Obří kosmická kaňka září zevnitř

Obrázek zachycuje největší známý jednolitý objekt ve vesmíru, Lyman-alpha blob LAB-1. Snímek je kompozitním záběrem dvojice rozdílných snímků, které byly pořízeny pomocí přístroje FORS pracujícího ve spojení s dalekohledem ESO/VLT (Very Large Telescope). První snímek se širším zorným polem zachycuje galaxie v okolí. Druhý snímek (s mnohem hlubším dosahem) zachycuje samotnou ‚kaňku‘ LAB-1 (uprostřed) a byl pořízen za účelem odhalení stavu polarizace jejího záření. Intenzivní ultrafialové vyzařování LAB-1 na vlnové délce Lyman-alfa vypadá na snímku nazelenale, jelikož vlnová délka záření byla díky rozpínání vesmíru posunuta až do viditelné oblasti spektra. Nová pozorování ukazují, že světlo objektu je skutečně polarizováno. To znamená, že vyzařování tohoto mohutného oblaku je způsobeno galaxiemi ukrytými v jeho nitru.