of-Marca-España-Preis in Santiago de Chile. Die Preisverleihung fand im Rahmen des jährlichen Abendessens der spanischen Handelskammer in Chile statt. Die Preise wurden von Marca España verliehen, einer Regierungsagentur zur Förderung des internationalen Ansehens Spaniens. Die Preise der Friends of Marca España werden jährlich an Personen und Organisationen verliehen, die für die Stärkung der Zusammenarbeit zwischen Spanien und dem Land, in dem die Preisverleihung stattfindet, ausgewählt wurden. Im Jahr 2018 wurde die ESO anlässlich der Preisverleihung der Friends of Marca España in Chile für ihre kontinuierlichen Bemühungen um die weitere Stärkung und Pflege der Zusammenarbeit zwischen der europäischen und chilenischen Astronomie ausgezeichnet. Die Auszeichnung wurde von Fernando Comerón, dem früheren ESO-Vertreter in Chile, im Namen der ESO entgegengenommen. In seiner Dankesrede sagte Comerón: "Die Auszeichnung würdigt die gemeinsame Aufgabe einer europäischen Organisation, die seit über fünfzig Jahren mit Chile zusammenarbeitet. Darüber hinaus hat ...

12. Juni 2018: Der ESO-Jahresbericht 2017 ist jetzt verfügbar. Er zeigt die vielen Aktivitäten der ESO während des Jahresverlaufs. Der Inhalt umfasst: Forschungshighlights der ESO-Einrichtungen mit den ersten Beobachtungen und Entdeckungen exotischer astronomischer Objekte und die neuesten Ergebnissen verschiedener Aspekte der Astronomie: Von der Sonne bis hin zu Planeten um fremde Sterne und der Rotverschiebung von Galaxien. Eine Zusammenfassung von Aktivitäten an den ESO-Einrichtungen in Chile Die neuesten Nachrichten aus den Projekten Atacama Large Millimeter/Submillimeter Array (ALMA) und Extremely Large Telescope (ELT). Neuigkeiten über ESO-Mitarbeiter, neue Diversity-Initiativen und ESO-Gebäude - darunter die ALMA Residencia und das kürzlich eröffnete ESO Supernova Planetarium & Besucherzentrum. Dieses Produkt steht zum kostenlosen Download bereit und wird in Kürze im ESOshop erhältlich sein.

11. Juni 2018: Für die Förderung der wissenschaftlichen Kooperation mit unserem Gastland stellt die ESO jährlich Geldmittel für die Entwicklung von astronomie- und technologienahen Disziplinen bereit. Das Gremium besteht aus ESO-Mitgliedern und der chilenischen Regierung, vertreten durch das Außenministerium, und wählt die Programme für die Unterstützung durch den Fonds aus. Es gibt fünf verschiedene Bereiche: ESO-Förderung von Postdoc-Programmen in der Astronomie an chilenischen akademischen Einrichtungen Finanzierung von Lehrpersonen an chilenischen akademischen Einrichtungen für eine Dauer von bis zu zwei Jahren Förderung der Entwicklung und Bekanntmachung von Bildungsprogrammen für den Astronomieunterricht und die Verbreitung der Astronomie in Chile Unterstützung von Förderprogrammen und der Errichtung technologischer Systeme für die Astronomie Förderung von Bereichen der Astronomie, die nicht durch die anderen vier Kategorien abgedeckt werden Der gemeinsame Ausschuss der ESO und der Regierung Chiles wird alle Vorschläge berücksichtigen, die zur Entwicklung der Astronomie in Chile beitragen und in 2018 Finanzmittel in Höhe von von etwa 330 ...

11. Juni 2018: Vom 18. bis 23. Juni 2018 treffen sich Wissenschaftler, Ingenieure, Diplomaten und Regierungsvertreter aus der ganzen Welt im UN-Hauptsitz in Wien zur UNISPACE+50. Die Veranstaltung findet anlässlich des 50. Jahrestags der ersten UN-Konferenz über die Erforschung und friedliche Nutzung des Weltraums statt. Dabei soll der Grundstein für die Weltraumagenda 2030 gelegt werden – ein Rahmen für die globale Zusammenarbeit in der Weltraumforschung zum Wohle der Menschheit. UNISPACE+50 markiert auch den Beginn eines speziellen "High Level Segments" des UN-Komitees für die friedliche Nutzung des Weltraums (COPUOS). Sowohl UNISPACE+50 als auch die UN COPUOS werden vom UN-Büro für Weltraumangelegenheiten organisiert. Die Astronomie spielt eine wesentliche Rolle in der Weltraumforschung: vom reichen kulturellen Erbe, das mit der Beobachtung des Himmels verbunden ist, bis hin zur Entwicklung von für die Raumfahrt wichtigen Fähigkeiten, Technologien und wissenschaftlichen Erkenntnisse. Die ESO wird deshalb mit einer Ausstellung an UNISPACE+50 teilnehmen. Mehr als vierzig weitere Weltraumforschungsinstitute, Forschungsinstitute und ...

6. Juni 2018: Am 6. Juni 2018 hat der ESO-Rat, das Leitungsgremium der ESO, auf seiner Tagung in Garching bei München den Beitritt Irlands zur ESO einstimmig genehmigt. Xavier Barcons, der Generaldirektor der ESO, hat nun grünes Licht für die Unterzeichnung des Beitrittsabkommens mit Vertretern der irischen Regierung gegeben, das noch in diesem Jahr erwartet wird. Sobald Dáil Éireann (das irische Parlament) das Beitrittsabkommen ratifiziert hat, wird Irland zum 16. Mitgliedsland der ESO. Irland hat eine lange Tradition in der Astronomie und eine lebendige Forschungsgemeinschaft, die seit vielen Jahren die Mitgliedschaft in der ESO unterstützt. Im 19. Jahrhundert war Irland mehrere Jahrzehnte lang Heimat des größten Teleskops der Welt - des Leviathans von Parsonstown - ein Spiegelteleskop mit 1,80 Metern Durchmesser auf Birr Castle. Auf dem Gelände von Birr Castle befindet sich nun I-LOFAR, die irische Verbindung zu einem europaweiten Niederfrequenz-Radioteleskop. Rund 200 Forscher in ganz Irland arbeiten derzeit in den Bereichen Astronomie ...

6. Juni 2018: Der ESO-Astronom Claudio Melo ist der neue ESO-Repräsentant in Chile. Er ersetzt Fernando Comerón, der seit 2013 ESO-Repräsentant war. Melo erklärt, wie er seine neue Rolle sieht: „Ich bin begeistert, die Wunder des Universums und das Bildungspotenzial der Astronomie zu nutzen, um junge Menschen auf der ganzen Welt und insbesondere in Chile zu inspirieren. Zusammen mit den ESO-Mitarbeitern möchte ich Fernandos erfolgreiche Arbeit fortsetzen und die schon jetzt sehr guten Beziehungen zu Regierungsbeamten fördern sowie zur lebhaften wissenschaftlichen Gemeinschaft in Chile und darüber hinaus.“ Melo kommt ursprünglich aus Natal in Brasilien, wo er seinen Bachelor und Master in Physik und Astrophysik in Zusammenarbeit mit Jose De Medeiros an der UFRN (Natal) machte. Im Anschluss promovierte er von 1996-2001 am Observatorium der Universität Genf in der Schweiz, wo er unter Michel Mayor an jungen Sternen forschte. Zur ESO kam Melo 2002 als Fellow mit Aufgaben am Paranal-Observatorium, 2005 wurde er fester ...

4. Juni 2018: Im Rahmen des NightScapades-Festivals, dem ersten internationalen Festival für Astrofotografie in Frankreich, haben die Gewinner der Photo NightScape Awards 2018 ihre Preise erhalten. Die ESO ist Partner des Photo-NightScape-Wettbewerbs, der von der gemeinnützigen Organisation Chasseurs de Nuits organisiert wird. Die Siegerbeiträge, die am 2. Mai bekanntgegeben wurden, wurden aus fast 400 fesselnden astronomischen Zeitrafferaufnahmen und Fotografien ausgewählt. Die Beiträge wurden in den vier Kategorien Nachtaufnahmen, Innerorts, Zeitraffer und Junior eingereicht, wobei in jeder Kategorie der erste und zweite Platz vergeben wurde. Der erste Preis in der Kategorie Nachtaufnahmen, die für alle Bilder zwischen Sonnenuntergang und Sonnenaufgang offen war, ging an Stefan Liebermann aus Deutschland. Er reichte ein schönes Bild der Milchstraße ein, die sich über die toten Bäume und die Wüstenlandschaft der namibischen Deadvlei-Tonpfanne wölbt. Sein Preis ist eine Nikon D7500 Kamera, ein Jahresabonnement von Astronomy Ireland und die begehrte Photo-NightScape-Trophäe. Der zweite Platz in dieser Kategorie ging an Paul ...

25. Mai 2018: Das Very Large Telescope der ESO, das europäische Flaggschiff der bodengebundenen Astronomie, feiert heute seinen 20. Geburtstag. Das erste Einzelteleskop des VLT sah am 25. Mai 1998 sein erstes Licht und leitete damit eine neue Ära der Astronomie ein. In den folgenden Jahren wurden drei weitere 8,2-Meter-Einzelteleskope fertiggestellt. Zu diesen Giganten gesellten sich vier kleinere Hilfsteleskope (engl. Auxiliary Telescooes, kurz ATs), die Teil des VLT-Interferometers sind. Das Interferometer kombinierte erstmals 2005 das Licht zweiter ATs und schuf damit ein virtuelles Teleskop mit bis zu 200 Metern Durchmesser, welches nun regelmäßig die Oberfläche von Sternen beobachtet. Das VLT könnte nicht ohne seine Weltklasse-Instrumente funktionieren, die in Zusammenarbeit mit Astronomen und Ingenieuren der ESO-Community entwickelt wurden. Eine neue spektakuläre Ergänzung am VLT ist die 4 Laser Guide Star Facility, die vier 22-Watt-Laserstrahlen in die obere Atmosphäre projiziert, um dort künstliche Sterne zu erzeugen. Diese helfen dabei, Effekte der atmosphärischen Turbulenzen zu korrigieren ...

17. Mai 2018: Vom 17. Mai bis 2. September 2018 beherbergt das ESO Supernova Planetarium & Besucherzentrum seine erste temporäre Ausstellung — Our Place in Space. Diese kleine, kostenlose Ausstellung von Kunst und Wissenschaft wurde durch die spektakulären Bilder des NASA/ESA Hubble-Weltraumteleskops inspiriert. Sie soll die Besucher anregen darüber nachzudenken, wie der Mensch in das große Ganze des Universums passt. Die Ausstellung präsentiert die Kunstwerke von 11 italienischen Künstlern und bieten somit eine einzigartige Sicht auf das Universum und unseren Platz darin. Seit über 28 Jahren erweitert das NASA/ ESA Hubble-Weltraumteleskop nun schon unsere kosmischen Horizonte. Es ist eine der ambitioniertesten und erfolgreichsten Missionen in der Astronomie, die je ins All gestartet ist und ein wunderbares Beispiel für erfolgreiche internationale Zusammenarbeit. Dieses einzigartige Teleskop hat uns nicht nur die Schönheit, die Wunder und die Komplexität des Universums gezeigt, sondern auch die Astronomie in die Öffentlichkeit gebracht, mit großem Einfluss auf Kultur, Gesellschaft und ...

17. Mai 2018: Im April 2018 hat ein Team aus Wissenschaftlern und Ingenieuren des Observatoire de Geneve und der ESO das Instrument HELIOS (HARPS Experiment for Light Integrated Over the Sun) am La-Silla-Observatorium in Betrieb genommen [1]. Das neue Instrument wurde im Rahmen einer Vereinbarung der ESO, der Universität Genf und dem Centro de Astrofísica da Universidade do Porto gebaut [2]. HELIOS ist ein Sonnenteleskop für HARPS (High Accuracy Radial velocity Planet Searcher) am 3,6-Meter-Teleskop der ESO. HARPS ist einer der derzeit leistungsstärksten Planetenjäger und sucht nachts nach den winzig kleinen Veränderungen im Licht von Sternen, die durch Exoplaneten hervorgerufen werden. HARPS verfügt über eine beispiellose Genauigkeit und erzielt regelmäßig Ergebnisse, die neue Herausforderungen für zukünftige Teleskope wie beispielsweise das Extremely Large Telescope der ESO darstellen. HELIOS wird Sonnenlicht in HARPS einkoppeln und so hochauflösende Spektroskopie der Sonne ermöglichen [3]. Dadurch werden wir nicht nur mehr über die Sonne lernen können, sondern auch ...

11. Mai 2018: Das hochmoderne ESO Supernova Planetarium & Besucherzentrum bietet unvergessliche Lernerlebnisse für Schüler aller Altersklassen. Spannende Workshops, Führungen und zwei neue pädagogische Planetariumsshows zeigen die unglaubliche Fähigkeit des Nachthimmels, die Liebe zur Wissenschaft bei jungen Menschen zu wecken.. Alle Lehrveranstaltungen sind kostenlos. Seit dem 28. April 2018 ist das ESO Supernova Planetarium & Besucherzentrum für die Öffentlichkeit geöffnet und bietet ein weites Feld an fesselnden Shows, Workshops und Events. Das Lehrprogramm der ESO Supernova ist auf Schüler von 4 bis 18 Jahren zugeschnitten. Es beinhaltet verschiedene interaktive Workshops und Führungen, sowie Zugang zu unserer hochmodernen Astronomieausstellung. Darüber hinaus haben wir kürzlich zwei neue Planetariumsshows - “Der Himmel über uns” und “Eine Tour durch das Sonnensystem” - neu ins spannende Lehrprogramm der ESO Supernova aufgenommen. “Der Himmel über uns” ist eine interaktive Planetariumsshow, die speziell für Kinder im Kindergarten und der Grundschule im Alter zwischen 4 und 7 Jahren entwickelt wurde. Diese ...

7. Mai 2018: Die Erdarbeiten für die Fundamente der Kuppel- und Teleskopstruktur des Extremely Large Telescope (ELT) der ESO auf dem Cerro Armazones haben begonnen – in einer Höhe von mehr als 3000 Metern in der chilenischen Atacama-Wüste. Die Arbeiten werden vom ACe Consortium ausgeführt, das aus Astaldi und Cimolai besteht. Diese aufregenden Fotos wurden mit einer Drohne, die auf den Cerro Armazores hinabschaute, von ESO-Fotobotschafter Gerhard Hüdepohl aufgenommen, um das Ereignis zu begleiten. Das kurz ELT genannte Extremely Large Telescope, ein revolutionäres, neues bodengebundenes Teleskopkonzept, wird einen 39 Meter großen Hauptspiegel haben und das größte optische/Nahinfrarot-Teleskop der Welt sein: „das größte Auge der Welt auf den Himmel“. Rechtzeitig für ein erstes Licht im Jahr 2024 sollen die Bauarbeiten abgeschlossen sein. In solch einer Höhe zu arbeiten, ist nicht einfach, wird aber großartig belohnt; der Standort liegt hoch, trocken, ist frei von Lichtverschmutzung und bietet wahrlich exzellente Sichtbedingungen, die es den Astronomen erlauben, ...

7. Mai 2018: Die meisten Supernovae treten am Ende des Lebens eines massereichen Sterns auf, wenn seine dramatische Zerstörung durch eine katastrophale und letzte Explosion hervorgerufen wird. Um jedoch den Start des ESO Supernova Planetariums & Besucherzentrums zu feiern, hat ESO Music Ambassador Stan Dart einen Soundtrack für eine der Planetariumsshows der ESO Supernova erstellt. Stan Darts chillige und atmosphärische Komposition beinhaltet auch den Soundtrack zu ESOcast Light 159, der das faszinierende Thema der Supernovae und ihre Rolle bei der Erschaffung neuer Sternensysteme, Planeten und sogar des Lebens untersucht. Sie können die ESOcasts bei iTunes abonnieren, zukünftige Episoden auf YouTube sehen oder uns bei Vimeo folgen. Viele weitere Folgen des ESOcast sind ebenfalls verfügbar. Erfahren Sie, wie Sie in vielen Sprachen Untertitel für den ESOcast einsehen und beitragen können, oder übersetzen Sie dieses Video auf YouTube.

3. Mai 2018: ALMA, das Atacama Large Millimeter/Submillimeter Array, hat mit der Veröffentlichung des 1000. referierten Fachartikels mit ALMA-Daten einen wichtigen Meilenstein erreicht. Der Artikel war Spatial variations in Titan's atmospheric temperature: ALMA and Cassini comparisons from 2012 to 2015 von Alexander E. Thelen et al. – eine detaillierte Untersuchung der atmosphärischen Temperatur des größten Saturnmondes Titan. Die Daten hinter der Arbeit von Thelen et al. wurden ursprünglich zur Kalibrierung des Teleskops herangezogen und stehen seit 2013 zur Verfügung. ALMA-Daten werden online archiviert, d.h. viele Entdeckungen verschiedener Forscher können aus einem einzigen Beobachtungsprogramm oder aus Daten für einen ganz anderen Zweck gemacht werden, wie es hier der Fall war. Die gesamte Palette der Beiträge, die Beobachtungen und Entdeckungen mit ALMA-Daten vorstellen, ist auch online in der telbib-Datenbank der ESO [1] verfügbar. Die ALMA-Bibliografie wird von den Bibliothekare der ESO und der NRAO gemeinsam mit der NAOJ gepflegt. Dieser gemeinsame Ansatz unterstreicht den allgemeinen ...