Anuncios

Subscribe to receive news from ESO in your language!
ann14032-es-cl — Anuncio
¡Ya se encuentra disponible el número 28 de la revista Science in School!
25 de Abril de 2014: El último número de la revista gratuita Science in School (Ciencia en la Escuela) ya está disponible tanto en su edición impresa como en su versión online. La publicación europea, dirigida a educadores vinculados al área de las ciencias, ofrece motivadores artículos, entretenidos juegos y actividades prácticas para estudiantes en cada una de sus entregas. Su objetivo principal es promover la enseñanza de la ciencia de un modo estimulante, fomentando la comunicación entre profesores, científicos y todos aquellos involucrados en el proceso educativo de la ciencia europea. Entre lo más destacado de esta edición se encuentra: cómo hacer uso de la ciencia ciudadana en la sala de clases; cómo la arqueología y la genética revelan la causa de la Peste Negra; los glaciares en Marte; y cómo un simple hongo usado en la elaboración de la cerveza ahora se emplea a nivel mundial en los estudios contra el cáncer. Las ...
ann14031-es-cl — Anuncio
ESO incursiona en el territorio de la realidad aumentada con la nueva aplicación ALMA para Tablets y Smartphones
16 de Abril de 2014: Gracias a una nueva aplicación desarrollada en conjunto con la empresa polaca Bridge, el Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) aparecerá frente a sus ojos en 3D, a través de su tablet o Smartphone, mediante un archivo PDF, conocido como rastreador. La aplicación puede utilizarse con fines recreativos, como asimismo como herramienta educativa, a fin de aprender más acerca de ALMA al visualizar el conjunto de 66 antenas con tan sólo tocar su pantalla. Al acercarse con la cámara a un grupo de antenas seleccionadas, podrá apreciar detalles en un modelo tri-dimensional. Para bajar la aplicación de realidad aumentada de ALMA, sin costo, le rogamos visitar  Google Play y el iTunes AppStore. El documento rastreador se encuentra disponible también en formato PDF en las páginas web de ESO. ALMA consiste en un conjunto de 66 antenas dispuestas sobre un área de 16 Kms., en el Llano de Chajnantor, a 5.000 metros de altura, en el norte de Chile. ...
ann14030-es-cl — Anuncio
Sitio de ESO preseleccionado para la construcción del Cherenkov Telescope Array
15 de Abril de 2014: El complejo Paranal-Armazones de ESO en Chile ha sido nominado como uno de los dos posibles sitios en el hemisferio sur para la construcción del proyecto internacional Cherenkov Telescope Array (CTA), una gran red de telescopios destinada a la astronomía terrestre de rayos gamma. Este es un importante paso en la materialización del proyecto y si el complejo de ESO resulta favorecido, permitirá la apertura de nuevas fronteras para la organización. El 10 de abril de 2014, representantes de gobierno de 12 de los países [1] que conforman el proyecto Cherenkov Telescope Array (CTA) se reunieron en Múnich y decidieron iniciar las negociaciones con ambos sitios (Aar en Namibia y Paranal-Armazones de ESO en Chile), dejando a Leoncito en Argentina como tercera opción. El proyecto CTA es una iniciativa que tiene como objetivo principal la construcción de la próxima generación de instrumentos que permitirán detectar radiación gamma de muy alta ...
ann14029-es-cl — Anuncio
Aplicación Global de Samsung ofrece imágenes de ESO
11 de Abril de 2014: Los entusiastas de la astronomía en todo el mundo pueden disfrutar ahora de las mejores imágenes y noticias de ESO acerca del Universo, en sus dispositivos de TV Samsung Smart.  La empresa lanzó la aplicación  AstroImages en diciembre de 2013 sólo para América Latina, pero actualmente están expandiendo este producto a sus televisores Smart alrededor del mundo. AstroImages permiten al usuario ver en su hogar las hermosas y exclusivas imágenes obtenidas por los observatorios de ESO. Entre los contenidos destacados se encuentran las notas de prensa, con las últimas noticias en astronomía, las Imágenes de la Semana, y las 100 mejores imágenes de ESO. "Con esta aplicación, se puede disfrutar la belleza y el esplendor de nuestro Universo, a través de las espectaculares imágenes de ESO en su televisor. Descrubra más sobre el Sistema Solar, nebulosas, cúmulos estelares y muchas otras maravillas del cielo en su hogar”," dijo Daniel Petrini ...
ann14028-es-cl — Anuncio
Firma de arquitectos Auer Weber recibe premio por ampliación de la Oficina Central de ESO
4 de Abril de 2014: La empresa Auer Weber ha sido reconocida con el galardón a la mejor arquitectura y diseño interior por el proyecto realizado para la ampliación de la Oficina Central de ESO, en la versión 2014 de los premios entregados por la revista alemana Arquitectura, Interior, Soluciones Técnicas (AIT, por sus siglas en alemán). Después de haber sido nominado como uno de los seis finalistas en la categoría Oficina/Administración, el proyecto de ampliación de la Oficina Central de ESO además recibió una mención especial en la ceremonia de premiación de la Light+Building Trade Fair 2014, llevada a cabo el 2 de abril de 2014 en Frankfurt, Alemania. Los Premios AIT fueron otorgados por primera vez en el año 2012, e inmediatamente se convirtieron en uno de los concursos más destacados a nivel mundial en el área de arquitectura y diseño de interiores.  Un jurado conformado por arquitectos y diseñadores de interiores de ...
ann14027-es-cl — Anuncio
Aviso para los medios: Invitación para asistir al evento de la tronadura de la montaña del E-ELT
4 de Abril de 2014: Durante la semana del 16 de junio de 2014, se realizará un importante evento para los medios de comunicación en el Observatorio Paranal de ESO, en el norte de Chile, con motivo de la tronadura de la cima del Cerro Armazones, una cumbre de 3.000 metros de altura, donde se emplazará el European Extremely Large Telescope. La ceremonia contará con la presencia de invitados de alto nivel, tanto de Chile como de los Estados Miembros de ESO, como también representantes de la comunidad local, directivos senior del proyecto y personal de ESO.  La ceremonia marcará un hito significativo en la construcción del telescopio óptico/infrarrojo de mayor envergadura a nivel mundial. Se invita a los medios de comunicación a asistir personalmente para presenciar la ceremonia y, a la vez, visitar el Observatorio Paranal de ESO y su espectacular entorno en el Desierto de Atacama. Le rogamos expresar su interés en participar ...
ann14026-es-cl — Anuncio
Terremoto en Chile no registra víctimas ni daños a los Observatorios de ESO
2 de Abril de 2014: Un terremoto grado 8.2 afectó la zona norte de Chile, el martes 1 de abril de 2014, a las 20:46 hora local (01:46 CEST). El epicentro se localizó a 95 kilómetros al noroeste de la ciudad de Iquique. El terremoto dejó víctimas fatales y daños en la infraestructura del borde costero. Varias zonas de la costa del Pacífico fueron evacuadas en respuesta a las alertas de tsunami. ESO expresa sus sinceras condolencias a las familias de las víctimas, así como su solidaridad y apoyo a todos quienes se vieron afectados por este terremoto. El epicentro estuvo a unos 500 kilómetros de ALMA/APEX y Paranal. No se han reportado víctimas entre el personal de ESO ni daños a la infraestructura de los centros astronómicos. Sin embargo, el fenómeno ha afectado al personal con familia y amigos en el norte de Chile.  Parte del personal de Paranal proviene de las zonas mas ...
ann14025-es-cl — Anuncio
El número 155 de la revista The Messenger ya se encuentra disponible
28 de Marzo de 2014: La última edición de la revista trimestral de ESO, The Messenger, ya está disponible en Internet. Descubra las más recientes noticias de la organización acerca de una amplia variedad de temas, que abarcan desde nuevos instrumentos hasta los últimos descubrimientos científicos.Lo más destacado de esta entrega incluye: Mejora del Sistema de Estrella Guía Láser Calibración de ALMA empleando fuentes de radio El VIMOS Ultra Deep Survey (sondeo espectroscópico realizado a través del instrumento VIMOS): observación de 10.000 galaxias con el fin de estudiar las primeras etapas de formación galáctica de 2 < z < 6+ El VLT como complemento del HST: el sondeo HUGS Celebración de los 50 años de ESO en Chile   Descargue The Messenger en formato PDF o visite el sitio web de The Messenger y suscríbase para recibir un ejemplar impreso gratis.
ann14024-es-cl — Anuncio
Nuevos países se unen a la red de difusión científica de ESO
28 de Marzo de 2014: La red de difusión científica de ESO (ESON) se ha extendido, luego del nombramiento de representantes nacionales en Hungría, Serbia y Australia. La red ahora cubre 30 países, incluyendo a los 15 Estados Miembros de ESO.  Ahora, la parte central de la página web de ESO se encuentra disponible en 21 idiomas. Los comunicados de prensa se traducen a 18 idiomas diferentes y las Imágenes de la Semana y anuncios también están disponibles en una mayor cantidad de idiomas. Los nodos de la Red de Difusión Científica de ESO, actúan como los contactos locales para la prensa y la difusión de ESO, con el fin de promover la misión de ESO y demostrar los diversos aspectos que ofrece la astronomía como fuente de inspiración. También sirven como contactos locales entre los medios de comunicación y los científicos en sus respectivos países, y se les puede consultar con relación a proyectos ...
ann14023-es-cl — Anuncio
Fotógrafos embajadores de ESO dan inicio a una pionera expedición hacia el Universo en ultra alta definición
27 de Marzo de 2014: El equipo de la Expedición Ultra HD ha emprendido su viaje para captar los tres inigualables sitios de observación de ESO en Chile en todo su esplendor. El productor de video de ESO Herbert Zodet y tres Fotógrafos embajadores de ESO, Yuri Beletsky, Christoph Malin y Babak Tafreshi se han equipado con potentes herramientas para formato Ultra HD [1] provistas por empresas pioneras en el área tecnológica [2]. La expedición ofrece una oportunidad para mostrar esta tecnología de última generación y producir vívidos e impactantes videos en formato Ultra HD, acercándonos al Universo como nunca antes. El equipo comparte constantemente sus testimonios personales de esta aventura de 17 días en el blog de la Expedición Ultra HD de ESO, y es posible seguir su recorrido a través del itinerario de viaje a medida que se desarrolla la expedición. El equipo acaba de llegar al Observatorio Paranal de ESO en el ...
ann14022-es-cl — Anuncio
ESOcast 64: Primer sistema de anillos en torno a un asteroide
26 de Marzo de 2014: En este episodio ESOcast presentamos el reciente descubrimiento donde el remoto asteroide Chariklo se encuentra rodeado por dos densos y estrechos anillos. Para lograr este asombroso descubrimiento en el Sistema Solar externo, se utilizaron telescopios situados en siete lugares en América del Sur, incluyendo el telescopio Danés de 1.54 metros y TRAPPIST emplazados en el Observatorio La Silla de ESO en Chile. Este hallazgo único ha despertado gran interés y debate ya que este objeto es, por lejos, el más pequeño que contenga anillos y el quinto objeto en el Sistema Solar, después de planetas de volumen mucho mayor, como Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno, con esta característica.  Los astrónomos piensan que este tipo de anillos probablemente se ha formado a partir de desechos que han quedado luego de un choque. La historia de este descubrimiento único e inesperado se encuentra en el ESOcast64: Primer Sistema de Anillos en Torno ...
ann14021-es-cl — Anuncio
Aviso para los medios: Conferencia de prensa en Brasil para anunciar descubrimiento en el Sistema Solar exterior
25 de Marzo de 2014: Un equipo internacional de astrónomos, encabezado por FelipeBraga-Ribas (Observatório Nacional/ MCTI, Río de Janeiro, Brasil), empleó telescopios en siete lugares de Sudamérica, incluyendo el Telescopio Danés de 1,54 metros y el telescopio TRAPPIST ubicados en el Observatorio La Silla de ESO en Chile, para realizar un sorprendente descubrimiento dentro del Sistema Solar exterior.Este inesperado logro plantea una serie de interrogantes que aún no poseen respuesta, por lo que se espera genere un gran debate. Para presentar los nuevos resultados, se llevará a cabo una conferencia de prensa en Brasil y se abrirá un espacio para la realización de preguntas.Le recordamos que toda la información referente a estos hallazgos se encuentra sujeta a embargo hasta las 19:00 CET (15:00 BRT) del día miércoles 26 de marzo de 2014.Cuándo: La conferencia se llevará a cabo el 26 de marzo de 2014 a las 14:30 hora local (BRT) en portugués con una síntesis ...
ann14020-es-cl — Anuncio
Nuevo y potente láser pasa prueba clave
24 de Marzo de 2014: Un nuevo láser de 22 watts acaba de ser aprobado por los proveedores TOPTICA  y MPB, tras casi cinco años de incesantes esfuerzos y trabajo en conjunto (ver ann1045, ann1048, ann11039, ann12012 y ESOcast 34). Este formará parte del Sistema de Óptica Adaptativa del Very Large Telescope de ESO [1]. El láser y otras cuatro unidades similares (incluyendo una de repuesto), que serán entregadas con posterioridad, constituyen elementos fundamentales para la nueva instalación, lo que hace de esta aceptación un enorme avance en el proyecto. Hace cinco años, las posibilidades de obtener láseres de alto rendimiento y potencia, en un formato compacto que se adecuara a las necesidades del Sistema de Óptica Adaptativa, eran extremadamente limitadas. Pero hoy en día, las nuevas tecnologías y los avances e investigaciones especializadas han cambiado este escenario. Después de tres meses de pruebas de validación llevadas a cabo en ESO, el equipo del proyecto se mostró muy complacido con el desempeño del nuevo ...
ann14019-es-cl — Anuncio
Inicio de obras del camino hacia Armazones
14 de Marzo de 2014: Se ha dado inicio a las obras del European Extremely Large Telescope (E-ELT). La empresa chilena ICAFAL Ingeniería y Construcción S.A. (ICAFAL) ha comenzado la construcción de la vía que conduce a la cumbre del cerro Armazones. Actualmente no existe un camino pavimentado desde la carretera principal hasta la cima de la montaña. Se espera que su construcción demore 16 meses, permitiendo así el acceso hacia la cúspide para la realización de los futuros trabajos del telescopio gigante. Una vez finalizada, la vía tendrá 11 metros de ancho y contará con un pavimento de 20 cm de espesor (hecho de un tipo de sal de magnesio conocido como bischofita). Este conocido material de construcción proviene de la región de Antofagasta, al norte de Chile, y se extrae de yacimientos minerales. ICAFAL también estará a cargo de la nivelación de la parte superior de la montaña, así como de otras obras ...
ann14018 — Anuncio
ESO Remains World’s Most Productive Ground-based Observatory
14 de Marzo de 2014: A survey of the number of peer-reviewed scientific papers published in 2013 using data from ESO’s telescopes and instruments has shown that ESO remains the world’s most productive ground-based observatory. Astronomers used observational data from ESO facilities to produce 840 refereed papers last year. The number of papers published from ESO data in 2013 has even remained slightly higher than the number of papers using data from the NASA/ESA Hubble Space Telescope. Nearly 70% of all papers credited to ESO in 2013 used data acquired using the Very Large Telescope (VLT) or VLT Interferometer facilities. The most productive VLT instruments in terms of papers remain FORS2 and UVES. X-shooter also showed a steep increase in the number of publications and has produced a total of almost 170 papers from 2010 to 2013. Other facilities at the La Silla Paranal Observatory — including the survey telescope VISTA at Paranal, as well ...
ann14017-es-cl — Anuncio
La entrante Presidenta de Chile, Michelle Bachelet, se reúne con altos representantes de ESO
12 de Marzo de 2014: El Director General de ESO, Tim de Zeeuw, en conjunto con el Presidente del Consejo de ESO, Xavier Barcons, el Representante de ESO en Chile, Fernando Comerón, y el Director de Operaciones, Andreas Kaufer, se reunieron con Michelle Bachelet, la entrante Presidenta de Chile, el 10 de marzo de 2014, el día previo a la toma de posesión de su cargo. La delegación entregó sus felicitaciones, y deseó la consolidación de una fructífera y productiva colaboración entre ESO y su país anfitrión. El encuentro se llevó a cabo en la Academia Diplomática de Chile, donde Michelle Bachelet además sostuvo encuentros con destacadas organizaciones y delegaciones de todo el mundo que fueron invitadas a participar en las ceremonias de cambio de mando en Chile.   Durante esa tarde, Fernando Comerón y Tim de Zeeuw asistieron a una recepción oficial con el presidente saliente de Chile, Sebastián Piñera, en el Palacio de ...
ann14016-es-cl — Anuncio
Gana un viaje a Paranal participando en los Photo Nightscape Awards 2014
7 de Marzo de 2014: ESO te invita a participar en la primera edición de los Photo Nightscape Awards (PNA), un concurso internacional de fotografía nocturna creado como un tributo a la astrofotografía.  Como colaborador en el certamen organizado por Ciel et Espace Photos, ESO premiará al ganador de la categoría profesional con un viaje a Paranal, hogar del Very Large Telescope (VLT) y parte del complejo Paranal-Armazones, el que actualmente se encuentra en construcción. En esta primera edición de los premios, estarán disponibles las categorías "Pro" y "Espoir" (Esperanza).  La categoría Pro está destinada a todos los fotógrafos alrededor del mundo que ya hayan publicado o vendido alguna fotografía, mientras que la categoría Espoir es para los fotógrafos de nacionalidad francesa que aún no han vendido ni publicado sus fotos. Quienes deseen participar en el concurso deberán presentar un formulario de inscripción y, si son menores de edad, un formulario de consentimiento por parte ...
ann14015-es-cl — Anuncio
La actriz francesa Juliette Binoche y el actor irlandés Gabriel Byrne visitan los observatorios de ESO en Chile
4 de Marzo de 2014: La galardonada actriz francesa Juliette Binoche y el actor irlandés Gabriel Byrne visitaron el Observatorio Paranal de ESO, en el Norte de Chile, el 22 de febrero de 2014. Juliette Binoche luego prosiguió su viaje, visitando ALMA el 24 de febrero. Famosos por su protagonismo en numerosas películas de renombre, Juliette Binoche y Gabriel Byrne expresaron interés en visitar los principales observatorios astronómicos en el Norte de Chile durante su tiempo libre. Actualmente, ambos participan en el rodaje de una película que llevará por título Los 33 — basada en la dramática historia, verídica, de un grupo de mineros que fueron rescatados con vida, luego de quedar atrapados bajo tierra durante varias semanas, como consecuencia de un accidente acontecido en la mina San José, en el año 2010. Ambos actores fueron recibidos en Paranal por Patrick Geeraert y Fernando Comerón, representando a ESO. Llegaron el 22 de febrero,a tiempo para ...
annlocal14001-de — Anuncio
Café & Kosmos am 25. Februar 2014
21 de Febrero de 2014: Mit Dr. Thomas Müller (Max-Planck-Institut für extraterrestrische Physik) Ein Blick zwischen die Planeten zeigt uns die exotische und faszinierende Welt der Asteroiden und Kometen. Darunter befinden sich Zwergplaneten, seltsam geformte Gesteins- und Eisbrocken, fliegende Geröllhalden, Mehrfach-Systeme, eisige Körper mit Kometenaktivität oder Objekte mit aktivem Kryovulkanismus. Einige dieser kleinen Welten kommen immer wieder in Erdnähe und waren wahrscheinlich verantwortlich für das Ende der Dinosaurier. Kometen und Asteroiden sehen aber auch in Verbindung mit den Ursprung des Lebens auf der Erde und werden in naher Zukunft vielleicht wichtig für die Gewinnung von seltenen Materialien. Die wissenschaftliche Erforschung der - im astronomischen Sinne - kleinen und doch faszinierenden Objekte hängt stark mit den lebensbringenden sowie lebensbedrohlichen Aspekten zusammen, führt uns aber gleichzeitig zurück zu den Anfangsstadien des Sonnensystems vor 4.6 Milliarden Jahren. Was: Zwischen den Planeten: Von Asteroiden und KometenWann: Dienstag, der 25. Februar 2014 von 19:00 bis ca. 20:30Wo: Vereinsheim, Occamstr. 8, ...
ann14014-es-cl — Anuncio
ESOcast 63: Gigantes flexibles — La evolución de los espejos para telescopios
19 de Febrero de 2014: En nuestro último episodio del ESOcast, revisamos la historia de los espejos empleados en los telescopios y su evolución a lo largo del tiempo.Enormes espejos permiten a los astrónomos explorar con mayor profundidad el cielo nocturno, mucho más de lo que es posible con la pequeña área de recolección de luz del ojo humano. En esta entrega indagamos acerca de los motivos por los que el tamaño de los telescopios aumenta cada vez más, mientras contamos la historia detrás de estos flexibles gigantes.Los desafíos de construir espejos de mayores dimensiones pero más livianos forjaron el camino para el desarrollo del pensamiento innovador y, en consecuencia, han conducido a la creación de diseños de telescopios como el New Technology Telescope (NTT) de ESO y el futuro European Extremely Large Telescope (E-ELT). Para saber cómo y por qué estos últimos revolucionaron el diseño de espejos para telescopios, explora el pasado, presente y ...
Mostrando 81 hasta 100 de 587