Anuncios

Subscribe to receive news from ESO in your language!
ann14081-es-cl — Anuncio
Ya se encuentra disponible el Calendario ESO 2015
24 de Octubre de 2014: Uno de nuestros productos de mayor popularidad, el calendario ESO 2015, ya se encuentra disponible y pueden realizarse pedidos con anticipación en la ESO online shop (tienda virtual de ESO). La cubierta del calendario presenta una imagen espectacular de varias antenas de ALMA bajo un brillante cielo nocturno, con la Vía Láctea en el fondo. El calendario está repleto de imágenes del cosmos, como también de los telescopios de ESO en los paisajes desérticos del Norte de Chile. Entre las atracciones principales se encuentra una fotografía de los Telescopios Auxiliares del Observatorio Paranal y la irregular nebulosa Gum 15, lugar de nacimiento de jóvenes estrellas calientes. En cada mes se han marcado las fechas de las fases lunares. Las páginas del calendario se pueden ver aquí. El calendario mide 42 x 42 centímetros y contiene 14 páginas, con una contratapa de cartulina. El calendario tiene un valor de 9.99 Euros ...
ann14080-es-cl — Anuncio
Rediseño de sitio web de ESO
21 de Octubre de 2014: Después de semanas de trabajo, ESO ya cuenta con un nuevo diseño para sus páginas web. La principal motivación para los cambios fue dar al sitio una interfaz más fácil de emplear y hacerlo más accesible desde dispositivos móviles. El nuevo diseño se adapta automáticamente a la resolución de la pantalla que utiliza el visitante (tecnología ampliamente usada hoy en día, en donde la mayoría de las personas hace uso de smartphones o tablets para acceder a los distintos sitios web). El objetivo global era crear una página web más funcional, con un diseño llamativo y actualizado. Esto permite que las excepcionales instalaciones de ESO, y los resultados científicos que allí se generan, se muestren de la mejor forma posible. El nuevo diseño entrega a las páginas web de ESO un aspecto menos organizacional y adopta un estilo más parecido al de una revista o diario electrónico, especialmente aquellas páginas ...
ann14079-es-cl — Anuncio
Se dan a conocer los ganadores del Premio a la fotografía de paisajes nocturnos 2014
16 de Octubre de 2014: Se han anunciado a los ganadores del Premio a la Fotografía Nocturna (PNA) 2014 — organizada por Ciel et Espace Photos. El concurso contó con la participación de más de 100 concursantes, provenientes de 23 países, resultando ganadores seis de ellos. Se otorgaron premios al primer y segundo lugar en dos categorías: Pro para fotógrafos profesionales y Espoir para los aficionados en este campo. Además, dos fotógrafos jóvenes merecieron distinciones por su trabajo excepcional. El primer lugar dentro de la categoría Pro se otorgó a Jean Marc Lecleire de Francia, por su espectacular paisaje que conjuga géisers y la Vía Láctea. El premio consiste en un viaje de una semana al Observatorio Paranal, que alberga al Very Large Telescope, en Chile. El premio fue ofrecido por ESO, quien participa como patrocinador del concurso. Asimismo, resultó impresionante el paisaje de un río reflejando las luces del norte, del fotógrafo noruego Tommy ...
ann14078-es-cl — Anuncio
Instituido premio Olivier Chesneau
16 de Octubre de 2014: En mayo de 2014 Olivier Chesneau, uno de los miembros más activos y prolíficos de la comunidad de interferometría óptica, falleció a los 41 años de edad. Para honrar su trabajo en este campo, el instituto donde desarrolló parte importante de su labor en su país de origen, el Laboratoire J.-L. Lagrange en el Observatoire de la Côte d’Azur, ubicado en Francia, en conjunto con ESO han instituido un premio en su memoria. El galardón se otorgará cada dos años, empezando en 2015, a la mejor tesis doctoral escrita por un estudiante perteneciente a una institución europea en los últimos dos años calendarios en el campo de la astronomía óptica de alta resolución angular. Este incluye la interferometría óptica, la óptica adaptativa y otras técnicas similares. Las nominaciones para el primer premio serán recibidas hasta el 15 de enero de 2015 a través del sitio https://olivier-chesneau.oca.eu, donde están disponibles todos ...
ann14077-es-cl — Anuncio
Ya se encuentra disponible el número 30 de la revista Science in School
14 de Octubre de 2014: El último número de la revista gratuita Science in School ya se encuentra disponible tanto en su versión impresa como en su edición online. Esta publicación europea, dirigida a profesores de ciencias, ofrece artículos que sirven como fuente de inspiración, juegos divertidos y actividades prácticas para estudiantes en cada una de sus entregas. Su objetivo principal es promover la enseñanza de las ciencias, fomentando la comunicación entre profesores, científicos y todas las partes involucradas en el proceso educativo de las ciencias europeas. Algunos de los aspectos más relevantes de este número incluyen una crónica del viaje de la Tierra a través del espacio y el tiempo, visto desde la Luna y cómo preparar desde metanol hasta pollo frito. Entre las actividades didácticas se incluyen: una revisión del Campamento Astronómico de ESO 2013, un proyecto para investigar moldes de limo, cómo construir un acelerador de partículas para tu sala de clases ...
ann14076-es-cl — Anuncio
El número 157 de la revista The Messenger ya se encuentra disponible
9 de Octubre de 2014: La última edición de la revista trimestral de ESO, The Messenger, ya se encuentra disponible en línea. Descubra las noticias más recientes de ESO en una variedad de temas que abarcan desde la nueva instrumentación hasta los últimos descubrimientos científicos. Rogamos tomar nota que, como parte de un proceso de actualización de la base de datos de suscriptores que reciben un ejemplar impreso, dichos suscriptores deberán confirmar su inscripción, para continuar recibiendo el ejemplar de The Messenger. Los suscriptores que han proporcionado una dirección de correo electrónico al momento de su inscripción han recibido un email con las instrucciones necesarias para su confirmación. Los suscriptores de la revista impresa encontrarán instrucciones en esta edición de The Messenger, como también un enlace único al sitio web en la etiqueta del sobre, escrito en el formato http://eso.org/m/XYZ . Haga click en el enlace o escriba el enlace en su navegador, marcando la ...
ann14075-es-cl — Anuncio
Herramientas, mejores prácticas y metodologías para la transferencia de tecnología
8 de Octubre de 2014: ASTRONET, red científica que cuenta con el apoyo de la Comisión Europea, tiene la misión de establecer un mecanismo de planificación estratégica para toda la astronomía europea durante los próximos 5 - 25 años. Sus objetivos principales incluyen áreas como la educación, la contratación y capacitación de personal, la difusión pública y los vínculos con el sector industrial. Toda esta labor es coordinada por el Grupo de Trabajo a cargo del módulo 5.3, el que se encuentra trabajando en la implementación de las 10 recomendaciones de la hoja de ruta de ASTRONET. El equipo está organizando un seminario para personas con o sin experiencia trabajando en actividades para la transferencia de conocimientos y tecnología en el campo de la astronomía europea, sobre todo en las organizaciones asociadas a ASTRONET, así como en aquellas que forman parte del EIROforum. Herramientas digitales, mejores prácticas y metodologías son empleadas por muchas entidades y ...
ann14074-es-cl — Anuncio
La exposición de ESO 'Una ventana al Universo' abre sus puertas nuevamente en Antofagasta
8 de Octubre de 2014: El 7 de octubre de 2014, después de varios meses de trabajos de renovación, Fernando Comerón, Representante de ESO en Chile, y Paula Baltra, Gerente General de la Fundación Ruinas de Huanchaca reabrieron la exposición Una ventana al Universo. Es una de las cinco exposiciones permanentes instaladas en el Museo Ruinas de Huanchaca [1], en la ciudad de Antofagasta, Chile. El evento se realizó en el auditorio del museo, y contó con la presencia de varias autoridades locales y representantes de las diferentes comunidades de Antofagasta. Este espacio, diseñado y donado por ESO como una contribución a la Región de Antofagasta en 2009, se ha modernizado con nuevos gráficos, imágenes e información acerca de los proyectos más destacados de ESO, incluyendo el Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) y el European Extremely Large Telescope. A partir de ahora, los visitantes podrán apreciar 12 paneles gigantes, así como videos y pantallas interactivas ...
annlocal14002-es-cl — Anuncio
Los observatorios de ESO estarán presentes en la mayor feria escolar de ciencias de Chile
7 de Octubre de 2014: Entre el 8 y 11 de octubre, el Museo Nacional de Historia Natural en el Parque Quinta Normal se convertirá en la sede de la VIII Fiesta de la Ciencia en Santiago, que se enmarca dentro de la XX Semana Nacional de la Ciencia y la Tecnología de Chile organizada por Explora/Conicyt. Como en años anteriores, el Observatorio Europeo Austral (ESO) estará presente con un stand que permitirá conocer los poderosos telescopios astronómicos de ESO en el norte de Chile, como Paranal o ALMA, disfrutar de bellas imágenes astronómicas, maquetas de telescopios, y la posibilidad de conversar con astrónomos acerca de su trabajo. Todas las actividades de la Fiesta de la Ciencia serán gratuitas, incluida la charla “En búsqueda de nuevos planetas” que ofrecerá Juan Carlos Beamin (estudiante ESO), el viernes 10 de octubre al mediodía en la carpa especialmente habilitada para la ocasión. Beamin hablará acerca de las nuevas ...
ann14073 — Anuncio
Programme: Open House Day 2014
7 de Octubre de 2014: We would like to remind you that ESO, the world’s most productive ground-based observatory, will open its doors to the public on Saturday 11 October 2014 between 11:00 and 18:00 CEST. The event will be held at ESO’s Headquarters in Garching, near Munich, Germany. This year ESO will welcome guests to its extended Headquarters, including the two impressive new buildings that have been inaugurated since the last Open House Day in 2013. Visitors will have the opportunity to experience the world of ESO first hand by taking part in many different activities. If you need help on your way during the Open House Day, look for our members of staff, who are wearing name badges. As ESO is an international organisation, we have staff speaking several languages. Media representatives who wish to attend the event are asked to confirm their participation by contacting osandu@partner.eso.org. List of Activities on Offer Area ...
ann14072-es-cl — Anuncio
ESO firma acuerdo para la construcción del espectrógrafo MOONS
26 de Septiembre de 2014: ESO acaba de firmar un acuerdo con el consorcio liderado por el Centro de Tecnología Astronómica del Reino Unido (UK ATC, por sus siglas en inglés) para construir el espectrógrafo MOONS, un nuevo instrumento único en su tipo para el Very Large Telescope (VLT) de ESO. MOONS será capaz de abordar algunas de las interrogantes más relevantes en el área de la astronomía, permitiendo, por ejemplo, la exploración de la estructura de la Vía Láctea y el seguimiento de cómo se forman y evolucionan las estrellas y galaxias. Durante su vida útil, diseñada para prolongarse por un periodo de diez años, se espera que MOONS realice observaciones de unos diez millones de objetos. El acrónimo MOONS [1] corresponde a Multi-Object Optical and Near-infrared Spectrograph (espectrógrafo multi-objeto para luz visible e infrarrojo cercano). Este complejo instrumento captará la luz de un gran número de objetos a la vez, empleando hasta 1.000 ...
ann14069-es-cl — Anuncio
ALMA extiende sus brazos
24 de Septiembre de 2014: El Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) ha tenido éxito probando una antena en la configuración más amplia del conjunto logrado hasta la fecha, vale decir, la línea de base de mayor longitud jamás lograda por ALMA. Con ello, las capacidades de ALMA se amplían considerablemente e implica que uno de los tres brazos extendidos se ha potenciado con éxito. Con líneas de base de mayor longitud, se aumenta la capacidad del radiotelescopio para detectar detalles más finos, permitiendo a los astrónomos obtener mayor información acerca de los objetos observados en el Universo. Lore, uno de los dos transportadores de antenas de ALMA fabricados a la medida del proyecto, realizó su primer viaje a lo largo del brazo en Pampa la Bola y por primera vez reubicó la antena en una posición a siete kilómetros de distancia respecto a su vecina más lejana. Con ello se ha conseguido una línea de ...
ann14071-es-cl — Anuncio
¡Construye tu propio E-ELT con piezas de LEGO!
22 de Septiembre de 2014: El 19 de junio de 2014 comenzaron las obras de construcción del European Extremely Large Telescope (E-ELT) en el desierto de Atacama en Chile. Estas se iniciaron con la tronadura de la cima del cerro Armazones, lugar donde se llevará a cabo la construcción del telescopio más grande del mundo, para crear una superficie plana para su emplazamiento. Aunque los trabajos ya están en marcha, la primera luz del telescopio (el que tendrá un espejo principal de 39 metros de diámetros) no se registrará antes del año 2024. Para acelerar el proceso de algún modo, el astrónomo holandés Frans Snik empleó varios meses de su tiempo libre en el diseño de su propio E-ELT. ¡Excepto que este está hecho con bloques de LEGO©! Snik utilizó las herramientas de diseño ldraw y bricksmith para construir un modelo que contara exactamente con 5274 partes adquiridas a través de bricklink. El costo total ...
ann14070 — Anuncio
Austrian Industry Day in Vienna
19 de Septiembre de 2014: On 1 October 2014, Aussenwirtschaft Austria (Foreign Trade Austria) will host an industry event for an Austrian business delegation at the Austrian Federal Economic Chamber (Wirtschaftskammer Österreich, WKO) in Vienna. At the meeting representatives of Austrian companies and institutions will be offered information about ESO, an introduction to the E-ELT and potential opportunities to take part in ESO’s industrial activities. Austria signed the accession agreement to join ESO on 30 June 2008 (eso0820) and its membership was ratified by the Austrian Parliament on 1 July 2009. Contracts over 7 million euros have been awarded to the Austrian industry since it joined the organisation[1]. In June 2012 the country confirmed that it will participate in the E-ELT programme (ann12096). Most recently, a specialist Austrian team from Linz has completed a very successful final review of a four-year project. Together the team consisting of experts from the Institute for Industrial Mathematics of ...
ann14068-es-cl — Anuncio
Instalación de cámara web con visión de 360 grados en Paranal
12 de Septiembre de 2014: Una innovadora cámara de alta resolución con un ángulo de visión de 360 grados se instaló en el Observatorio Paranal de ESO en el norte de Chile, hogar del Very Large Telescope (VLT). La nueva cámara web permite a cualquier persona observar a través de Internet la plataforma del observatorio en su totalidad (por primera vez en muy alta resolución), así como lugares de interés más distantes, como el cerro Armazones, sitio que albergará al futuro European Extremely Large Telescope. La cámara de alta resolución envía una panorámica de 360 ​​grados y 16.000 pixeles cada hora a la web. El sistema, denominado cámara NEOS360, fue instalado por Apical Technologies y presenta acercamientos con una resolución extremadamente alta sobre puntos específicos de interés en la plataforma del VLT y en el observatorio. La cámara se encuentra en el edificio del VLTI [1]. La nueva cámara es un complemento para las cámaras ...
ann14067-es-cl — Anuncio
ESO organiza Día de la Industria para empresas checas
12 de Septiembre de 2014: El 30 de septiembre de 2014, ESO llevará a cabo un evento destinado al sector empresarial de República Checa en su sede en Garching, Alemania. En la reunión, representantes de las instituciones y compañías checas interesadas recibirán información referente a ESO, además de una introducción al proyecto del E-ELT y de posibles oportunidades dentro de sus actividades industriales de las que podrían formar parte. La astronomía en la República Checa posee una larga historia, que data del 3.500 a.C. Los famosos astrónomos Tycho Brahe (1546–1601) y Johannes Kepler (1571–1630) se establecieron en Praga, por invitación del Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, Rodolfo II. Esto sentó el precedente para la primera edad de oro en la astronomía. Más tarde, eminentes científicos como Christian Doppler, Ernst Mach y Albert Einstein también residieron en esta renombrada ciudad. Asimismo, la capital de la nación checa, Praga, ha sido el epicentro de la Asamblea ...
ann14066-es-cl — Anuncio
ESOcast 67: Miembros de ESO en el trabajo y en sus momentos de entretención
11 de Septiembre de 2014: ESO no solo comprende grandes telescopios y observatorios en el desierto de Atacama. Los miembros del equipo de ESO trabajan duro cada día para hacer de la organización el observatorio astronómico en tierra más productivo del mundo. Pero la mayor parte del tiempo llevan a cabo su labor de manera silenciosa en un segundo plano, pasando desapercibidos por el público. Este nuevo ESOcast presenta a seis especialistas de distintas áreas de ESO, tanto en Chile como Alemania. Podrá conocer el trabajo que realizan dentro de la organización, y además aprender acerca de los interesantes pasatiempos que desarrollan en su tiempo libre y cómo estos se relacionan con sus funciones en ESO. Otros episodios del ESOcast también se encuentran disponibles. Encuentra información acerca de cómo ver y contribuir a los subtítulos para el ESOcast en distintos idiomas, o traducir este video en dotSUB. Información adicional La serie de videos ESOcast ofrece ...
ann14065-es-cl — Anuncio
ALMA logra nuevas capacidades de observación en longitudes de onda corta
10 de Septiembre de 2014: El Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) ha logrado un importante hito al ampliar plenamente su visión hacia el dominio de lo submilimétrico, las longitudes de onda de luz cósmica que guardan fascinante información acerca del Universo frío, oscuro y distante. Este logro abre una ventana completamente nueva del Universo para ALMA, más allá de sus capacidades existentes con los receptores Banda 9. Además, implica un paso decisivo dentro del proceso de puesta en funcionamiento del telescopio, que pondrá de manifiesto su plena capacidad, poniéndola a disposición de la comunidad astronómica internacional. Como demostración de sus nuevas capacidades, el equipo encargado de la puesta en funcionamiento lanzó una nueva imagen del planeta Urano, como se aprecia con luz en longitud de onda sub-milimétrica. La imagen obtenida con los receptores de longitud de onda más corta de ALMA, Banda 10, revelan el resplandor de hielo de la atmósfera del planeta, que puede ...
ann14064-es-cl — Anuncio
Nuevo equipamiento para ALMA se diseña en Chile
25 de Agosto de 2014: Un nuevo equipo destinado a transportar uno de los componentes más sensibles del Conjunto ALMA — los Front Ends de las antenas (refrigeradores criogénicos) — ha sido entregado a ALMA por la National Radio Astronomy Observatory (NRAO), los socios norteamericanos del Atacama Large Millimeter/submillimeter Array. Este nuevo vehículo que ahorrará mucho tiempo, aumentando la seguridad durante las maniobras, fue completamente diseñado y construido en Chile. Es el primer embarque que contiene uno de los cuatro vehículos destinados a manejar los Front Ends que fijan al conjunto de detectores dentro de las antenas de ALMA, y forma parte de las políticas de intercambio tecnológico con el país anfitrión. El vehículo de Front Ends (Front End Handling Vehicle, o FEHV por sus siglas en inglés) — un robusto carro grúa-ascensor — es el resultado de una colaboración para el diseño y fabricación de tres años, entre NRAO y un equipo de profesionales ...
ann14063-es-cl — Anuncio
¡Ya se encuentra disponible el número 29 de la revista Science in School!
22 de Agosto de 2014: El último número de la revista gratuita Science in School (Ciencia en la Escuela) ya está disponible tanto en su edición impresa como en su versión online. La publicación europea, dirigida a educadores vinculados al área de las ciencias, ofrece artículos estimulantes, juegos entretenidos y actividades prácticas para estudiantes en cada una de sus entregas. Su objetivo principal es promover la enseñanza de la ciencia, fomentando la comunicación entre profesores, científicos y todos aquellos involucrados en el proceso educativo de la ciencia europea. Entre los aspectos más relevantes de esta edición se encuentran: la relación entre la ética y la química; el uso de aeronaves en el monitoreo atmosférico; el empleo del hidrógeno congelado para crear llamas de plasma súper caliente; y la forma en que los telescopios espaciales realizan observaciones más allá del arco iris. Las actividades didácticas incluyen: cómo explicar la refracción de la luz a estudiantes de ...
Mostrando 41 hasta 60 de 590