1 00:00:08,080 --> 00:00:11,520 Noi descoperiri cu privire la călătoria intergalactică a unuia dintre elementele fundamentale ale vieții 2 00:00:13,140 --> 00:00:18,100 Fosforul este un element indispensabil vieții, dar nimeni nu știe cum a ajuns pe Terra. 3 00:00:18,860 --> 00:00:26,100 Astronomii sunt de părere că fosforul provine din regiunile unde noi planete și sisteme planetare dau naștere cometelor. 4 00:00:27,660 --> 00:00:34,480 Cu ajutorul telescopului ALMA, aceștia au analizat o asemenea regiune pentru a demonstra cum și unde se formează moleculele ce conțin fosfor. 5 00:00:37,240 --> 00:00:43,800 Astfel, au constatat că principalul vector al fosforului este molecula de monoxid de fosfor. 6 00:00:46,580 --> 00:00:52,400 Echipa de savanți și-a îndreptat apoi atenția asupra cometei 67P. Despre comete se crede că ar fi transportat moleculele indispensabile apariției vieții pe Terra. 7 00:00:53,260 --> 00:00:59,780 Cu ajutorul datelor colectate de instrumentul ROSINA de la bordul misiunii Rosetta a ESA, echipa a detectat pentru prima oară prezența monoxidului de fosfor pe o cometă. 8 00:01:01,340 --> 00:01:07,820 Studiul prezintă călătoria intergalactică a fosforului, monoxidul de fosfor jucând rolul principal... 9 00:01:11,080 --> 00:01:18,120 ...pornind din regiunile unde iau naștere planete, continuând cu cometele și ajungând în cele din urmă pe planete ca Terra unde poate apărea viața. 10 00:01:31,720 --> 00:01:35,160 Laura Cring