ann16065-fi — Tiedote

Vihreä energia saapuu La Sillalle

Aurinkopaneelipuiston avaamiseksi järjestetty seremonia juhlistaa puhtaan energian saapumista ESO:n observatorioille

23. syyskuuta 2016

ESO ja Enel Green Power ylpeänä ilmoittavat La Sillan aurinkopaneelivoimalan toiminnan aloittamisesta Pohjois-Chilessä. Tapahtuman kunniaksi pidettiin avajaisseremonia La Silla Gymnasiumissa, josta on näköala uuteen La Sillan voimalaan.

ESO:n edustaja Chilessä, Fernando Comerón, avasi seremonian, mitä seurasi Enelin Latinalaisen Amerikan uusiutuvien energialähteiden johtaja Salvatore Bernabei. Hänen ylhäisyytensä Máximo Pacheco Matte, Chilen energiaministeri, piti lopetuspuheen.

ESO:n pääjohtaja Tim de Zeeuw korosti tämän yksikön tärkeyttä ESO:lle: “Uusi voimala tulee edistämään ESO:n määrätietoisia yrityksiä maksimoida kestävän kehityksen periaatteita sen toimipisteissä. Vaikuttaa asianmukaiselta, että tähtitieteellisen observatorion pitäisi saada energiansa suoraan auringonvalosta ja kiitän suuresti kaikkia mukana olleita tämän projektin loppuun saattamisesta.”

ESO:n La Sillan observatorion mukaan nimetty aurinkopaneelipuisto tuottaa tähtitieteelliselle observatoriolle puhdasta energiaa hankintasopimuksen mukaisesi. La Sillassa ESO hoitaa kahta maailman tuottoisimpaa 4-metrin kokoluokan huippuluokan teleskooppia. Jotkut osallistujista vierailivat seremonian jälkeen observatoriossa ESO:n Chilen edustajan Fernando Comerónin, La Silla-Paranalin observatorion johtajan Andreas Kauferin ja ESO:n tähtitieteilijöiden kanssa.

Uuden yksikön kokonaiskapasiteetti on 1.7 MW. Sen vuosittainen tuotantomäärä tulee olemaan noin 4.75 GWh, mikä toimitetaan Chilen keskialueen verkostoon (Central Region Interconnected System (SIC)). Aurinkovoimalan vuosittainen tuotto vastaa noin 2000 talouden sähköntarvetta ja yli 50% observatorion vuosittaisesta energiankulutuksesta. Voimalan tuottama puhdas energia välttää yli 2000 tonnin CO2 –päästöt.

Sopimuksen allekirjoittamisesta vuonna 2014 lähtien insinöörit ja työntekijät ovat uhmanneet Chilen Atacama-aavikon haastavia olosuhteita asentaakseen voimalan. Se yhdistää tavalliset aurinkopaneelit ja kaksipuoliset modulit, jotka vangitsevat aurinkoenergiaa paneelin molemmilta puolilta, sekä älykkäät modulit, jotka käyttävät mikrosirua, jotta jokainen paneeli voisi kuljettaa sähköä toisten paneeleiden toimintahäiriöistä huolimatta. Tämä menettelytapa kasvattaa energiantuotannon yhteismäärää 5-10% saman kokoiseen perinteiseen voimalaan verrattuna. Ensimmäiset testitulokset vahvistavat tämän arvion.

Aurinkovoimalan asentaminen La Sillaan on osa Green ESO–ohjelmaa, eli sarjaa kunnianhimoisia hankkeita, joilla ESO vähentää operaatioidensa ympäristövaikutuksia. Tulevaisuudessa ESO etsii ympäristöä säästäviä energianlähteitä, joita voidaan sijoittaa sen kaikkiin kohteisiin sisältäen Cerro Amazonesin, mikä sijaitsee Cerro Paranalin lähellä ja on tulevan E-ELT-teleskoopin sijoituspaikka. Chilen hallitus pyrkii lisäämään epätavanomaisilla uusiutuvilla energianlähteillä tuotetun energian osuutta Chilessä 25 prosenttiin vuonna 2020 ja mahdollisesti 30 prosenttiin vuoteen 2030 mennessä.

Linkit

Yhteystiedot

Roberto Tamai
E-ELT Programme Manager
Garching bei München, Germany
Puh.: +49 89 3200 6367
S-posti: rtamai@eso.org

Richard Hook
ESO Public Information Officer
Garching bei München, Germany
Puh.: +49 89 3200 6655
Matkapuhelin: +49 151 1537 3591
S-posti: rhook@eso.org

Tiedotteesta

Tunnistus:ann16065

Kuvat

Green power comes to La Silla
Green power comes to La Silla
Englanniksi
Celebrating the arrival of green power at La Silla
Celebrating the arrival of green power at La Silla
Englanniksi
Green power comes to La Silla
Green power comes to La Silla
Englanniksi