Een blik op het verleden – La Silla’s transformatie

A Window to the Past — La Silla's transformation through time
A Window to the Past — La Silla's transformation through time

ESO wordt dit jaar vijftig. Om dat te vieren, nemen we je mee op reis door ons verleden. In heel 2012 tonen we elke maand een bijzondere ‘Toen en Nu’-foto. Met deze foto’s laten we zien welke veranderingen door de decennia heen hebben plaatgevonden voor La Silla Obeservatorium, Paranal Observatorium, de ESO-kantoren in Santiago, Chili en het ESA-hoofdkantoor in Garching bei München, Duitsland.

Hierboven staan twee foto’s van La Silla: één genomen in juni 1968 en één vandaag de dag. De foto’s zijn vlakbij de watervoorziening van het observartorium gemaakt en tonen het terrein. Met de mouseover-afbeeldingsvergelijker kun je de veranderingen nader bekijken.

Op de historische foto zijn de provisorische verblijven zichtbaar op de voorgrond. De drie telescopen op de achtergrond zijn, van links naar de rechts, de Grand Prism Objectif (GPO, first light in 1968), de ESO 1-meter telescoop (first light in 1966) en de ESO 1,5-meter telescoop (first light in 1968). Deze drie telescopen waren de eerste in La Silla. In de dichtstbijzijnde witte koepel huist de ESO 1-meter Schmidt-telescoop, die in 1971 operationeel werd.

Vandaag de dag staan alle koepels er nog steeds, hoewel de drie oudste telescopen ontmanteld zijn. De ESO 1-meter Schmidt-telescoop wordt nog wel gebruikt, maar als projecttelescoop ten behoeve van de LaSilla-QUEST Variability survey (zie potw1201a).

De meest recente foto toont twee nieuwe telescopen. In de zilveren koepel staat de MPG/ESO 2.2-meter telescoop, die wordt gebruikt wordt sinds 1984 en voor onbepaalde tijd door het Max-Planck-Gesellschaft beschikbaar is gesteld aan ESO. Helemaal links staat de Deense 1,54-meter telescoop - operationeel sinds 1979 - dit is één van de verscheidene nationale telescopen op La Silla.

Meer over La Silla Persbericht bij het 40-jarige jubileum, in 2009, van de inauguratie van La Silla

ESO tijdlijn

Credit

ESO

Bookmark and Share

Over de Fotovergelijking

Id:potw1210a
Publicatiedatum:5 maart 2012 10:00

Afbeeldingen