Lehdistötiedote

SEPIA:n ensimmäiset havainnot

Uusi maailmankaikkeudesta vettä etsivä APEX-havaintolaite

4. marraskuuta 2015

Chilen Andeilla 5000 metrin korkeudessa merenpinnasta sijaitsevaan 12-metriseen APEX-teleskooppiin (Atacama Pathfinder Experiment) kiinnitetty uusi havaintolaite avaa ennen tutkimattomia ikkunoita maailmankaikkeuteen. SEPIA (Swedish–ESO PI receiver for APEX) havaitsee veden ja muiden molekyylien heikkoja signaaleja Linnunradasta, muista lähigalakseista ja varhaisesta maailmankaikkeudesta.

APEX:iin aikaisemmin tänä vuonna asennettu SEPIA [1] on herkkä 1.4–1.9 millimetrin aallonpituuksien valolle [2]. Pohjois-Chilen äärimmäisen kuivan Chajnantorin ylätasangon poikkeukselliset havainto-olosuhteet tarkoittavat, että vaikka ilmakehän vesihöyry estää tämän valon läpipääsyn useimmissa Maapallon paikoista, SEPIA kykenee silti havaitsemaan avaruudesta tulevat heikot signaalit.

Kyseinen aallonpituusalue kiinnostaa tähtitieteilijöitä kovin, sillä avaruuden veden signaalit sijaitsevat tällä alueella. Vesi on monien astrofysikaalisten prosessien tärkeä ilmaisin, tähtienmuodostus mukaanlukien, ja sen ajatellaan olevan merkittävässä roolissa elämän alkamisessa. Molekyylipilvissä, tähtienmuodostusalueissa ja jopa aurinkokunnan komeetoissa olevan avaruuden veden tutkimuksen odotetaan tarjoavan kriittistä tietoa veden roolista Linnunradassa ja Maapallon historiassa. SEPIA:n herkkyys tekee siitä lisäksi tehokkaan työkalun havaitsemaan varhaisen maailmankaikkeuden galaksien hiilimonoksidia ja ionisoitunutta hiiltä.

Uutta SEPIA-vastaanotinta on käytetty tähtitieteellisten koehavaintojen tekoon APEX:illa vuoden 2015 aikana. Täysin samanlaisia vastaanottimia asennetaan ALMA-teleskoopin antenneihin. APEX:in uuden havaintolaitteen tulokset ovat osoittaneet, että se toimii hyvin. Tämän vahvistuksen perusteella SEPIA tarjotaan laajemman tieteellisen yhteisön käyttöön. Yhteisön tähtitieteilijät voivat nyt esittää havaintoja tehtäväksi SEPIA:lla.

"APEX:in SEPIA:n ensimmäiset mittaukset osoittavat, että me olemme todella avaamassa uutta ikkunaa, mukaanlukien veden tutkimus tähtienvälisessä avaruudessa. SEPIA antaa tähtitieteilijöille mahdollisuuden tutkia kohteita, joita voidaan seurata suuremmalla tarkkuudella, kun sama vastaanotin aloittaa toimintansa ALMA-teleskooppisarjassa," sanoo John Conway, Onsalan avaruusobservatorion johtaja ruotsalaisesta Chalmersin teknologisesta korkeakoulusta.

Aivan kuten pimeä taivas on välttämätön himmeiden kohteiden näkemiseen näkyvän valon alueella, hyvin kuiva ilmakehä tarvitaan kosmisen veden signaalien taltioimiseen pitemmillä aallonpituuksilla. Kuivat olosuhteet eivät ole ainoa vaatimus. Jotta havaintolaitteet toimisivat, ne pitää kylmentää hyvin alhaiseen –269 Celsius-asteen lämpötilaan eli vain 4 asteen päähän absoluuttisesta nollapisteestä. Viimeaikainen teknologinen kehitys on vasta nyt saanut nämä havaintolaitteet mahdollisiksi ja käytännöllisiksi.

Radiotähtitieteen Max Planck -instituutin (MPIfR), Onsalan avaruusobservatorion (OSO) ja ESO:n yhteistyöhanke APEX-teleskooppi on eteläisen pallonpuoliskon suurin yhden lautasantennin alimillimetrialueen teleskooppi ja perustuu ALMA-projektia varten valmistettuun prototyyppiantenniin.

Lisähuomiot

[1] SEPIA on lyhenne nimestä "Swedish ESO PI receiver for APEX”. SEPIA:n suunnitteli ja rakensi ruotsalaisen Chalmersin teknologisen korkeakouluun kuuluvan Onsalan avaruusobservatorion Group for Advanced Receiver Development (GARD) ja sitä tuki ESO. SEPIA:ssa on tila kolmelle vastaanottimelle ja tällä hetkellä yksi vastaanotin on paikallaan. Vastaanottimen kotelo kehitettiin ja testattiin alunperin ALMA Band 5 -vastaanottimeen osana Euroopan Komission tukeman FP6-puiteohjelman projektia (ALMA Enhancement). ESO toimitti paikallisoskillaattorin signaalilähteen ja huoneenlämmössä toimivan elektroniikan toimitti NRAO. (ann15059)

Sepia on myös läheisesti veteen liittyvä väri. Sekä Ruotsin että Chilen vesistä löytyvästä mustekaloihin kuuluvasta seepiasta kerättävää luonteeomaista punaruskean sävyistä pigmenttiä on käytetty musteen valmistukseen antiikin ajoista lähtien ja seepiasävytys on tunnettu tapa tehdä valokuvatulosteista pitkäikäisiä.

[2] Taajuudet välillä 158 ja 211 GHz.

Lisätietoa

APEX on Radiotähtitieteen Max Planck -instituutin (MPIfR), Onsalan avaruusobservatorion (OSO) ja ESO:n yhteistyöhanke. APEX:in toiminta Chajnantorissa on uskottu ESO:lle.

ALMA on jäsenvaltioitaan edustavan ESO:n, Yhdysvaltain NSF:n ja Japanin NINS:in kumppanuushanke yhdessä Kanadan NRC:n, Taiwanin NSC:n ja ASIAA:n sekä Etelä-Korean KASI:n kanssa sekä yhteistyössä Chilen tasavallan kanssa. Yhteistä ALMA-observatoriota (JAO) hallinnoivat ESO, AUI/NRAO ja NAOJ.

ESO on Euroopan johtava hallitustenvälinen tähtitieteen organisaatio ja maailman tieteellisesti tuotteliain tähtitieteellinen observatorio. ESO:lla on 16 jäsenmaata: Alankomaat, Belgia, Brasilia, Espanja, Iso-Britannia, Italia, Itävalta, Portugali, Puola, Ranska, Ruotsi, Saksa, Suomi, Sveitsi, Tanska ja Tšekin tasavalta. ESO toteuttaa kunnianhimoista ohjelmaa, joka keskittyy tehokkaiden maanpäällisten havaintovälineiden suunnitteluun, rakentamiseen ja käyttöön. Välineiden avulla tähtitieteilijät voivat tehdä merkittäviä tieteellisiä löytöjä. ESO:lla on myös johtava asema tähtitieteen tutkimuksen kansainvälisen yhteistyön edistämisessä ja organisoinnissa. ESO:lla on Chilessä kolme ainutlaatuista huippuluokan observatoriota: La Silla, Paranal ja Chajnantor. ESO:lla on Paranalilla Very Large Telescope (VLT), maailman kehittynein näkyvää valoa havainnoiva tähtitieteellinen observatorio, ja kaksi kartoitusteleskooppia. VISTA toimii infrapuna-alueella ja on maailman suurin kartoitusteleskooppi. VLT Survey Telescope on suurin vartavasten taivaan näkyvän valon kartoitukseen suunniteltu teleskooppi. ESO on yksi maailman suurimman tähtitieteellisen projektin, ALMA-teleskoopin pääyhteistyökumppaneista. Lähellä Paranalia sijaitsevalla Cerro Armazonesilla ESO rakentaa 39-metrin kokoista E-ELT -teleskooppia (European Extremely Large Telescope), josta tulee “maailman suurin tähtitaivasta havainnoiva silmä”.

Linkit

Yhteystiedot

Carlos De Breuck
ESO APEX Programme Scientist
Garching bei München, Germany
Puh.: +49 89 3200 6613
Sähköposti: cdebreuc@eso.org

Richard Hook
ESO Public Information Officer
Garching bei München, Germany
Puh.: +49 89 3200 6655
Matkapuhelin: +49 151 1537 3591
Sähköposti: rhook@eso.org

Pasi Nurmi (Lehdistön yhteyshenkilö Suomi)
ESO Science Outreach Network ja University of Turku
Turku, Finland
Puh.: +358 29 4504 358
Sähköposti: eson-finland@eso.org

Connect with ESO on social media

Tämä on ESO:n lehdistötiedotteen käännös eso1543.

Tiedotteesta

Tiedote nr.:eso1543fi
Nimi:First Light, SEPIA
Tyyppi:Unspecified : Technology : Observatory : Instrument
Facility:Atacama Pathfinder Experiment
Instruments:SEPIA

Kuvat

New APEX instrument for finding water in the Universe
New APEX instrument for finding water in the Universe
Englanniksi
New APEX instrument for finding water in the Universe
New APEX instrument for finding water in the Universe
Englanniksi
SEPIA instrument being installed on APEX
SEPIA instrument being installed on APEX
Englanniksi
Schematic drawing of the SEPIA instrument
Schematic drawing of the SEPIA instrument
Englanniksi
Observations of the star W Hydrae using SEPIA
Observations of the star W Hydrae using SEPIA
Englanniksi

Lähetä meille kommentteja!
Tilaa uutisia ESO:lta omalla kielelläsi
CDN77:n nopeuttamana
Myyntiehdot
Cookie Settings and Policy

Our use of Cookies

We use cookies that are essential for accessing our websites and using our services. We also use cookies to analyse, measure and improve our websites’ performance, to enable content sharing via social media and to display media content hosted on third-party platforms.

You can read manage your cookie preferences and find out more by visiting 'Cookie Settings and Policy'.

ESO Cookies Policy


The European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere (ESO) is the pre-eminent intergovernmental science and technology organisation in astronomy. It carries out an ambitious programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities for astronomy.

This Cookies Policy is intended to provide clarity by outlining the cookies used on the ESO public websites, their functions, the options you have for controlling them, and the ways you can contact us for additional details.

What are cookies?

Cookies are small pieces of data stored on your device by websites you visit. They serve various purposes, such as remembering login credentials and preferences and enhance your browsing experience.

Categories of cookies we use

Essential cookies (always active): These cookies are strictly necessary for the proper functioning of our website. Without these cookies, the website cannot operate correctly, and certain services, such as logging in or accessing secure areas, may not be available; because they are essential for the website’s operation, they cannot be disabled.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
csrftoken
XSRF protection token. We use this cookie to protect against cross-site request forgery attacks.
1st party
Stored
1 year
user_privacy
Your privacy choices. We use this cookie to save your privacy preferences.
1st party
Stored
6 months
_grecaptcha
We use reCAPTCHA to protect our forms against spam and abuse. reCAPTCHA sets a necessary cookie when executed for the purpose of providing its risk analysis. We use www.recaptcha.net instead of www.google.com in order to avoid unnecessary cookies from Google.
3rd party
Stored
6 months

Functional Cookies: These cookies enhance your browsing experience by enabling additional features and personalization, such as remembering your preferences and settings. While not strictly necessary for the website to function, they improve usability and convenience; these cookies are only placed if you provide your consent.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
preferred_language
Language settings. We use this cookie to remember your preferred language settings.
1st party
Stored
1 year
ON | OFF
sessionid
ESO Shop. We use this cookie to store your session information on the ESO Shop. This is just an identifier which is used on the server in order to allow you to purchase items in our shop.
1st party
Stored
2 weeks
ON | OFF

Analytics cookies: These cookies collect information about how visitors interact with our website, such as which pages are visited most often and how users navigate the site. This data helps us improve website performance, optimize content, and enhance the user experience; these cookies are only placed if you provide your consent. We use the following analytics cookies.

Matomo Cookies:

This website uses Matomo (formerly Piwik), an open source software which enables the statistical analysis of website visits. Matomo uses cookies (text files) which are saved on your computer and which allow us to analyze how you use our website. The website user information generated by the cookies will only be saved on the servers of our IT Department. We use this information to analyze www.eso.org visits and to prepare reports on website activities. These data will not be disclosed to third parties.

On behalf of ESO, Matomo will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage.

ON | OFF

Matomo cookies settings:

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
_pk_id
Stores a unique visitor ID.
1st party
Stored
13 months
_pk_ses
Session cookie temporarily stores data for the visit.
1st party
Stored
30 minutes
_pk_ref
Stores attribution information (the referrer that brought the visitor to the website).
1st party
Stored
6 months
_pk_testcookie
Temporary cookie to check if a visitor’s browser supports cookies (set in Internet Explorer only).
1st party
Stored
Temporary cookie that expires almost immediately after being set.

Additional Third-party cookies on ESO websites: some of our pages display content from external providers, e.g. YouTube.

Such third-party services are outside of ESO control and may, at any time, change their terms of service, use of cookies, etc.

YouTube: Some videos on the ESO website are embedded from ESO’s official YouTube channel. We have enabled YouTube’s privacy-enhanced mode, meaning that no cookies are set unless the user actively clicks on the video to play it. Additionally, in this mode, YouTube does not store any personally identifiable cookie data for embedded video playbacks. For more details, please refer to YouTube’s embedding videos information page.

Cookies can also be classified based on the following elements.

Regarding the domain, there are:

As for their duration, cookies can be:

How to manage cookies

Cookie settings: You can modify your cookie choices for the ESO webpages at any time by clicking on the link Cookie settings at the bottom of any page.

In your browser: If you wish to delete cookies or instruct your browser to delete or block cookies by default, please visit the help pages of your browser:

Please be aware that if you delete or decline cookies, certain functionalities of our website may be not be available and your browsing experience may be affected.

You can set most browsers to prevent any cookies being placed on your device, but you may then have to manually adjust some preferences every time you visit a site/page. And some services and functionalities may not work properly at all (e.g. profile logging-in, shop check out).

Updates to the ESO Cookies Policy

The ESO Cookies Policy may be subject to future updates, which will be made available on this page.

Additional information

For any queries related to cookies, please contact: pdprATesoDOTorg.

As ESO public webpages are managed by our Department of Communication, your questions will be dealt with the support of the said Department.