Från solljus till stjärnljus

Även om solen har gått ned och natten har anlänt på ESO:s Paranalobservatorium i Chile är himlen ändå inte helt mörk. Ljusföroreningarna är försumbara på denna avlägsna plats högt upp i Atacamaöknen och nattens landskap lyses upp av den magnifika stjärnhimlen ovanför. Den enda konstgjorda belysningen kommer från byggnaderna vid Paranal, som observatorierna och hotellet, som ses i denna veckas bild.

Hotellet är en veritabel oas i ökenlandskapet. Astronomer och andra anställda vid Paranalobservatoriet, beläget på några kilometers avstånd och hem för ESO:s Very Large Telescope, kan här dra sig undan från det torra ökenklimatet efter ett långt arbetspass och njuta av en promenad i inneträdgården eller ett dopp i simbassängen. 

Hotellets anslående design matchas av dess världsledande miljöhänsyn, med noggrann energi och avfallshantering. Taket utgörs av en 35 meter stor glaskupol som släpper in sol- och stjärnljus i byggnaden, och utsikten från fönstren är ganska häftig den med

Länkar

• Fisheversion av bilden

• Panoramaversion 360x180 grader