Фото Недели

21 апреля 2014 г.: «Дружно – не грузно», говорит пословица. Другими словами, когда рук много, работа спорится. В данном случае, правда, лучше говорить не о руках, а о колесах. На этом фото – Отто, один из двух транспортеров телескопа ALMA, а рядом Лор, его близнец. Отто и Лор выполняют перевозку антенн ALMA на плато Чахнантор в северном Чили, на высоту около 5000 метров над уровнем моря. Кроме доставки антенн на место два тяжеловоза еще и отвечают за их взаимное перепозиционирование в соответствии с предписываемой астрономами для каждого отдельного случая конфигурацией. На этом видео -- Отто за работой. Два могучих чудовища – рекордсмены в мире специального транспорта. Они были спроектированы специально для ESO немецким производителем грузовых машин Scheuerle Fahrzeugfabrik, в послужном списке которого такие впечатляющие достижения, как ракета «Антарес» и нефтяная платформа весом в 15 000 тонн! Гигантские транспортеры идентичны во всем за исключением цвета, в который окрашены их предохранительные поручни: у Отто они красные, ...

14 апреля 2014 г.: На этом фото, полученном в технике сверхвысокого разрешения (Ultra High Definition), усеянный звездами небосвод окружает со всех сторон 3.58-метровый Телескоп Новой Технологии (NTT). Снимок сделан в рамках проекта ESO Ultra HD Expedition [1] в первую ночь, отведенную для съемок в обсерватории ESO Ла Силья на краю высокогорной чилийской пустыни Атакама, на высоте 2400 метров над уровнем моря. Величественное здание телескопа на этом фото ориентировано по направлению Млечного Пути, его центральной части вместе с областью, в которой темные пылевые облака скрывают от нашего взгляда центр Галактики. Восьмиугольная башня, внутри которой находится NTT, вырисовывается в темноте на сияющем фоне звездного неба; ее широко открытая щель, кажется, собирается поглотить Млечный Путь. Построенная в 1989 году, эта башня стала технологическим прорывом в телескопостроении. Яркая оранжевая звезда слева от Млечного Пути – Антарес, сердце созвездия Скорпиона (Scorpius). Самый яркий объект на снимке слева вверху от Антареса – Сатурн, а вверху справа сияют Альфа и Бета ...

7 апреля 2014 г.: Этот прекрасный новый снимок получен во время съемок таймлапса в месте установки телескопа ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array). Это еще одно фото ультра-высокого разрешения (Ultra High Definition), сделанное в ходе организованной ESO видеоэкспедиции (ESO Ultra HD Expedition). Телескоп ALMA, установленный на высоте 5000 метров над уровнем моря на высокогорном пустынном плато Чахнантор в Чилийских Андах, стал вторым пунктом назначения 17-дневного путешествия четырех фото-посланников ESO (ESO Photo Ambassadors) [1]. Экспедиция оснащена сверхсовременным оборудованием ультра-высокого разрешения (Ultra HD), которое позволяет в полной мере передавать великолепие открывающихся здесь зрелищ [2] [3]. На снимке видны некоторые из составляющих телескоп ALMA 66 высокоточных антенн. Их принимающие поверхности обращены к небу – идут наблюдения холодных облаков в межзвездном пространстве. С помощью таких наблюдений астрономы способны заглянуть глубоко в прошлое, в загадочные времена нашего космического происхождения. Яркая полоса над телескопом ALMA, перерезающая темноту неба разноцветной лентой – «падающая звезда», метеор, влетевший в земную атмосферу и сгорающий там. ...

31 марта 2014 г.: Это фото, снятое в обсерватории ESO Паранал, -- первый снимок ESO Ultra HD-экспедиции, пионерского проекта четырех знаменитых видеооператоров и фото-посланников ESO (ESO Photo Ambassadors [1]). Вооружившись сверхсовременным Ultra HD-оборудованием [2][3], группа ведет съемки в трех обсерваториях ESO в Чили. Крупнейшие в мире астрономические центры предстают во всем своем блеске. За деталями видеопутешествия можно следить в блоге экспедиции. На этом снимке в необычной перспективе видны четыре «юнита» (Unit Telescopes), т.е. Базовые телескопы VLT (Very Large Telescope) Анту, Квейен, Мелипал и Йепун, один из Вспомогательных телескопoв и Обзорный телескоп VLT (VST). Фото, полученное с объективом «рыбий глаз», дает обзор поля в 360° — мир обсерватории Паранал с сияющим Млечным Путем в центре. В небе над VLT видны и другие светила. Вверху на снимке рядом Луна и Венера, а неподалеку от них Сатурн (сразу над куполом в нижней части изображения) – по ним можно проследить положение плоскости эклиптики. Видны Антарес, Вега и Альтаир — ярчайшие звезды неба [4]. Слева, недалеко ...

24 марта 2014 г.: Обсерватории ESO – особые места на Земле, где астрономы могут получать сверхчеткие изображения космических объектов. Но это не все — иногда в этих местах можно снять и необыкновенно прекрасные виды нашей собственной планеты. В данном случае, фото-посланник ESO Габриэль Браммер (ESO photo ambassador Gabriel Brammer) воспользовался объективом «рыбий глаз» для получения необычного эффекта перспективы. Ясное ночное небо над Параналем выглядит, как наполненный звездами стеклянный шар, а рамкой для изображения служат контуры платформы Очень Большого Телескопа (VLT). Внизу слева – двадцатипятиметровые башни четырех «юнитов» (базовых телескопов VLT). В этот момент на них идут наблюдения. Один из телескопов посылает в небо лазерный луч, создающий опорное изображение для работы адаптивной оптики. В левой верхней части кадра на ярком фоне Млечного Пути виднеются контуры круглых башен Вспомогательных телескопов VLT. Два размытых пятна на продолжении лазерного луча – Большое и Малое Магеллановы Облака, галактики, соседние с нашей. Кадр является комбинацией серии отдельных широкоугольных снимков, объединенных ...

17 марта 2014 г.: Еще одна ясная ночь в обсерватории ESO Паранал в Чили, прекрасный случай закинуть голову и взглянуть на нашу Галактику, на Млечный Путь. Многие из нас, те, кто живет в переполненных городах, на небе которых ничего не разглядеть от яркого света уличных фонарей и рекламы, не могут видеть наш космический дом, Галактику, в таких подробностях. Теперь мы знаем, что эта захватывающая картина – вид нашей гигантской звездной системы изнутри. А древние греки думали, что это творение олимпийских богов. Античный миф говорит, что это туманное облако, раскинувшееся через все небо, на самом деле -- поток молока из груди богини Геры, супруги Зевса. Им, древним грекам, мы обязаны и названием «Млечный Путь» -- они называли его Γαλαξίας κύκλος, что звучало как «галаксиас киклос» и значило “молочный круг”. Фото сделал наш фото-посланник (ESO Photo Ambassador) Габриэль Браммер (Gabriel Brammer). На снимке справа стоит, любуясь ночным небом, еще один астроном, приехавший на Паранал. Credit: ESO/G. ...

10 марта 2014 г.: Еще одна ясная ночь в обсерватории ESO Паранал в Чили — идеальное время для того, чтобы поглядеть изнутри на нашу Галактику, на Млечный Путь. Многие из нас, те, кто живет в залитых светом ночных фонарей и рекламы, полных смога городах никогда не видит звездного неба в таких подробностях. Теперь мы знаем, что яркая полоса на ночном небе – это наша Галактика. Но древние греки думали, что это творение богов. Их легенды рассказывали, что туманная дорога, проходящая через все небо – на самом деле молоко, пролитое из груди Геры, супруги Зевса. Грекам мы и обязаны названием “Млечный Путь”. Эллинское выражение Γαλαξίας κύκλος, произносившееся как «галаксиас киклос», означало “молочный круг” – от него и произошло нынешнее название. Снимок сделан фото-посланником ESO (ESO Photo Ambassador) Габриэлем Браммером (Gabriel Brammer). Справа виднеется приехавший на Паранал астроном, любующийся звездным небом. Credit: ESO/G. Brammer

3 марта 2014 г.: На высокогорном плато Чахнантор в Чилийских Андах расположена обсерватория ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array), окруженная со всех сторон простирающейся на много километров пустыней. Однако этот сухой пустынный край полон разнообразных диких животных, которые нет-нет да и забредут в окрестности обсерватории. Расположенную дальше к югу другую обсерваторию ESO Ла Силья недавно навестил южноамериканский серый лис (potw1406a) и дикие лошади (potw1344a). Теперь посетителем обсерватории ALMA стал этот олененок викунья, найденный работниками ALMA 16 февраля 2014 года. Ему было всего несколько недель от роду. Убегая от травивших его лисиц, он выбился из сил и потерял из виду свою семью. Нашедшие олененка люди на следующий день предприняли несколько неудачных попыток вернуть олененка в его стадо. Когда стало ясно, что это невозможно, они передали его в Центр спасения и реабилитации диких животных при Университете Антофагасты, где его сейчас лечат. Примерно через год его выпустят на волю на Андском плато. Credit: ALMA (ESO/NAOJ/NRAO)/René Durán

24 февраля 2014 г.: На этом инфракрасном фото лишенные цвета закругленные формы Главного здания ESO контрастируют с морозной красотой деревьев. Необычная кривизна линий – результат использования объектива «рыбий глаз», искажающего пропорции и сворачивающего здание в кольцо вокруг серебристой листвы деревьев и голубого неба вверху. Листья выглядят такими яркими, потому, что они отражают инфракрасные лучи, а бледный оттенок – результат восстановления фотографом цветового баланса. Изгибы бетона, стекла и стали – основной мотив архитектуры Главного здания. В 1981 году заметка в журнале ESO The Messenger описывала тогдашнее Главное здание как "лабиринт, используемый для тестирования умственных способностей крыс". К счастью для ESO, автор вскоре после этого отметил, что "человеческие существа в среднем оказались умнее крыс и быстро решили поставленную проблему". Фото снято компьютерщиком ESO Дирком Эсслем (Dirk Essl). Credit: D. Essl (www.essl.de)/ESO

17 февраля 2014 г.: На этих новых изображениях, полученных Обзорным Телескопом (VST), входящим в комплекс Очень Большого Телескопа ESO – космическая станция ESA «Gaia», находившаяся в этот момент на расстоянии 1.5 миллиона километров от Земли. Задачей этого космического корабля, запущенного утром в четверг, 19 декабря 2013 г., является построение в течение предстоящих пяти лет трехмерной карты нашей Галактики. Картографирование неба занимает человечество с древнейших времен, и «Gaia» поднимет наше понимание того, как устроен мир звезд, на качественно новый уровень. С большой точностью будут измерены положения и движения примерно миллиарда звезд нашей Галактики, что позволит исследовать строение, образование и развитие Млечного Пути. Эти новые наблюдения станут возможными в результате тесного сотрудничества ESA и ESO по отслеживанию положения космического аппарата с Земли. «Gaia» является самым точным из когда-либо построенных астрометрических инструментов. Но чтобы наблюдения, сделанные с борта корабля, можно было использовать, необходимо точно знать его положение в пространстве. Единственный способ с большой точностью определять скорость и ...

10 февраля 2014 г.: И на самом краю обитаемого мира пробиваются ростки жизни. На окраине жаркой и сухой Атакамской пустыни проснулся и блаженно потягивается привычный к суровому климату южноамериканский серый лис. Обычно эти животные активны по ночам, когда они вовсю используют краткую передышку от палящего чилийского солнца. А на заднем плане видна совсем другая жизнь. Белый купол – это Швейцарский 1.2-метровый телескоп Леонарда Эйлера. Когда небеса над обсерваторией ESO Ла Силья темнеют, другая замечательная ночная особь, астроном, тоже просыпается, потягивается, и идет готовить к исследованиям неба свои жужжащие и гудящие инструменты. Credit: ESO/M. Tewes

3 февраля 2014 г.: Эта прекрасная панорама обсерватории ESO на горе Паранал снята 5 июля 2012 года, в один из самых сухих дней, зарегистрированных за все время работы комплекса VLT -- Очень Большого Телескопа. В центре кадра – Паранал, как остров на фоне далекого облачного массива над Тихим Океаном. Крайне низкая влажность, зарегистрированная в это время на Паранале, была измерена с помощью радиометра LHATPRO, постоянно отслеживающего содержание водяного пара в атмосфере, что необходимо для калибровки ведущихся в обсерватории наблюдений [1]. Метеорологи двух чилийских университетов установили причину аномальной сухости воздуха в эти дни: над Параналем на большой высоте двигались к северу воздушные массы из далекой Антарктики. Холодный воздушный фронт лежал над Параналем более 12 часов, что и обусловило рекордно низкую влажность воздуха [2]. Флориан Кербер (Florian Kerber) из ESO и его коллеги проанализировали эти необычные погодные условия и опубликовали свое исследование в выпуске журнала Monthly Notices of the Royal Astronomical Society от 29 января 2014 ...

27 января 2014 г.: Астрономы не всегда пользуются плавательным бассейном отеля Residencia в обсерватории Паранал. Но когда они это делают, им нравится при этом наблюдать, как работают законы физики. На этом снимке астроном ESO из Франции Жан-Батист Ле Букен (Jean-Baptiste Le Bouquin) демонстрирует интерференцию волн, но не световых, а волн на воде. Наложение световых волн – основной принцип действия интерферометра VLT. Волны, попавшие в апертуру каждого из четырех 8-метровых телескопов накладываются друг на друга при помощи сложной системы световодов и зеркал. Это позволяет многократно повысить разрешающую способность телескопа и при достаточной экспозиции добиться того, чтобы его камеры и приемники регистрировали такие же детали изображений, какие были бы доступны телескопу с диаметром зеркала 130 метров – намного больше, чем у любого из существующих инструментов. Этот снимок сделан известным профессиональным и коммерческим фотографом, обладателем многих премий Максом Александером (Max Alexander). Смотрите также Tribute to ESO’s Unsung Heroes – видео, выпущенное ESO к пятидесятилетнему юбилею обсерватории в ...

20 января 2014 г.: Сегодня, 20 января, после 31 месяца глубокого космического сна, оживет космический аппарат ESA «Розетта», чтобы приступить к выполнению своей программы: сближению с кометой 67P/Чурюмова-Герасименко (67P/CG). На снимке: последние изображения этой кометы 4-километрового диаметра, полученные 5 октября 2013 г. на Очень Большом Телескопе (VLT) ESO, когда комета была на расстоянии примерно 500 миллионов километров от Земли. Затем она скрылась за Солнцем и перестала быть доступна наблюдениям с Земли. Для того, чтобы получить это изображение, пришлось обработать длинный ряд наблюдений – выделить изображение самой кометы без звезд поля (на левой панели), и звездного поля с отмеченной на нем траекторией кометы (справа). Комета, видимая на фоне переполненного звездами участка неба в направлении центра Млечного Пути, в этот момент была все еще так далеко от Солнца, что ее ледяное ядро под воздействием солнечных лучей не выделяло ни газа, ни пыли, и комета выглядела просто пятнышком. По мере приближения ее к Солнцу ее поверхность будет ...

13 января 2014 г.: Телескоп ALMA и плато Чахнантор в сумерках Благодаря нашему фото-посланнику Бабаку Тафреши (Babak Tafreshi, Photo Ambassador) мы наслаждаемся чудесными видами обсерваторий ESO в далеком чилийском высокогорье. На этом снимке он запечатлел панораму антенн Атакамской Большой Миллиметровой / субмилллиметровой решетки ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) в сумерках. Сочетание первозданной природной красоты плато Чахнантор, расположенного на высоте 5000 метров над уровнем моря, и технического совершенства антенн сверхмощного телескопа делает этот вид похожим на кадр из научно-фантастического фильма. ALMA (Большая Атакамская Миллиметровая / субмиллиметровая Решетка -- The Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) – международный астрономический инструмент, продукт партнерства ученых Европы, Северной Америки и Восточной Азии, при участии Республики Чили. Строительство и эксплуатацию ALMA ведут от Европы ESO, от Северной Америки Национальная радиоастрономическая обсерватория (NRAO), и от Восточной Азии Национальная астрономическая обсерватория Японии (NAOJ). Организационно строительство, пуско-наладочные работы и эксплуатация ALMA совместно управляются в рамках Объединенной Обсерватории ALMA (The Joint ALMA Observatory, JAO). Credit: ESO/B. ...

6 января 2014 г.: Взгляните вверх на ночное небо над обсерваторией ESO Паранал в Чили, и вы увидите такой же великолепный вид, как на этом фото. Голубые, оранжевые, красные блестки звезд, галактик, туманностей заполняют весь сверкающий небосвод. На них направлены и установленные в обсерватории телескопы, например, видимые на снимке Вспомогательные телескопы VLT (VLT Auxiliary Telescopes). На фото – три из четырех этих подвижных инструментов, которые направляют собираемые ими световые потоки в Очень Большой Телескоп-Интерферометр, один из самых совершенных оптических инструментов в мире. Работая в сочетании друг с другом как один гигантский телескоп, в котором целое оказывается больше суммы своих частей, они позволяют различать детали, доступные только телескопу с диаметром зеркала, равному расстоянию между отдельными составными телескопами интерферометра. Credit: ESO/Y. Beletsky

30 декабря 2013 г.: Когда спускается ночь, в обсерваториях ESO наступает рабочая пора. Астрономы и техники занимают свои места, телескопы наводятся на объекты наблюдений. На этом фото -- девственно чистый, как в древности, небосвод над обсерваторией ESO Паранал в чилийской пустыне Атакама, вдалеке от городских огней. Фото-посланник ESO (ESO photo ambassador) Габриэль Браммер (Gabriel Brammer) запечатлел на своем снимке безмятежную красоту Млечного Пути с наблюдательной площадки Очень Большого Телескопа (VLT). Четыре крупных блока в нижней части изображения – это четыре Базовых Телескопа VLT (Unit Telescopes), каждый с 8.2-метровым главным зеркалом, изготовленным с фантастической точностью. По периметру изображения видны Вспомогательные телескопы VLT (Auxiliary Telescopes), которые легко узнать их круглым белым куполам. Яркое пятно слева -- Луна, сияющая ярко, будто Солнце, а справа – тень от фотографа, машущего зрителям руками. Весь небосвод целиком поместился на снимке благодаря тому, что Браммер использовал объектив «рыбий глаз». Credit: ESO/G. Brammer

23 декабря 2013 г.: Новогодние поздравления от имени всех сотрудников Европейской Южной Обсерватории! Желаем весело проводить старый год и многого добиться в 2014! Link Рождественская открытка -- 2013 Credit: ESO

16 декабря 2013 г.: This image was taken by Babak A. Tafreshi, one of ESO’s Photo Ambassadors, at ESO’s Paranal Observatory. It shows three of the four Auxiliary Telescopes (ATs) of the Very Large Telescope Interferometer (VLTI). Above them, the long bright stripes are star trails, each one marking the apparent path of a single star across the dark night sky, due to the rotation of the Earth. This technique also enhances the natural colours of the stars, which gives an indication of their temperature, ranging from about 1000 degrees Celsius for the reddest stars to a few tens of thousands of degrees Celsius for the hottest, which appear blue. The sky in this remote and high location in Chile is extremely clear and there is no light pollution, offering us this amazing light show.

9 декабря 2013 г.: У Альфы и Беты Центавра, двух ярчайших звезд южного неба, теперь появился компаньон — видимая невооруженным глазом Новая Центавра 2013. Этот снимок сделан фото-посланником ESO (ESO Photo Ambassador) Юрием Белецким в обсерватории ESO Ла Силья (La Silla Observatory) в чилийской пустыне Атакама ранним утром в понедельник 9 декабря 2013 г. Новая звезда была открыта Джоном Сичем (John Seach) из Австралии 2 декабря 2013 г., когда ее яркость приближалась к уровню, доступному для невооруженного глаза. Новая Центавра 2013 – самая яркая новая из всех, которые появлялись в этом тысячелетии. Данное астрономическое событие принадлежит к разряду классических новых, и его не следует путать с вспышкой сверхновой. Классическая новая появляется в системе двойной звезды, в которой водород из звезды-спутника аккрецирует на поверхность главной звезды. Это ведет к неконтролируемому термоядерному взрыву, резко повышающему яркость главной звезды. Но в случае классической новой звезда не разрушается, как при вспышке сверхновой, а лишь сбрасывает внешний поверхностный слой ...