Объявления

1 февраля 2021 г.: С момента ввода в строй в 2006 году инфракрасный спектрограф высокого разрешения CRIRES, установленный на Очень Большом телескопе ESO (VLT), сделал много великолепных научных открытий. Новый усовершенствованный приёмник CRIRES+, с которым только что выполнены первые наблюдения, продолжит работу своего предшественника и поиск потенциально обитаемых экзопланет-сверхземель. CRIRES+, приёмник, построенный в ESO в кооперации с консорциумом европейских институтов, будет искать в космосе сверхземли, расположенные в зонах обитания близлежащих звезд малых масс, то есть, в интервале планетных орбит, внутри которого, как считают ученые, на планетах может существовать жизнь. Планеты такого типа трудно регистрировать, так как их массы сравнительно малы. С приёмником CRIRES+ учёные будут лучше оснащены для поиска сверхземель: теперь станет возможным обзор большинства звезд в окружении Солнца. Среди других научных целей инструмента CRIRES+ – исследование атмосфер транзитных экзопланет, а также происхождения и эволюции магнитных полей звезд. Установка инструмента на телескоп ESO VLT в обсерватории ESO Параналь в Чили завершилось в конце февраля ...

22 января 2021 г.: Деятельность Европейской Южной обсерватории (ESO) посвящена научным исследованиям, техническим инновациям и развитию международного сотрудничества в Европе, и при этом оказывает далеко идущее и очень полезное влияние на общество. Новая публикация “ESO’s Benefits to Society” («Выгоды для общества от членства в ESO») освещает вклад ESO в общественную жизнь стран-участниц в пяти областях: наука и техника; экономика и инновации; развитие способностей; образование и просвещение; международное сотрудничество и политика в этой сфере. В области науки и техники ESO и телескопы обсерватории привели к целому ряду революционных открытий. Например, Нобелевская премия по физике за 2020 год была присуждена за исследования черной дыры в центре Млечного Пути, выполненные на телескопах ESO. Открытия такого класса в ESO возможны благодаря строительству и эксплуатации ведущих обсерваторий мира, инструментарий которых раздвигает границы технических возможностей человечества. Инновации, вводимые в ESO, простираются далеко за пределы профессиональной сферы обсерватории: например, методы и технические решения, примененные в спектрографе MUSE, установленном на Очень Большом ...

14 января 2021 г.: ESO открыла новый веб-сайт для размещения на нём растущего потока информации о Чрезвычайно Большом телескопе (ELT) и строящейся в чилийской пустыне Атакама обсерватории для исследования Вселенной. Сайт рассчитан на широкий диапазон пользовательских интересов: как массовая аудитория, так и профессиональные астрономы смогут пользоваться им для получения сведений о новом телескопе, его инструментах и приёмниках, о том, как ELT будет расширять наши знания о космосе. На сайте будут размещены материалы, посвященные наиболее важным научным вопросам, на которые, как надеются астрономы, ответит ELT. Эти данные будут дополнены великолепными видеоматериалами, касающимися телескопа, его опорных структур, приёмников, инструментов и зеркал. Здесь будет коллекция интересных фактов о телескопе ELT, который станет самым большим в мире телескопом видимого и инфракрасного диапазона – его главное зеркало будет иметь диаметр 39 метров. На сайте можно будет познакомиться с эпизодами истории создания этого грандиозного научного сооружения, проследить за порядком прохождения наиболее важных вех и этапов проекта. Создание веб-сайта само по ...

16 декабря 2020 г.: On Friday 11 December, ESO Director General Xavier Barcons received the Order of Bernardo O’Higgins Grand Cross, at a ceremony chaired by Carolina Valdivia, the Chilean Undersecretary of Foreign Affairs. The Order Bernardo O’Higgins is a recognition by the Chilean State for foreign citizens’ outstanding work in the fields of art, science, education, industry, commerce or humanitarian or social cooperation. During the ceremony, held at the Ministry of Foreign Affairs, Barcons received the award for paving new ways towards a deeper understanding between Chile and ESO. “On behalf of the Ministry of Foreign Affairs, I would like to extend our sincere thanks for your collaboration and for helping us boost the establishment of a new astronomical paradigm in our country that is based on a regional, fair, inclusive and citizen-oriented approach. This includes cutting edge cooperation agreements, through which Chile –with its National Research and Development Agency– and ESO can ...

8 декабря 2020 г.: Астроном Линда Таккони (Linda Tacconi), ведущий сотрудник Института внеземной физики Макса Планка (MPE) в Гархинге (Германия), избрана следующим президентом руководящего органа ESO – Совета ESO. “Для меня большая честь быть избранной президентом Совета ESO, -- говорит Таккони. – Предстоящие годы обещают стать волнующим временем для нашей организации. Близится момент ввода в действие Чрезвычайно Большого телескопа ESO. Уже работающие инструменты, такие, как Очень Большой телескоп ESO, остаются на переднем крае астрономических исследований. Все обсерватории ESO будут работать сообща, синэргетически, расширяя наши знания о Вселенной и укрепляя позиции ESO как мирового лидера наземной астрономии. Я с радостью и нетерпением жду возможности участвовать в этих процессах, работая вместе с Советом и поддерживая лидирующее положение ESO”. Таккони получила докторскую степень в Массачусеттском университете (США) в 1988 году. Затем она работала в Фонде астрономических исследований Нидерландов (Netherlands Foundation for Research in Astronomy) в Двингелоо, откуда в 1991 году перешла на работу в MPE. В 2012 ...

4 декабря 2020 г.: Бюджет Чрезвычайно Большого телескопа (ELT), нового строящегося флагманского инструмента ESO, который должен дать ответ на главные вопросы о нашей Вселенной, увеличен на 10%. Это увеличение, утвержденное Советом ESO — главным руководящим органом Обсерватории — доводит общую стоимость проекта до €1.3 миллиарда евро. 39-метровый сверхтелескоп, который строится сейчас на вершине Серро Армазонес близ обсерватории ESO Параналь на севере Чили, начнет работу в конце нынешнего десятилетия. “Решение Совета означает, что ESO располагает средствами, чтобы построить эту революционно новую и крайне мощную научную машину, полностью интегрированную с обсерваторией ESO на горе Параналь, инструмент, который соответствует долгосрочным перспективным планам всего астрономического сообщества”, -- говорит Генеральный директор ESO Хавьер Барконс (Xavier Barcons). В целом, 80% бюджета ELT инвестируется в промышленные контракты в странах, входящих в ESO, и в Чили. Увеличение финансирования усилит научные возможности строящегося телескопа, приведя их в соответствие с планами, предусмотренными исходной научной программой ELT, утвержденной Советом ESO в 2012 г. Через два ...

3 декабря 2020 г.: To strengthen its cooperation with Chile, ESO provides and manages an annual fund that awards projects dedicated to the development of science research, technology and education in astronomy. The Joint Committee ESO–Chile 2020 has now selected 15 projects fitting these criteria, awarding a total of 460 million Chilean pesos (about €500 000). The funds will support postdoctoral programmes in astronomy at Chilean academic institutions, scientific visits for researchers, academic faculty positions, the construction of technological systems for astronomy, as well as educational programmes for the teaching and dissemination of astronomy. Created in 1996, the Joint Committee ESO–Chile brings together representatives of ESO and the Chilean Government, through the Energy, Science and Technology & Innovation Division (DECYTI) of the Ministry of Foreign Affairs (MINREL), and with the participation of the Chilean National Agency for Research and Development (ANID), and the Chilean Astronomical Society (SOCHIAS). The Joint Committee ESO–Chile has made a ...

24 ноября 2020 г.: Работа над созданием M1, Главного зеркала Чрезвычайно Большого телескопа ESO (ELT), стала ближе к завершению с принятием окончательной конструкции его концевых датчиков. К ключевому этапу приближается и проектирование приводов перемещения его оптических элементов. Датчики и привода – основные элементы, определяющие оптическое качество и эффективность работы гигантского 39-метрового зеркала. Запуск ELT в эксплуатацию в чилийской пустыне Атакама запланирован на конец текущего десятилетия. Главное зеркало ELT (M1) будет состоять из 798 шестиугольных сегментов – тонких стеклокерамических пластин. Чтобы обеспечить оптическое качество зеркала, его сегменты должны совместно воспроизводить и поддерживать точную форму всей его огромной поверхности при любых изменениях положения телескопа и внешних условий: температуры воздуха, атмосферного давления, ветровой нагрузки. Подвижные опоры (привода) и концевые датчики положения M1 должны позволять каждому зеркальному сегменту независимо смещаться с нанометрической точностью (до 1 миллионной доли миллиметра). Работа этих элементов – критический фактор, который определит степень реализации потенциала сверхтелескопа. Привода (регуляторы положения) сегментов M1 Каждый из 798 ...

19 ноября 2020 г.: Строительство Чрезвычайно Большого телескопа ESO (ELT) в чилийской пустыне Атакама приостановлено из-за пандемии COVID-19. Но все же в осуществлении этого грандиозного проекта достигнут большой прогресс: за последние месяцы завершено проектирование башни и купола телескопа (проект прошел заключительную экспертизу) и началось изготовление компонентов купола. В ходе разностороннего анализа проекта башни и купола удалось решить несколько сложных проблем в строительстве этого уникального механизма высшего класса, к которому предъявляются строгие требования, связанные с его научными функциями и с предстоящей ему работой в суровых условиях пустыни Атакама. Инженерам пришлось позаботиться и о том, чтобы выполнить стандартные эксплуатационные требования, такие, например, как высокая надежность, низкая стоимость и простота обслуживания, сейсмическая и ветровая устойчивость. Последние эскизы показывают, как выглядит окончательная конструкция купола и какие с первого взгляда незаметные, но очень важные изменения были внесены в проект по сравнению с ранними версиями. Контракт на разработку башни и несущей конструкции ELT был заключен с итальянским консорциумом ACe (Чимолаи ...

17 ноября 2020 г.: Заново и более тщательно обработанная версия данных наблюдений Венеры, выполненных с Атакамской Большой миллиметровой и субмиллиметровой антенной решеткой (ALMA) в Чили, теперь доступны для всех через научный архив (ALMA science archive). Эти наблюдения Венеры на телескопе ALMA, который эксплуатируется ESO на партнерских началах, были выполнены в 2019 году по просьбе группы астрономов под руководством Джейн Гривз (Jane Greaves) из университета в Кардиффе, в Великобритании. Группа использовала данные, полученные на ALMA, чтобы подтвердить присутствие редкой молекулы фосфина в венерианских облаках, после того, как признаки такого присутствия были обнаружены наблюдениями на телескопе Джеймса Клерка Максвелла (JCMT) в Восточноазиатской обсерватории на Гавайях. Открытие привлекло повышенное международное внимание, так как фосфин является возможным биомаркером. Его публикация вызвала научную дискуссию – несколько групп исследователей по всему миру подвергли исследование и данные, на котором оно основывалось, тщательной критической проверке. Под воздействием этих проверок сотрудники ALMA выявили спорный момент в данных, полученных на ALMA: «рябь» постороннего происхождения, ...

6 ноября 2020 г.: Проект одного из главных узлов Чрезвычайно Большого телескопа ESO (ELT) – его первой предфокальной станции (PFS-A), скоро должен пройти заключительную экспертизу. В то время, как эта важная веха почти достигнута, ESO подписала контракт с испанской компанией IDOM на разработку второй предфокальной станции (PFS-B). Две предфокальных станции сверхтелескопа ELT, проектированием и изготовлением которых занимается компания IDOM – это большие конструкции высотой более 9 метров, которые будут установлены на опорных платформах с противоположных сторон основной монтировки телескопа. Являясь соединительным звеном между пятизеркальной оптической системой телескопа и его приемниками, станции выполняют тройную функцию: управляют юстировкой зеркала телескопа (в том числе точным наведением всей несущей конструкции телескопа на объект), обеспечивают непрерывную работу сегментированного главного зеркала телескопа как единого целого и распределяют световые потоки между приемниками. Использование излучения звезд для контроля юстировки Телескоп ELT будет необыкновенно чувствительным к очень малым изменениям состояния окружающей среды, которые будут стремиться вывести его зеркала из положений, зафиксированных в процессе ...

14 октября 2020 г.: Последний выпуск ежеквартального журнала ESO The Messenger появился в сети. FУЗнайте последние новости ESO на различные темы – от новых приемников до свежих научных достижений. В этом выпуске: Leibundgut, B. et al.: ESPRESSO Science Verification Lundgren, A. et al.: An Era Comes to an End: The Legacy of LABOCA at APEX Evans, C. et al.: The VLT-FLAMES Tarantula Survey Bayliss, D. et al.: NGTS — Uncovering New Worlds with Ultra-Precise Photometry Скачивайте The Messenger в формате PDF или зайдите на веб-сайт The Messenger website, подпишитесь и получите бесплатный печатный экземпляр. Продукт доступен также через ESOshop. Печатный экземпляр можно будет получить, когда ситуация позволит его доставить.

14 октября 2020 г.: Как астрономы исследуют Вселенную вне областей, воспринимаемых органами чувств человека? Новое шоу планетария ESO Supernova рассказывает о величайшей революции в астрономии со времен изобретения телескопа. Программа Unseen Universe («Невидимая Вселенная») вводит вас в новый удивительный мир. На протяжении миллионов лет наши представления о небесных телах были ограничены возможностями наших глаз, которые позволяют нам видеть лишь узкую полосу электромагнитного излучения – то, что мы называем видимым светом. Но теперь у нас есть технологии, позволяющие исследовать небо далеко за пределами охвата и точности человеческого зрения. Планетарий-шоу Unseen Universe – увлекательный рассказ о переднем крае астрономии. Узнайте больше о суперкомпьютерах, связывающих воедино телескопы, расположенные на разных континентах. Проследите историю семейства космических обсерваторий, расширяющих возможности нашего восприятия в пространстве и времени. Послушайте о том, как новые приемники с программным обеспечением, позволяющим объединять результаты многих наблюдений, расширяют наши представления о Вселенной. Посмотрите, как невидимое становится видимым. Полнокупольная программа «Невидимая Вселенная» подготовлена компанией Evans & Sutherland ...

23 сентября 2020 г.: Поступил в продажу один из самых популярных наших продуктов, Календарь ESO на 2021 год. Его можно приобрести онлайн через ESOshop или в Планетарии ESO Supernova Planetarium & Visitor Centre. На обложке очередного выпуска Календаря – снимок живописной области неба вокруг относительно малоизвестного объекта: туманности Gum 15, в которой происходит активное звездообразование. Фото также содержит изображение одной из ближайших к Земле остатков сверхновой – эта сверхновая вспыхнула от 11 000 до 12 300 лет назад и расположена от нас на расстоянии 800 световых лет. На странице марта – яркая арка Млечного Пути над антеннами ALMA на плато Чахнантор. В июле можно будет полюбоваться видом одних из ближайших к Земле «звездных яслей», Туманности Ориона, а в сентябре – посмотреть на массивную трехтонную заготовку вторичного зеркала Чрезвычайно Большого телескопа (ELT). Наконец, глядя на декабрьскую страничку, вы почувствуете себя в полете к центру нашей Галактики – благодаря фотографическим методам, примененным при наблюдениях Млечного Пути. ...

18 сентября 2020 г.: Исключительные обстоятельства, вызванные пандемией COVID-19, привели к тому, что в конце марта ESO приостановила научные операции на своих обсерваториях. Сейчас мы рады объявить о том, что научные операции в обсерватории ESO Параналь в чилийской пустыне Атакама возобновлены, пока в минимальном объеме и при соблюдении строгих мер безопасности и гигиены. После внимательного отслеживания хода развития пандемии и выполнения всех связанных с ней логистических, технических и касающихся обеспечения безопасности ограничений, в начале сентября ESO приступила к возобновлению операций на Паранале, месте установки Очень Большого телескопа ESO (VLT). Этот процесс идет постепенно: наблюдения возобновляются только на двух из четырех 8.2-метровых «юнитов» -- Основных телескопов (UT) комплекса VLT. На этих телескопах работают два приемника: на UT1 это FORS2, наш наиболее востребованный инструмент, а на UT2 – спектрограф высокого разрешения UVES. Несмотря на этот важный и радостный шаг, в условиях продолжающейся пандемии COVID-19 первостепенное значение по-прежнему имеет безопасность нашего персонала. Поэтому как для персонала обсерватории, ...

11 сентября 2020 г.: The Royal Observatory Greenwich has announced the results of its hugely popular, global photographic competition, a yearly contest to find the most beautiful and spectacular visions of the cosmos. The winners of Insight Astronomy Photographer of the Year 2020 will be showcased in the Insight Investment Astronomy Photographer of the Year exhibition at the National Maritime Museum, opening to the public on 23 October 2020. ESO joined the competition in 2016 by contributing a judge and further spreading the word about the competition among its community. French photographer Nicolas Lefaudeux has outcompeted thousands of amateur and professional photographers from around the globe to win the Royal Observatory Greenwich’s title of Insight Investment Astronomy Photographer of the Year 2020. Winning images in the other categories and special prizes include the breath-taking Aurora Borealis above Hamn i Senja, Skaland, in Norway by Nicholas Roemmelt (Germany); the image taken by Łukasz Sujka (Poland) ...

3 сентября 2020 г.: Последний выпуск ежеквартального журнала ESO The Messenger выложен в сеть. Вы узнаете из него последние новости ESO разнообразной тематики – от новых инструментов до последних научных открытий. В этом номере: Проект Обсерватории черенковских телескопов вошел в завершающую стадию: Ferrini & Wild MOONS: Новый мультиобъектный спектрограф для VLT и обзоры с ним: Cirasuolo et al., Gonzalez et al., и Maiolino et al. Обозрение ALPINE–ALMA [CII] Survey: Исследование темной стороны нормальных галактик в конце эпохи реионизации: Bethermin et al. Скачивайте The Messenger в PDF-формате или зайдите на веб-сайт The Messenger website, чтобы подписаться и получить бесплатный типографский экземпляр. Продукт имеется также в ESOshop. Типографский экземпляр доступен при условии возможности его доставки. Подтвердите вашу подписку на печатные экземпляры ESO Messenger до 15 октября 2020 г. (срок подтверждения продлен). При получении типографского экземпляра не выбрасывайте конверт — дальнейшие подробности см.на задней странице обложки журнала The Messenger.

25 августа 2020 г.: Международная группа экспертов, в которую входят и астрономы из ESO, выпустила новый отчет, в котором рассматриваются практические шаги к решению проблемы влияния крупных «созвездий» спутников на астрономию. Отчет заключает, что крупные созвездия ярких низкоорбитальных спутников Земли существенно повлияют на качество наземных оптических и инфракрасных астрономических наблюдений и могут изменить вид ночного неба по всему миру. В отчете также предложен практический план совместных мер для обсерваторий и спутниковых операторов с целью уменьшения этого влияния. В отчете делается два главных вывода. Во-первых, низкоорбитальные спутники Земли оказывают непропорционально большое влияние на научные программы, требующие наблюдений в сумерках, такие, как поиски угрожающих Земле астероидов или оптических компонент кратковременных источников гравитационных волн. Спутники, обращающиеся на высоте менее 600 километров, имеют ограниченное влияние на астрономические наблюдения в наиболее темную часть ночи. Но спутники с большей высотой орбиты, такие, как планируемое программой OneWeb созвездие спутников на высоте 1 200 км, могут быть освещены Солнцем на протяжении всей ...

21 июля 2020 г.: ESO and the Centre for Astrophysics of the University of Porto (CAUP) are delighted to announce that Finnish student Meri Teeriaho is the winner of the summer AstroCamp 2020 prize offered by ESO. The camp received about 50 applications from 12 countries, most of these applications being from ESO member states. The ESO-supported summer AstroCamp is an academic programme devoted to astronomy and physics, organised by the Centre for Astrophysics of the University of Porto (CAUP). The camp will take place from 9 to 23 August 2020. This year, the camp is organised under special circumstances due to the global context. A total of sixteen students will participate in the camp, with those living abroad participating remotely and those living in Portugal attending the camp in person, at the Centre for Environmental Education and Interpretation of the Corno de Bico Protected Landscape, under special safety conditions agreed with the local ...

15 июля 2020 г.: Начиная с субботы 18 июля ESO открывает еженедельную программу виртуальных экскурсий (на английском языке) по обсерваториям Параналь и Ла Силья. Не выходя из дома, вы сможете посетить эти «культовые» астрономические объекты и многое узнать о телескопах ESO в Чили от наших профессиональных экскурсоводов. Как и реальные общедоступные экскурсии ESO, новые виртуальные посещения наших обсерваторий будут бесплатными и открытыми для всех. В их программу войдут такие известные во всем мире инструменты, как Очень Большой телескоп (VLT) на Паранале и 3.6-м телескоп ESO в Ла Силья. Экскурсанты смогут насладиться зрелищем ночного неба над обсерваториями, услышать рассказ о видимых на нем небесных телах, а кроме того и побывать на объектах ограниченного доступа, например, в интерферометрических туннелях VLT. Экскурсии будут проводиться на странице ESO Virtual Tours сайта eso.org, их будут вести профессиональные гиды. Каждая экскурсия будет продолжаться около 30 минут и будет транслироваться в реальном времени (в режиме стрима) на официальную страничку на Фейсбуке ...