Объявления

Subscribe to receive news from ESO in your language!
ann13009-ru — Объявление
ESO расширяет свое влияние как наиболее продуктивная наземная обсерватория мира
19 февраля 2013 г.: Анализ числа рецензируемых научных статей, опубликованных в 2012 году по материалам наблюдений с телескопами и инструментами ESO, показал, что ESO остается наиболее продуктивной наземной обсерваторией в мире. В прошлом году было опубликовано более 870 рецензируемых работ, использующих данные, полученные в ESO. Этот показатель значительно увеличился по сравнению с предыдущим годом, а также явился самым большим в истории Европейской Южной Обсерватории. Число работ 2012 года, опубликованных по материалам наблюдений в ESO, немного превышает число статей, в которых использовались данные с Космического телескопа Хаббла (NASA / ESA). Около 70% всех работ 2012 года по материалам наблюдений в ESO используют данные, полученные с помощью Очень Большого Телескопа (VLT), вклад которого в течение последних трех лет последовательно растет. Число работ, выполненных с другими инструментами обсерватории, в том числе с обзорным телескопом VISTA на горе Паранал, а также с телескопами и инструментами обсерватории Ла Силья, примерно такое же, как было в предыдущем году; их вклад ...
Читать подробнее
ann13006-ru — Объявление
ESO участвует в самой крупной в истории Чили международной встрече на высшем уровне
22 января 2013 г.: Президент Чили Себастьян Пиньера (Sebastian Piñera) сегодня открыл Саммит Содружества латиноамериканских и карибских государств (CELAC) и Европейского Союза (EU), самую крупную международную встречу в верхах за всю историю Чили. На этот форум, на котором будут обсуждаться международные проблемы, приехали 60 глав государств и правительств вместе со своими делегациями и 1500 журналистов со всего мира -- всего 3000 приглашенных делегатов. Встреча будет проходить с 22 по 27 января в Сантьяго. Астрономия станет одной из главных сквозных иллюстративных тем события – на гигантских экранах на протяжении всей конференции будут демонстрироваться астрономические изображения, полученные на телескопах ESO в Северном Чили, равно как и изображения самих этих телескопов и обсерваторий. В центре зала “Retiro” (“Приют”), небольшого помещения, где главы государств будут собираться в узком кругу для обсуждения международных проблем, установлена в уменьшенном масштабе модель Сверхкрупного Европейского Телескопа ESO на фоне созвездий южного неба, как напоминание о захватывающих перспективах астрономии будущего в Чили. Как ключевая ...
Читать подробнее
ann13005-ru — Объявление
Промышленный день ESO в Польше
22 января 2013 г.: 22 января 2013 г. в Астрономическом Центре Николая Коперника в столице Польши Варшаве прошел Промышленный день ESO. Собравшимся здесь представителям польских компаний и институтов была предложена информация о ESO и потенциальные возможности для того, чтобы принять участие в промышленной деятельности Обсерватории в том случае, если Польша когда-либо присоединится к этой международной организации. “Мы в восторге от предоставленной нам возможности проинформировать представителей польской промышленности о существующем оборудовании ESO и о наших далеко идущих планах на будущее”, -- сказал Тим де Зеу (Tim de Zeeuw), Генеральный директор ESO, на открытии мероприятия. "Так как программа строительства телескопа E-ELT полностью одобрена Советом ESO, в ближайшем будущем для стран-участниц ESO откроется масса блестящих возможностей как в науке, так и в промышленности". Современные астрономические телескопы и приемники состоят из множества элементов, которые конструируются инженерами и учеными и производятся научными и технологическими компаниями и институтами. Для осуществления своей деятельности обсерваториям необходима передовая инфраструктура и оборудование. Это может ...
Читать подробнее
ann13004-ru — Объявление
Новые страны в научно-просветительской сети ESO
22 января 2013 г.: ESO расширила свою научно-просветительскую сеть ESON (ESO Science Outreach Network) – теперь в ней участвуют представители России, Румынии и Латвии. Сейчас сеть ESON охватывает 27 стран, включая 15 стран-участниц. Основной веб-сайт ESO теперь доступен на 19 языках. Это означает, что более полутора миллиардов человек могут получать информацию о ESO и читать об астрономических открытиях на своем родном языке. Пресс-релизы переводятся на 17 языков; на все большем количестве языков становятся доступными выпуски «Фото недели» и объявления ESO. Ячейки научно-просветительской сети ESO функционируют как точки контакта ESO с местными институтами массовой информации и просвещения. Их главная цель заключается в популяризации деятельности ESO и в освещении увлекательных аспектов астрономии. Они также помогают контактам между прессой и учеными своих стран, предоставляют информацию о проектах ESO и других инициативах в области научного просвещения. В число 27 стран, составляющих научно-просветительскую сеть ESO, входят 15 стран-участниц ESO: Австрия, Бельгия, Бразилия, Великобритания, Германия, Дания, Испания, Италия, Нидерланды, Португалия, ...
Читать подробнее
ann13003-ru — Объявление
ESOcast 52: Звездный дождь!
15 января 2013 г.: 14–16 декабря 2012 года метеорный дождь Геминид украсил небо над обсерваторией ESO Паранал в Чили. И когда метеоры стали рассекать небо над обсерваторией, фото-представитель ESO Джанлука Ломбарди (ESO Photo Ambassador Gianluca Lombardi) был уже наготове со своей камерой. Более 40 часов он снимал замечательное природное явление. Геминиды – это дождь падающих звезд, которые кажутся летящими из точки в созвездии Близнецов (Gemini). Это случается раз в год, в декабре, когда Земля пресекает орбиту астероида 3200 Фаэтон (Phaethon). Частицы из пылевого шлейфа на орбите Фаэтона сгорают в земной атмосфере, создавая на небе ярко светящиеся быстродвижущиеся брызги метеорного дождя. Это второй выпуск «Chile Chill», серии ESOкастов, без слов рассказывающих о тихом великолепии Чилийского ночного неба на обсерваториях ESO. Очень Большой Телескоп (VLT), снятый на Паранале, виден вместе с выстреливающим из его башни в небо лазерным лучом, создающим искусственную звезду, которая помогает телескопу строить изображения сверхвысокого качества. По всему небу вспыхивают маленькие метеоры; некоторые ...
Читать подробнее
ann13002-ru — Объявление
Новая фаза наблюдений на более высоком уровне: ALMA удваивает свою мощь
8 января 2013 г.: Телескоп ALMA (The Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) начал новую фазу научных наблюдений на более высоком уровне. Эта фаза, названная «Первым циклом предварительных научных наблюдений» (Early Science Cycle 1), продлится до октября 2013 г. Мощь телескопа значительно повысилась: наблюдения будут выполняться с большим количеством антенн, разнесенных на большие, чем прежде, расстояния друг от друга; кроме того, впервые будут использоваться антенны Атакамской Компактной Решетки ACA (Atacama Compact Array). Несмотря на то, что ALMA все еще находится в процессе строительства, телескоп начал функционировать как научный инструмент в 2011 г. Эта фаза его работы получила название «нулевого цикла предварительных научных наблюдений» (Early Science Cycle 0). Решетка ALMA уже превзошла все другие телескопы такого типа и в прошлом году беспрецедентные возможности нового телескопа обусловили первую волну великолепных научных результатов (см., например, ann12101, eso1216, eso1239 и eso1248). Наблюдения «нулевого цикла» начались всего с шестнадцатью из 66 антенн полного комплекта (который будет состоять из пятидесяти 12-метровых «тарелок» ...
Читать подробнее
ann12101-ru — Объявление
Астрономы со всего мира встретились, чтобы обсудить первые результаты, полученные в Обсерватории ALMA
17 декабря 2012 г.: Астрономы со всех концов мира встретились в Чили, чтобы обсудить замечательные научные результаты, которые принес первый год работы телескопа ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array). Стадия предварительных научных наблюдений (Early Science) началась на ALMA в конце сентября 2011 г., а недавно в реферируемых журналах появились первые научные статьи на этом материале. “В первый год работы ALMA мы уже получили существенные результаты во всех основных научных областях, имеющих отношение к тематике этого телескопа”, -- говорит Леонардо Тести (ESO), председатель научного оргкомитета конференции. “У нас теперь гораздо лучшее представление о процессе образования планет вокруг других звезд. Были получены новые важные результаты по пребиотическим молекулам в космическом пространстве, что может иметь отношение к проблеме происхождения жизни. С телескопом ALMA мы начинаем изучать в деталях химию воды и сложных органических молекул, что тоже важно для понимания нашего происхождения”, -- добавил он. Двести астрономов со всего мира приехали 12–15 декабря 2012 г. в Пуэрто Варас, красивый ...
Читать подробнее
ann12100-ru — Объявление
Прохождение Венеры по диску Солнца наблюдалось в отражении от Луны
14 декабря 2012 г.: 6 июня 2012 года Венера оказалась на одной линии с Землей и Солнцем, что наблюдалось как прохождение темного силуэта планеты по солнечному диску. В следующий раз такое явление произойдет только 5 декабря 2117 года. Нынешнее прохождение нельзя было видеть из чилийских обсерваторий ESO, так как Солнце было под горизонтом. Не смущаясь этим, группа итальянских астрономов под руководством Паоло Моларо (Paolo Molaro) из Национального Института астрофизики в Триестском университете воспользовалась этой возможностью, чтобы провести необычный и дерзкий эксперимент – зарегистрировать вызванное прохождением изменение солнечного излучения, отраженного от Луны. Это измерение, выполненное со спектрографом ESO HARPS (High Accuracy Radial Velocity Planet Searcher) на 3.6-м телескопе ESO в обсерватории Ла Силья в Чили, может пригодиться как метод поиска планет, вращающихся вокруг других звезд. Результаты работы опубликованы в журнале Monthly Notices of the Royal Astronomical Society. More Information Статья P. Molaro, L. Monaco, M. Barbieri и S. Zaggia "Detection of the Rossiter–McLaughlin effect in ...
Читать подробнее
ann12099-ru — Объявление
Компиляция ускоренных видеосъемок ALMA
12 декабря 2012 г.: Выпущена видеокомпиляция ускоренных съемок телескопа ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array). Это коллекция покадровых (сделанных с большим временным интервалом) съемок обсерватории ALMA в пустыне Атакама в Северном Чили демонстрирует синхронный «танец» антенн решетки в ходе наблюдений за объектами на быстро вращающемся над ними звездном небе. Длящееся несколько минут ускоренное видео показывает антенны в разных условиях: при наступлении ночи и на рассвете, при ярком лунном свете и на фоне центра Млечного Пути, ярко сияющего на темном небе, в свете фар проезжающих по территории автомобилей и фонарей освещения самих антенн. И на всех кадрах видна грандиозная картина звездного неба над Чилийским Плато. Эта компиляция является производством ESO; в ней использованы кадры, снятые фото-представителями ESO (Photo Ambassadors) Кристофом Маленом (Christoph Malin, christophmalin.com), Бабаком Тафреши (Babak Tafreshi, twanight.org) и Хосе Франсиско Салгадо (José Francisco Salgado, josefrancisco.org). На видео показана только малая часть полного количества антенн решетки. После окончания строительства ALMA будет состоять из 66 высокоточных ...
Читать подробнее
ann12098-ru — Объявление
В ESO (Чили) состоялась международная конференция по физике и астрономии
10 декабря 2012 г.: Научная конференция под названием «Ciencia de los Extremos, las partículas elementales y el Universo» («Экстремальная наука: элементарные частицы и Вселенная») прошла с 6 по 8 декабря 2012 г. в учреждениях Европейской Южной Обсерватории (ESO) в Чили. Конференция, собравшая ведущих исследователей в области физики и астрономии, была организована представителем ESO в Чили Массимо Тареньи (Massimo Tarenghi) и президентом Национальной Комиссии по научным и техническим исследованиям в Чили (CONICYT) Хосе Мигелем Агилерой (José Miguel Aguilera). На совещание приехали более 150 ученых из Чили и других стран. В день открытия конференции более 80 аспирантов, астрономов и физиков прослушали в здании ESO в Сантьяго шесть лекций, посвященных последним достижениям в области физики элементарных частиц и астрономии. На следующий день более 50 физиков и астрономов обсуждали различные возможности взаимодействия этих двух наук. "Конференция дала специалистам в различных областях знания прекрасную возможность обменяться информацией, установить новые и укрепить существующие связи между астрономией и физикой", -- подытожил ...
Читать подробнее
ann12097-ru — Объявление
Президент Австрии в офисе ESO в Сантьяго
7 декабря 2012 г.: 6 декабря 2012 г. Федеральный президент Республики Австрия д-р Хайнц Фишер (Dr Heinz Fischer) и его супруга Маргит Фишер (Margit Fischer) посетили здание ESO в Сантьяго (Чили). Президента сопровождали Доротея Ауэр (Dorothea Auer), посол Австрии в Чили, и Фридрих Фаульхаммер (Friedrich Faulhammer), Генеральный секретарь Министерства науки и исследований Австрии, некоторые другие официальные представители правительства Австрии, научная и культурная делегация. Президента и сопровождавших его лиц встретил Представитель ESO в Чили Массимо Тареньи (Massimo Tarenghi) и персонал ESO, в том числе австрийский астроном, сотрудник ESO, Христоф Саулдер (Christoph Saulder), который рассказал гостям об обсерватории и ее деятельности. В ходе визита Президент был кратко ознакомлен с 50-летней историей ESO и с планами строительства Европейского Сверхкрупного Телескопа E-ELT. Austria вступила в ESO в июне 2008 г. (eso0820). С тех пор австрийские астрономы широко используют оборудование ESO, в том числе телескоп ALMA. Кроме того, ESO заключила много промышленных контрактов и субконтрактов с австрийскими компаниями. В ...
Читать подробнее
ann12096-ru — Объявление
Утверждена программа ESO E-ELT
4 декабря 2012 г.: На 126-м заседании управляющего органа ESO – Совета ESO – состоявшегося на этой неделе в штаб-квартире ESO в Гархинге (Германия), полностью одобрена программа работ по созданию Европейского Сверхкрупного Телескопа (European Extremely Large Telescope -- E-ELT). Это стало возможным после того, как три голоса, поданные за одобрение программы предварительно (ad referendum), были официально подтверждены правительствами этих стран-участниц, и после подачи еще одного голоса за принятие программы представителем другой страны-участницы ESO. Для одобрения программы создания E-ELT две трети стран-участниц (то есть не менее десяти) должны были проголосовать за принятие резолюции, которая позволяет начать работы по строительству E-ELT и первого комплекта мощных инструментов для этого телескопа. На прошлом заседании Совета ESO в июне 2012 г. десять Стран-участниц (Австрия, Чешская Республика, Германия, Нидерланды, Швеция, Швейцария, Бельгия, Финляндия, Италия и Великобритания) проголосовали за одобрение программы. Однако, последние четыре из этих Стран-участниц проголосовали ad referendum, т.е.предварительно, что требовало последующего утверждения этого решения правительством данной страны. Из ...
Читать подробнее
ann12094-ru — Объявление
Вышла мини-версия фильма "Europe to the Stars"
3 декабря 2012 г.: Замечательный новый фильм ESO Europe to the Stars, посвященный окончанию первого 50-летия исследований южного неба в ESO, теперь вышел в сокращенном виде, отражающем все главные темы полноразмерного фильма. Мини-версия, длящаяся около восьми минут, представляет крупнейшие достижения ESO в захватывающей визуальной форме и дает уникальную перспективу развития астрономии и нашего понимания Вселенной. Этот увлекательный видеофильм можно посмотреть и загрузить здесь. Полная 63-минутная версия фильма “Europe to the Stars” также доступна для просмотра и загрузки в различных форматах. Ее можно приобрести на Blu-ray, на DVD в VIP box или cardboard cover. Все версии продукта можно заказать и оптом, при этом предоставляются скидки в зависимости от приобретаемого количества экземпляров
Читать подробнее
ann12093-ru — Объявление
Новое видео: транспортировка антенны ALMA
3 декабря 2012 г.: Доступна свежая видеокомпиляция, показывающая работу транспортера антенн ALMA. Телескоп ALMA (Атакамская Миллиметровая/субмиллиметровая Решетка), строящийся на плато Чахнантор в чилийских Андах – инструмент революционной новизны, предназначенный для изучения самых холодных и наиболее удаленных объектов во Вселенной. Когда в 2013 г. строительство обсерватории будет завершено, ALMA будет состоять в общей сложности из 66 подвижных антенн, перемещение которых будет изменять конфигурацию решетки. Антенны, смонтированные из современных высокоточных компонентов, весят каждая более 100 тонн, и для их перемещения требуются специально разработанные транспортные средства. Эти 28-колесные транспортеры, длиной 20 м, шириной 10 м и высотой 6 м, названы Отто и Лори. В видеокомпиляции дан обзор всего процесса перемещения 12-метровой антенны ALMA при помощи транспортера Лори. Транспортировка выполнялась в Центре технического обеспечения обсерватории, расположенном на высоте 2900 метров в предгорьях чилийских Анд. Эти транспортеры используются также и для доставки антенн на место их установки на плато Чахнантор (5000 м над уровнем моря), и для перемещения их ...
Читать подробнее