1
00:00:04,560 --> 00:00:06,670
Dies ist ESOcast!

2
00:00:06,670 --> 00:00:10,470
Topaktuelle Wissenschaft und das Leben hinter den Kulissen

3
00:00:10,470 --> 00:00:16,480
der ESO, der Europäischen Südsternwarte.

4
00:00:29,500 --> 00:00:31,500
Vom 14. - 16. Dezember 2012

5
00:00:31,500 --> 00:00:33,500
hatten die Meteorschauer der Geminiden

6
00:00:33,500 --> 00:00:35,500
einen spektakulären Auftritt

7
00:00:35,500 --> 00:00:37,500
über ESO's Paranal Observatorium.

8
00:00:38,260 --> 00:00:40,260
ESO Fotobotschafter Gianluca Lombardi

9
00:00:40,260 --> 00:00:42,260
war mit seiner Kamera bereit,

10
00:00:42,260 --> 00:00:44,260
um das Spektakel aufzuzeichnen.

11
00:00:47,310 --> 00:00:50,000
Dies ist das, was er während

12
00:00:50,000 --> 00:00:53,220
der 40 Stunden Aufnahmezeit erlebt hat.

13
00:00:56,590 --> 00:01:00,160
Die Geminiden sind ein Sternschnuppenstrom,

14
00:01:00,160 --> 00:01:03,000
der (scheinbar) aus dem Sternbild Zwillinge kommt.

15
00:01:04,500 --> 00:01:07,000
Jedes Jahr bewegt sich die Erde durch den Orbit

16
00:01:07,000 --> 00:01:09,500
des aktiven Asteroiden 3200 Phaethon

17
00:01:09,500 --> 00:01:12,000
und der Staub erzeugt die brillanten Lichtpunkte,

18
00:01:12,000 --> 00:01:14,500
wenn sie in der Atmosphäre verglühen.

19
00:01:26,000 --> 00:01:28,500
Der VLT Laser erzeugt einen künstlichen Stern

20
00:01:28,500 --> 00:01:31,000
hoch oben in der Erdatmosphäre

21
00:01:31,000 --> 00:01:33,500
und hilft, super-scharfe Bilder zu erzeugen.

22
00:01:36,360 --> 00:01:40,000
Bei genauem Hinsehen erkennt man bei einigen der Meteore

23
00:01:40,000 --> 00:01:43,500
sogar eine Rauchfahne.

24
00:02:59,780 --> 00:03:01,780
Auch die Internationale Raumstation

25
00:03:01,780 --> 00:03:03,780
hatte einen Auftritt.

26
00:03:32,800 --> 00:03:36,720
ESOcast wird der von ESO, der Europäischen Südsternwarte www.eso.org produziert.

27
00:03:37,100 --> 00:03:40,220
ESO, die Europäische Südsternwarte, ist die herausragende zwischenstaatliche Organisation für Wissenschaft und Technologie in der Astronomie.

28
00:03:40,220 --> 00:03:43,720
Unter den Boden- und Weltraumobservatorien ist die ESO das produktivste Observatorium der Welt.

29
00:03:52,190 --> 00:03:57,070
Gestaltung: ESO; Übersetzung: Sternwarte am Wallgarten, Gifhorn