Omgivelsene til det vekselvirkende galaksesystemet NGC 5291 (med tekst)

De spektakulære etterdønningene etter en 360 millioner år gammel kosmisk kollisjon er avbildet i all sin prakt på nye observasjoner fra ESOs Very Large Telescope ved Paranal-observatoriet. Blant de spredte restene som omgir den elliptiske galaksen NGC 5291, er en mystisk ung dverggalakse kalt NGC 5291N. Objektet gir forskere en unik mulighet til å lære mer om denne typen galakser, som forventes å være tallrike i det tidlige univers, men som vanligvis er for lyssvake og fjerne til å kunne observeres med dagens teleskoper.