Zoom inn på tenåringsgalakser i det fjerne univers

Denne zoomsekvensen begynner med et bilde av stjernebildet Hvalfisken, før vi så zoomer inn mot et himmelområde i nærheten av den berømte røde variable stjernen Mira. Denne regionen inneholder et utvalg galakser som inngår i en ny kartlegging av matvanene til unge galakser i det tidlige univers. De ørsmå, lyssvake prikkene som så vidt kan anes i midten av kryssene, er galakser som sees slik de var mellom tre og fem milliarder år etter Big Bang. De er nå studert i detalj vha. ESOs VLT og instrumentet SINFONI. Fargekartene mot slutten av videoen viser bevegelsen til gassen i galaksene. Blått indikerer at gassen beveger seg mot oss sammenlignet med galaksen som helhet, mens rødt indikerer at gassen beveger seg fra oss. Disse fargene gjør det mulig for astronomene å se om galaksene roterer som en skive eller oppfører seg på en annen måte.