Nota de prensa

LA IMAGEN MÁS NÍTIDA DE JÚPITER

2 de Octubre de 2008

Una observación récord de dos horas de Júpiter usando una nueva técnica de corrección de imágenes, permitió obtener la imagen más nítida del planeta que se haya tomado desde la Tierra. Las 265 instantáneas obtenidas con el instrumento prototipo MAD, del Very Large Telescope de ESO en Paranal, revelan cambios en la neblina de Júpiter, probablemente como resultado de una conmoción global ocurrida en el planeta hace más de un año.

Ser capaces de corregir las distorsiones atmosféricas en imágenes de campo amplio ha sido el sueño de científicos e ingenieros por décadas. Las nuevas imágenes de Júpiter demuestran los alcances de la avanzada tecnología utilizada por MAD (Demostrador de Óptica Adaptativa Multi-Conjugada), que usa dos o más estrellas guías, en vez de una, como referencias para evitar distorsiones causadas por la turbulencia atmosférica sobre un campo de visión treinta veces más grande que lo que permiten las técnicas existentes [1].

"Este tipo de óptica adaptativa tiene una gran ventaja para mirar objetos grandes, tales como planetas, cúmulos estelares o nebulosas", dice el investigador principal Franck Marchis, de UC Berkeley y el Instituto SETI en Mountain View, California, EE.UU. "Mientras la óptica adaptativa normal ofrece una excelente corrección para un pequeño campo de visión, MAD entrega una buena corrección sobre un área más grande del cielo. Y de hecho, si no fuera por MAD, no habríamos podido realizar estas asombrosas observaciones".

MAD permitió a los investigadores observar Júpiter por casi dos horas el 16 y 17 de Agosto de 2008, una duración récord según el equipo de observación. Los sistemas de óptica adaptativa convencionales que usan una sola luna de Júpiter como referencia no pueden monitorear Júpiter por tanto tiempo porque la luna se mueve demasiado lejos del planeta. El Telescopio Espacial Hubble no puede observar Júpiter continuamente por más de unos 50 minutos, debido a que su visión es bloqueada regularmente por la Tierra durante la órbita de 96 minutos del Hubble.

Usando MAD, la astrónoma de ESO Paola Amico, el director del proyecto MAD Enrico Marchetti y Sébastien Tordo del equipo de MAD, rastrearon dos de las lunas más grandes de Júpiter, Europa e Io – una a cada lado del planeta – para proveer una buena corrección a través del disco completo del planeta. "Fue la observación más desafiante que realizamos con MAD, porque teníamos que seguir con gran precisión dos lunas moviéndose a diferentes velocidades, al mismo tiempo que perseguíamos a Júpiter", dice Marchetti.

Con esta serie única de imágenes, el equipo encontró una alteración muy importante en el brillo de la neblina ecuatorial, que se encuentra en un cinturón de 16.000 kilómetros de ancho sobre el ecuador de Júpiter [2]. Más luz solar reflejándose desde la neblina atmosférica superior significa que la cantidad de neblina ha aumentado, o que ha subido a altitudes superiores. "La porción más brillante se había movido al sur en más de 6.000 kilómetros", explica el miembro del equipo, Mike Wong.

Se llegó a esta conclusión después de una comparación con imágenes tomadas en 2005 por Wong y su colega Imke de Pater utilizando el Telescopio Espacial Hubble. Las imágenes del Hubble, tomadas en longitudes de onda infrarrojas muy similares a las utilizadas para el estudio del VLT, muestran más neblina en la mitad norte de la brillante Zona Ecuatorial, mientras las imágenes del VLT de 2008 VLT muestran un claro desplazamiento al sur.

"El cambio que vemos en la neblina podría estar relacionado con grandes cambios en los patrones de nubes asociados con una gran conmoción planetaria ocurrida el último año, pero necesitamos examinar más datos para determinar con precisión cuándo ocurrieron los cambios", declara Wong.

Notas

[1] Los telescopios en la Tierra sufren el efecto borroso causado por la turbulencia atmosférica. Esta turbulencia hace que las estrellas titilen, provocando deleite en los poetas, pero frustración a los astrónomos, puesto que impide ver los detalles finos de las imágenes. Sin embargo, con técnicas de Óptica Adaptativa (OA), esta desventaja importante se puede superar de modo que el telescopio produzca imágenes más nítidas, acercándose a las condiciones en el espacio. Los sistemas de Óptica Adaptativa funcionan por medio de un espejo deformable controlado por computador que contrarresta la distorsión de la imagen causada por la turbulencia atmosférica. Se basa en correcciones ópticas en tiempo real, calculadas sobre la base a los datos obtenidos por un 'sensor de frente de onda' (una cámara especial,) a muy alta velocidad, varios cientos de veces por segundo. Los sistemas de OA actuales sólo pueden corregir el efecto de la turbulencia atmosférica en una región muy pequeña del cielo — típicamente 15 arcosegundos o menos — ya que la corrección se degrada muy rápidamente al moverse lejos del eje central. Los ingenieros por lo tanto han desarrollado nuevas técnicas para superar esta limitación, una de las cuales es la óptica adaptativa multi-conjugada. Para más detalles acerca del instrumento prototipo Demostrador de Óptica Adaptativa Multi-Conjugada (MAD) ver el comunicado de prensa de marzo de 2007.

[2] La neblina, que podría ser de hidracina -un compuesto de nitrógeno utilizado en la Tierra como un propulsor de cohetes-, o posiblemente cristales congelados de amoníaco, agua o hidrosulfuro de amonio desde más al interior del planeta gaseoso, es muy prominente en las imágenes infrarrojas. Como la luz visible puede penetrar a niveles más profundos que la luz en longitudes de onda infrarrojas detectadas por MAD (aproximadamente 2 micrones), los telescopios ópticos ven la luz reflejada desde nubes más profundas y más densas que yacen bajo la neblina. La neblina se comporta como las partículas superiores de las nubes de tormenta en la Tierra (conocidas como cumulonimbus anvils) o las columnas de ceniza de grandes erupciones volcánicas, que se elevan en la atmósfera superior y se extienden alrededor del mundo. En Júpiter, el amoníaco inyectado en la atmósfera superior también reacciona con la luz solar para formar hidracina, que se condensa en una neblina de finas partículas de hielo. La química de la hidracina en la atmósfera de Júpiter es similar a lo que ocurre en la atmósfera de la Tierra después de una erupción volcánica, cuando el dióxido de azufre es convertido por la luz ultravioleta solar en ácido sulfúrico.

Contactos

Franck Marchis
UC Berkeley
Berkeley, USA
Teléfono: +1 510 642 39 28
Celular: +1 510 599 06 04
Correo electrónico: fmarchis@berkeley.edu

Michael Wong
UC Berkeley
Berkeley, USA
Teléfono: +1 510 207 22 36
Correo electrónico: mikewong@astro.berkeley.edu

Enrico Marchetti
ESO
Garching, Germany
Teléfono: +49 89 3200 64 58
Correo electrónico: emarchet@eso.org

Paola Amico
ESO
Teléfono: +56 2 463 3103
Correo electrónico: pamico@eso.org

Henri Boffin
ESO
Garching, Germany
Teléfono: +49 89 3200 6222
Correo electrónico: hboffin@eso.org

Valentina Rodriguez
ESO
Garching, Germany
Teléfono: +56 2 463 3123
Correo electrónico: vrodrigu@eso.org

Francisco Rodríguez (Contacto para medios de comunicación en Chile)
Red de Difusión Científica de ESO y European Southern Observatory
Teléfono: +56-2-463-3151
Correo electrónico: eson-chile@eso.org

Connect with ESO on social media

Esta es una traducción de la nota de prensa de ESO eso0833.

Acerca de la nota de prensa

Nota de prensa No.:eso0833es-cl
Legacy ID:PR 33/08
Nombre:Jupiter
Tipo:Solar System : Planet : Type : Gas Giant
Facility:Very Large Telescope
Instruments:ESO Multi-conjugate Adaptive optics Demonstrator (MAD)

Imágenes

Una vista de Júpiter con MAD
Una vista de Júpiter con MAD

Videos

La imagen más nítida de Júpiter
La imagen más nítida de Júpiter

Our use of Cookies

We use cookies that are essential for accessing our websites and using our services. We also use cookies to analyse, measure and improve our websites’ performance, to enable content sharing via social media and to display media content hosted on third-party platforms.

You can read manage your cookie preferences and find out more by visiting 'Cookie Settings and Policy'.

ESO Cookies Policy


The European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere (ESO) is the pre-eminent intergovernmental science and technology organisation in astronomy. It carries out an ambitious programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities for astronomy.

This Cookies Policy is intended to provide clarity by outlining the cookies used on the ESO public websites, their functions, the options you have for controlling them, and the ways you can contact us for additional details.

What are cookies?

Cookies are small pieces of data stored on your device by websites you visit. They serve various purposes, such as remembering login credentials and preferences and enhance your browsing experience.

Categories of cookies we use

Essential cookies (always active): These cookies are strictly necessary for the proper functioning of our website. Without these cookies, the website cannot operate correctly, and certain services, such as logging in or accessing secure areas, may not be available; because they are essential for the website’s operation, they cannot be disabled.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
csrftoken
XSRF protection token. We use this cookie to protect against cross-site request forgery attacks.
1st party
Stored
1 year
user_privacy
Your privacy choices. We use this cookie to save your privacy preferences.
1st party
Stored
6 months
_grecaptcha
We use reCAPTCHA to protect our forms against spam and abuse. reCAPTCHA sets a necessary cookie when executed for the purpose of providing its risk analysis. We use www.recaptcha.net instead of www.google.com in order to avoid unnecessary cookies from Google.
3rd party
Stored
6 months

Functional Cookies: These cookies enhance your browsing experience by enabling additional features and personalization, such as remembering your preferences and settings. While not strictly necessary for the website to function, they improve usability and convenience; these cookies are only placed if you provide your consent.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
preferred_language
Language settings. We use this cookie to remember your preferred language settings.
1st party
Stored
1 year
ON | OFF
sessionid
ESO Shop. We use this cookie to store your session information on the ESO Shop. This is just an identifier which is used on the server in order to allow you to purchase items in our shop.
1st party
Stored
2 weeks
ON | OFF

Analytics cookies: These cookies collect information about how visitors interact with our website, such as which pages are visited most often and how users navigate the site. This data helps us improve website performance, optimize content, and enhance the user experience; these cookies are only placed if you provide your consent. We use the following analytics cookies.

Matomo Cookies:

This website uses Matomo (formerly Piwik), an open source software which enables the statistical analysis of website visits. Matomo uses cookies (text files) which are saved on your computer and which allow us to analyze how you use our website. The website user information generated by the cookies will only be saved on the servers of our IT Department. We use this information to analyze www.eso.org visits and to prepare reports on website activities. These data will not be disclosed to third parties.

On behalf of ESO, Matomo will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage.

ON | OFF

Matomo cookies settings:

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
_pk_id
Stores a unique visitor ID.
1st party
Stored
13 months
_pk_ses
Session cookie temporarily stores data for the visit.
1st party
Stored
30 minutes
_pk_ref
Stores attribution information (the referrer that brought the visitor to the website).
1st party
Stored
6 months
_pk_testcookie
Temporary cookie to check if a visitor’s browser supports cookies (set in Internet Explorer only).
1st party
Stored
Temporary cookie that expires almost immediately after being set.

Additional Third-party cookies on ESO websites: some of our pages display content from external providers, e.g. YouTube.

Such third-party services are outside of ESO control and may, at any time, change their terms of service, use of cookies, etc.

YouTube: Some videos on the ESO website are embedded from ESO’s official YouTube channel. We have enabled YouTube’s privacy-enhanced mode, meaning that no cookies are set unless the user actively clicks on the video to play it. Additionally, in this mode, YouTube does not store any personally identifiable cookie data for embedded video playbacks. For more details, please refer to YouTube’s embedding videos information page.

Cookies can also be classified based on the following elements.

Regarding the domain, there are:

  • First-party cookies, set by the website you are currently visiting. They are stored by the same domain that you are browsing and are used to enhance your experience on that site;
  • Third-party cookies, set by a domain other than the one you are currently visiting.

As for their duration, cookies can be:

  • Browser-session cookies, which are deleted when the user closes the browser;
  • Stored cookies, which stay on the user's device for a predetermined period of time.

How to manage cookies

Cookie settings: You can modify your cookie choices for the ESO webpages at any time by clicking on the link Cookie settings at the bottom of any page.

In your browser: If you wish to delete cookies or instruct your browser to delete or block cookies by default, please visit the help pages of your browser:

Please be aware that if you delete or decline cookies, certain functionalities of our website may be not be available and your browsing experience may be affected.

You can set most browsers to prevent any cookies being placed on your device, but you may then have to manually adjust some preferences every time you visit a site/page. And some services and functionalities may not work properly at all (e.g. profile logging-in, shop check out).

Updates to the ESO Cookies Policy

The ESO Cookies Policy may be subject to future updates, which will be made available on this page.

Additional information

For any queries related to cookies, please contact: pdprATesoDOTorg.

As ESO public webpages are managed by our Department of Communication, your questions will be dealt with the support of the said Department.