ESOcast 64: первая система колец вокруг астероида

В этом выпуске ESOcast: рассказ о том, как наблюдения в нескольких обсерваториях в Южной Америке, в том числе в обсерватории ESO Ла Силья, принесли неожиданное открытие: удаленный астероид Харикло окружен двумя плотными и узкими кольцами. Колец у столь малого по размерам объекта еще никогда не обнаруживали; в Солнечной системе известны кольца вокруг больших планет – Юпитера, Сатурна, Урана и Нептуна. Происхождение колец пока остается загадкой; возможно, это обломки столкнувшихся небесных тел.

Credit:

ESO.
Visual design and editing: Martin Kornmesser and Luis Calçada.
Editing: Herbert Zodet. 
Web and technical support: Mathias André and Raquel Yumi Shida. 
Written by: Ryan Laird and Richard Hook.
Presented by: Joe Liske (Dr. J).
Narration: Sara Mendes da Costa. 
Music: John Stanford (johnstanfordmusic.com).
Footage and photos: ESO, Felipe Braga Ribas, Luis Calçada, Martin Kornmesser, José Francisco Salgado (josefrancisco.org), Alexandre Santerne, NASA, ESA and M. Showalter (SETI Institute).
Directed by: Herbert Zodet. 
Executive producer: Lars Lindberg Christensen.