Объявления

4 октября 2017 г.: 2 октября 2017 г. Последний номер бесплатного журнала Science in School доступен онлайн и в бумажной версии. Этот европейский журнал для учителей-естественников рассказывает о том, что происходит на переднем крае науки, предлагает учебные материалы для преподавателей, интервью с учеными и учителями, обозрения книг и других ресурсов, а также многое другое, что может оказаться полезным для тех, кто преподает естественные науки. Цель журнала – способствовать преподаванию наук о природе посредством создания коммуникаций между учителями, учеными и всеми, кто имеет отношение к образованию в Европе. Вот некоторые из материалов этого выпуска: статья о многочисленных применениях молибдена; анализ эксперимента в области эволюционной биологии; еще одна статья из серии о гравитационных волнах. В разделе практических работ в классе: как акулья кожа повышает энергетическую эффективность плавания; как сделать ускоритель частиц из миски для салата; как измерить расстояние до Луны посредством радиосигналов. Журнал Science in School издается консорциумом восьми европейских межправительственных научно-исследовательских организаций EIROforum, в который ...

2 октября 2017 г.: 2 октября 2017 г. Действует ли принцип «чем больше, тем лучше», когда речь идет о телескопах для исследований дальней Вселенной? Пожалуй, не всегда. ALMA – самый большой в мире наземный инструмент для наблюдений космических тел в радиодиапазоне, но состоит он из 66 сравнительно небольших передвижных антенн, которые работают как единое целое. В результате изображения, полученные с этой антенной решеткой, аналогичны тем, которые мог бы зарегистрировать телескоп с индивидуальной антенной диаметром до 16 километров. ESOcast 130 рассказывает, почему астрономы так стремятся воспользоваться гигантскими размерами и мощью ALMA и как уникальные технические возможности этого инструмента реализуются в наблюдениях беспрецедентной точности и качества. Подписывайтесь на выпуски ESOcast на iTunes, смотрите их на YouTube или отслеживайте на Vimeo. Множество других выпусков ESOcast доступны для скачивания и просмотра. Узнайте, как просматривать и добавлять субтитры в выпуски ESOcast на разных языках, или переведите это видео на YouTube.

28 сентября 2017 г.: 28 сентября 2017 г. В субботу 21 октября 2017 г. с 11:00 до 18:00 CEST штаб-квартира Европейской Южной Обсерватории (ESO) в Гархинге близ Мюнхена в Германии откроет свои двери для всех. Это произойдет в рамках общего Дня открытых дверей, проводимого в академгородке Гархинга. В этот день еще несколько расположенных здесь институтов тоже будут открыты для публичных посещений. На прилагаемой карте кампуса здание ESO обозначено номером 39. В программе Дня открытых дверей 2017: Знакомство с Главным зданием штаб-квартиры ESO. Экскурсии по выстроенному в современном стиле новому Главному зданию ESO и по техническому корпусу. Вы узнаете, как в ESO создаются искусственные звезды, увидите прототипы зеркал Чрезвычайно Большого Телескопа и многое другое. Вам расскажут о строящемся сейчас Планетарии и общественном центре ESO Supernova, открытие которого намечено на 2018 год и который станет самым большим наклонным планетарием в Германии, Австрии и Швейцарии; Виртуальные и 3D-туры — захватывающие виртуальные путешествия в обсерватории ESO и вокруг ...

26 сентября 2017 г.: 26 сентября 2017 г. Читайте 22-й выпуск журнала «Communicating Astronomy with the Public»! В этом номере вы найдете статьи, в которых обсуждаются популяризация астрономии в местах, которые мы обычно не склонны связывать с наукой: в библиотеках и в залах ожидания аэропортов. Каково значение просветительской деятельности в этих средах, какие с этим связаны трудности, как этим путем приобрести новую читательскую аудиторию? Кроме того, в журнале есть материалы об использовании 3D-печати и виртуальной реальности для создания у людей лучшего представления о больших астрономических объектах. Все это и многое другое можно скачать в бесплатном рецензируемом журнале для популяризаторов астрономии. Журнал можно заказать и через ESO shop.

25 сентября 2017 г.: 25 сентября 2017 г. Человеческий глаз воспринимает излучение в видимом диапазоне спектра. Но это лишь малая часть всего электромагнитного потока, который приходит к нам из космоса. То, что мы видим, далеко не всегда дает нам полную картину происходящего. В выпуске ESOcast 128 рассказывается о том, как астрономы видят Вселенную и почему для того, чтобы понять явления, наблюдаемые в самых запыленных и самых удаленных от нас участках Вселенной, им требуется ALMA, крупнейший наземный астрономический инструмент для приема радиоволн. Подписывайтесь на выпуски ESOcasts на iTunes, смотрите очередные выпуски на YouTube, или следите за ними на Vimeo. В сети имеются и многие другие выпуски ESOcast. Узнайте о том, как просматривать и вносить субтитры в выпуски ESOcast на разных языках, или как перевести это видео на YouTube.

15 сентября 2017 г.: 15 сентября 2017 г. Мультиапертурный спектрограф среднего инфракрасного диапазона MATISSE (Multi-AperTure mid-Infrared SpectroScopic Experiment) успешно прошел предварительное тестирование в обсерватории Кот д’Азур во Франции и теперь будет транспортирован в Чили для установки на Очень Большом Телескопе-Интерферометре (VLTI) в обсерватории ESO на горе Параналь. MATISSE – четырехканальное устройство сведения пучков. Это означает, что прибор способен комбинировать световые сигналы, принятые четырьмя из восьми телескопов, составляющих комплекс VLTI. Затем приемник будет обрабатывать эти сигналы в режиме спектроскопии или получения прямых изображений. Таким образом, MATISSE вместе с VLTI будет обладать мощью телескопа с главным зеркалом диаметром до 200 метров, в зависимости от выбранного сочетания телескопов, и следовательно, сможет строить невероятно детальные изображения. MATISSE работает в инфракрасном диапазоне на волнах с длиной от полосы L до полосы N, между видимым светом и микроволновым излучением. Инструмент будет использоваться в нескольких исследовательских областях, которые имеют фундаментальное значение для астрономии: изучение внутренних областей протопланетных дисков вокруг молодых звезд, ...

15 сентября 2017 г.: 15 сентября 2017 г. 14 сентября 2017 года на церемонии в Гринвичской Королевской обсерватории в Великобритании были названы имена победителей международного конкурса астрофотографов Insight Astronomy Photographer of the Year. Все работы, удостоенные наград, будут выставлены в открытой публичной галерее Астрономического центра Гринвичской обсерватории с 16 сентября 2017 г. ESO направила в жюри конкурса сотрудницу отдела образования и общественного просвещения Обсерватории Оану Санду (Oana Sandu). В этом году обладателем главного приза в £10,000 стал Артем Миронов из России. Его великолепный снимок разноцветных облаков газа и пыли в комплексе Ро Змееносца, туманности, расположенной на расстоянии в 400 световых лет от Земли, признан лучшим и в номинации «Звезды и туманности». В отдельных номинациях премии присуждены: «Звезды и туманности» — фотографии звезд, звездных скоплений, остатков сверхновых и туманностей Артем Миронов (Россия) «Облака Ро Змееносца» (Первая премия в номинации и Гран При конкурса) Андраш Папп (András Papp, Венгрия) «Один звездный день» (вторая премия) Андрий Боровков ...

12 сентября 2017 г.: 12 сентября 2017 г. Из почти 300 фотографий и таймлапсов, присланных на поддерживаемый ESO конкурс 2017 Photo NightScape Awards из более, чем 40 стран, девять объявлены лучшими. Одним из членов жюри, определившего победителей, был Ларс Линдберг Кристенсен (Lars Lindberg Christensen), глава отдела образования и общественного просвещения ESO (Education and Public Outreach Department). Конкурс, учрежденный в 2014 г. Фрэнком Сэгином (Franck Séguin), сейчас проводится некоммерческой организацией Chasseurs de Nuits. Призы за первое и второе место присуждались в трех номинациях: Ночной пейзаж (Nightscape), В городе (In Town) и Таймлапс. Присуждалась также молодежная премия участнику из Франции в возрасте моложе 17 лет. Первую премию в номинации Nightscape получил Марсио Кабраль (Marcio Cabral) из Бразилии за великолепный снимок Млечного Пути с слабо освещенными плотоядными растениями на переднем плане. Наградой победителю станет недельное путешествие в обсерваторию Параналь на севере Чили, где установлен Очень Большой Телескоп (VLT). Эта премия учреждена ESO, которая является спонсором конкурса Photo ...

1 сентября 2017 г.: 1 сентября 2017 г. Теперь у ESO есть свой блог: ESOblog! Цель проекта – поделиться с самыми разнообразными читателями ежедневными историями из жизни самой продуктивной в мире наземной астрономической обсерватории. ESO сейчас эксплуатирует группу великолепных телескопов, оснащенных несколькими десятками первоклассных приемников, и с их помощью двигает астрономическую науку вперед, к все новым необыкновенным открытиям. За всей этой грандиозной работой стоят люди со своими историями и интересами, сверхсовременная техника и передовая наука. ESOblog родился из желания поделиться множеством интересных рассказов о жизни ESO, выходя при этом за рамки новостей, которые мы сейчас регулярно выпускаем. В блоге будут следующие разделы: People@ESO: о тех, благодаря кому работает наша Обсерватория; On the Ground: рассказы об обсерваториях и оборудовании ESO; Письма от Генерального директора; Outreach@ESO: кухня научных коммуникаторов; Science Snapshots: необычные или просто интересные научные результаты, полученные астрономами; Science@ESO: научные достижения ученых ESO; Stars@ESO: знаменитости, приезжающие к нам в обсерватории; HighTech ESO: технические достижения ESO ...

1 сентября 2017 г.: 26 июля 2117 г. Новый мощный приемник NIRPS (Near Infra Red Planet Searcher) для поиска планет в ближнем инфракрасном диапазоне вскоре будет установлен на 3.6-метровом телескопе ESO в обсерватории Ла Силья в Чили. Этот инфракрасный спектрограф, специально предназначенный для регистрации землеподобных каменистых планет у холодных звезд, создан в результате международного сотрудничества [1] под руководством исследовательской группы Института исследований экзопланет iREx (Institute for Research on Exoplanets) в Монреальском университете. Соглашение о включении приемника NIRPS в комплект инструментов ESO подписали Генеральный директор ESO Тим де Зеу (Tim de Zeeuw), проректор по научным исследованиям Монреальского университета Мари-Жозе Эбер (Marie-Josée Hébert) и проректор Женевского университета Мишель Ори (Michel Oris). NIRPS послужит дополнением к знаменитому инструменту HARPS (High Accuracy Radial velocity Planet Searcher) работающему сейчас на 3.6-м телескопе ESO в обсерватории Ла Силья в Чили. HARPS – самый результативный в мире приемник для поиска планет методом анализа лучевых скоростей. Он совершил настоящую революцию в наших ...

31 августа 2017 г.: The European Southern Observatory (ESO) has signed a three-year partnership agreement with Softmachine Immersive Productions GmbH as a Technology Partner of the ESO Supernova Planetarium & Visitor Centre. Softmachine is an award-winning and innovative animation studio producing 360° fulldome content, with over 10 years of expertise and experience in immersive storytelling. Softmachine, the biggest fulldome producer and distributer based in Munich, produces 2D and 3D immersive content for digital theatres, planetariums, science centres, entertainment parks and VR experiences. The ESO Supernova Planetarium & Visitor Centre is a cooperation between ESO and the Heidelberg Institute for Theoretical Studies (HITS). The building is a donation from the German foundation Klaus Tschira Stiftung (KTS) and the facility is managed by ESO. Under the terms of this partnership with ESO, Softmachine will provide a licence to show the highly-rated movie The Secrets of Gravity, lasting for 3 years from the opening of the ESO ...

24 августа 2017 г.: In ESOcast 124 ESO’s outgoing Director General, Tim de Zeeuw, gives us his thoughts and reflections on a decade at ESO. Over the last ten years ESO has consolidated its position as the world’s foremost intergovernmental astronomy organisation. In this period of growth the organisation has seen the accession of two new member states and also the construction of new telescopes, instruments and facilities, leading to astonishing new discoveries. As Director General, Tim de Zeeuw has played an extremely important role in the evolution of ESO, an evolution which continues to take the organisation into new territory. Perhaps most significant is that under his leadership, the ESO Council has agreed to proceed with the construction of the Extremely Large Telescope, which is set to usher in a new era of astronomy. You can subscribe to the ESOcasts on iTunes, receive future episodes on YouTube or follow us on Vimeo. Many ...

22 августа 2017 г.: 14 августа 2017 г. Эшелле-спектрограф для спектроскопии каменных экзопланет ESPRESSO (Echelle SPectrograph for Rocky Exoplanet and Stable Spectroscopic Observations) успешно прошел тестирование в европейской комиссии предварительной приемки ESO PAE (Preliminary Acceptance Europe) и теперь готовится к отправке в Чили, где будет установлен в комбинированном фокусе кудэ Очень Большого Телескопа (VLT). Первые наблюдения с ESPRESSO намечены на конец 2017 г. Эшелле-спектрограф ESPRESSO – один из самых долгожданных в астрономическом мире инструментов. Он должен принять эстафету от знаменитого «охотника за планетами»: приемника HARPS, установленного на 3.6-метровом телескопе ESO в Ла Силья, но точность измерений с ним будет примерно в 10 раз выше [1]. ESPRESSO, «охотник за планетами» нового поколения, будет измерять очень малые изменения световых сигналов от звезд, вызванные движением вокруг них небольших (меньшего размера, чем Нептун) планет. Метод лучевых скоростей заключается в регистрации вызванных гравитационным воздействием планет мельчайших “колебаний” в положении звезд. При этом чем меньше планета, тем слабее эти колебания. ...

10 августа 2017 г.: 10 августа 2017 г. В октябре 2012 года с Землей тесно сблизился околоземной астероид 2012 TC4: он оказался вчетверо ближе от нее, чем Луна. В октябре 2017 года этот маленький астероид – поперечником всего от 15 до 30 метров – вернется, чтобы повторить тот же трюк. Он станет идеальным тестовым объектом для проверки работы всемирной сети регистрации и отслеживания астероидов. Поскольку несколько лет 2012 TC4 не наблюдался, его орбита была вычислена не очень точно. В частности, астрономы не могли с определенностью сказать, насколько близко он подлетит к Земле в этом году. Для уточнения его орбиты очень важно снова найти его на небе и детально отнаблюдать. Из-за того что астероид очень маленький и пока находится далеко от Земли, его блеск очень слабый и обнаружить его трудно. И все же с помощью Очень Большого Телескопа ESO (VLT) астрономы сумели получить изображение нашего космического гостя впервые за время его отсутствия, и вычислили его ...

9 августа 2017 г.: 9 августа 2017 г. Новый анализ данных, полученных на Очень Большом Телескопе ESO и других инструментах, дает основания предполагать, что орбиты звезд вблизи сверхмассивной черной дыры в центре Млечного Пути, возможно, демонстрируют слабые эффекты, предсказываемые эйнштейновской общей теорией относительности. Имеются признаки небольших отклонений наблюдаемой орбиты звезды S2 от вычисленной на основе классической физики. Этот интересный результат является прелюдией к гораздо более точным измерениям и проверке релятивистских предсказаний, которые будут выполнены с инструментом GRAVITY в 2018 году, когда S2 окажется совсем близко к черной дыре. В центре Млечного Пути, на расстоянии 26 000 световых лет от Земли, находится ближайшая к нам сверхмассивная черная дыра с массой в четыре миллиона Солнц. Вокруг этого монстра, в его колоссальном гравитационном поле с большой скоростью обращается несколько звезд. Это идеальная природная лаборатория для проверки теорий тяготения, в частности, общей теории относительности Эйнштейна. Группа немецких и чешских астрономов применила новые методы анализа к наблюдениям звезд в ...

7 августа 2017 г.: This video takes a relaxed look at a tense process — cleaning and recoating the surface of one of the ESO Very Large Telescope’s 8.2-metre main mirrors. Every night the huge mirrors are exposed to the atmosphere whilst uncovered during observing sessions. They gradually accumulate dust and other pollutants that reduce their reflectivity, making them less effective at capturing faint light from the cosmos. So they are regularly removed from the telescope, taken down the mountain to the recoating facility, cleaned and finally recoated with a thin and highly reflective new aluminium layer. You can subscribe to the ESOcasts on iTunes, receive future episodes on YouTube or follow us on Vimeo. Many other ESOcast episodes are also available. Find out how to view and contribute subtitles to the ESOcast in multiple languages, or translate this video on YouTube.

4 августа 2017 г.: The Chilean Minister of Energy, Andrés Rebolledo, recently attended a ceremony marking the connection of ESO’s Paranal and Armazones sites, the latter being where the Extremely Large Telescope (ELT) will be located, to the Chilean national electricity grid. The new electricity supply will reduce costs and reduce the observatory’s carbon footprint. Minister Rebolledo remarked on the importance of this development as an example of the capability of Chile’s electricity network and its ability to provide a safe, high-quality supply of energy for cutting-edge astronomical research. Roberto Tamai, the ELT Programme Manager, who was the Project Manager for this ESO upgrade, thanked the Chilean government and institutions for helping to create the energy infrastructure that will underpin progress on the ELT site. With its 39-metre main mirror the construction of the ELT is a demanding technological and engineering challenge. Tamai stressed that the electricity supply is a key part of the ...

2 августа 2017 г.: Light is the lifeblood of astronomy and by collecting it using telescopes and instruments astronomers can study almost everything in space. Atmospheric turbulence, however, distorts the light arriving at telescopes on Earth. At ESO’s Very Large Telescope, researchers are meeting this challenge with the revolutionary new Adaptive Optics Facility (AOF) helping the MUSE instrument to break new records. ESOcast 119 explores why adaptive optics is necessary for research at ESO, how the new AOF will improve the capabilities of ESO’s MUSE instrument, and the future of adaptive optics on instruments at ESO’s Very Large Telescope. You can subscribe to the ESOcasts on iTunes, receive future episodes on YouTube or follow us on Vimeo. Many other ESOcast episodes are also available. Find out how to view and contribute subtitles to the ESOcast in multiple languages, or translate this video on YouTube.

1 августа 2017 г.: 1 августа 2017 г. Один из наших самых популярных продуктов, Календарь ESO на 2018 год, поступил в продажу. Его можно заказать в ESO online shop. На обложке этого выпуска – отличное фото Очень Большого Телескопа (VLT) на Серро Параналь в чилийской пустыне Атакама, сделанное с длинной экспозицией. Ослепительный желтый луч, разрезающий небо посреди сотен звездных треков – это луч лазера из башни четвертого «юнита» VLT, известного под именем Йепун. Лазерная установка помогает телескопу коректировать атмосферные искажения изображений и достигать высокого разрешения снимков. В календаре много прекрасных фотографий космических объектов и телескопов ESO на фоне пейзажей высокогорной чилийской пустыни. Картинка на октябрь, например, изображает будущий Чрезвычайно Большой Телескоп, который станет самым большим в мире оптическим и инфракрасным инструментом и будет решать крупнейшие проблемы космологии. Другие наши обсерватории — Ла Силья (в апреле) и ALMA (в июне) -- сфотографированы на фоне прекрасных чилийских закатов. В календаре вы найдете фото двух гигантских «звездных ...

18 июля 2017 г.: The latest edition of ESO's quarterly journal, The Messenger, is now available online. Find out the latest news from ESO on topics ranging from new instruments to the latest science discoveries. Highlights of this edition include: A Long Expected Party — The First Stone Ceremony for the Extremely Large Telescope The Adaptive Optics Facility: Commissioning Progress and Results The Cherenkov Telescope Array: Exploring the Very-high-energy Sky from ESO’s Paranal Site Towards a Sharper Picture of R136 with SPHERE Extreme Adaptive Optics The VIMOS Public Extragalactic Redshift Survey (VIPERS): Science Highlights and Final Data Release Download The Messenger in PDF format or visit The Messenger website to subscribe and receive a free printed copy. This product is also available in the ESOshop.