1
00:00:02,080 --> 00:00:06,000
Buscando vida

2
00:00:08,500 --> 00:00:11,470
¿Te has preguntado acerca de la vida en el Universo?

3
00:00:11,470 --> 00:00:14,600
¿Planetas habitados que orbitan estrellas lejanas?

4
00:00:14,600 --> 00:00:17,500
Los astrónomos lo han hecho — durante siglos.

5
00:00:17,500 --> 00:00:21,950
Después de todo, con tantas galaxias, y cada una con tantas estrellas,

6
00:00:21,950 --> 00:00:24,140
¿cómo podría ser única la Tierra?

7
00:00:25,500 --> 00:00:30,110
En 1995, los astrónomos suizos Michel Mayor y Didier Queloz

8
00:00:30,110 --> 00:00:34,660
fueron los primeros en descubrir un exoplaneta orbitando una estrella normal.

9
00:00:35,000 --> 00:00:39,490
Desde entonces, los cazadores de planetas han descubierto muchos cientos de mundos extrasolares.

10
00:00:39,490 --> 00:00:44,780
Grandes y pequeños, calientes y fríos, y en una amplia variedad de órbitas.

11
00:00:45,600 --> 00:00:49,800
Ahora, estamos a punto de descubrir las hermanas gemelas de la Tierra.

12
00:00:50,290 --> 00:00:56,290
Y en el futuro: un planeta con vida — el Santo Grial de los astrobiólogos.

13
00:01:02,590 --> 00:01:06,070
El Observatorio Europeo Austral juega un papel importante

14
00:01:06,070 --> 00:01:08,310
en la búsqueda de exoplanetas.

15
00:01:09,290 --> 00:01:13,560
El equipo de Michel Mayor descubrió cientos de ellos desde el Cerro La Silla,

16
00:01:13,560 --> 00:01:16,880
el primer punto de apoyo chileno de ESO.

17
00:01:17,890 --> 00:01:19,880
Aquí se encuentra el espectrógrafo CORALIE,

18
00:01:19,880 --> 00:01:23,120
montado en el Telescopio Leonhard Euler suizo.

19
00:01:25,030 --> 00:01:30,940
Mide los pequeños bamboleos de las estrellas, causados por la gravedad de los planetas en órbita.

20
00:01:30,940 --> 00:01:37,910
El venerable telescopio de 3,6 metros de ESO también está cazando exoplanetas.

21
00:01:39,200 --> 00:01:42,320
El espectrógrafo HARPS es el más preciso del mundo.

22
00:01:42,320 --> 00:01:46,680
Hasta ahohra, ha descubierto más de 150 planetas.

23
00:01:51,750 --> 00:01:53,360
Su mayor trofeo:

24
00:01:53,360 --> 00:01:59,950
un rico sistema que contiene al menos cinco y quizá hasta siete mundos extraterrestres.

25
00:02:11,330 --> 00:02:13,960
Pero hay otras maneras de encontrar exoplanetas.

26
00:02:22,130 --> 00:02:28,350
En 2006, el telescopio danés de 1,5 metros ayudó a descubrir un lejano planeta

27
00:02:28,350 --> 00:02:31,350
que es sólo cinco veces más masivo que la Tierra.

28
00:02:35,500 --> 00:02:39,200
¿El truco? Microlentes gravitacionales.

29
00:02:40,040 --> 00:02:45,150
El planeta y su estrella madre pasaron por delante de una estrella brillante en fondo,

30
00:02:45,150 --> 00:02:47,320
ampliando su imagen.

31
00:02:49,420 --> 00:02:54,660
Y en algunos casos, incluso puedes fotografiar exoplanetas.

32
00:02:57,960 --> 00:03:04,240
En 2004, NACO, la cámara de óptica adaptativa en el Very Large Telescope,

33
00:03:04,240 --> 00:03:08,220
tomó la primera imagen de un exoplaneta.

34
00:03:08,220 --> 00:03:14,020
El punto rojo en esta imagen es un planeta gigante que orbita un estrella enana marrón.

35
00:03:17,880 --> 00:03:22,650
En 2010, NACO fue un paso más allá.

36
00:03:24,440 --> 00:03:28,330
Esta estrella se encuentra a 130 años-luz de distancia de la Tierra.

37
00:03:28,330 --> 00:03:35,080
Es más joven y brillante que el Sol, y la orbitan cuatro planetas en grandes órbitas.

38
00:03:36,900 --> 00:03:41,970
La aguda visión de NACO hizo posible medir la luz del planeta c

39
00:03:41,970 --> 00:03:46,490
— un gigante de gas diez veces más masivo que Júpiter.

40
00:03:48,070 --> 00:03:50,450
A pesar del resplandor de la estrella madre,

41
00:03:50,450 --> 00:03:54,450
la débil luz del planeta pudo ser separada en un espectro,

42
00:03:54,450 --> 00:03:57,380
revelando detalles sobre su atmósfera.

43
00:03:59,270 --> 00:04:05,740
Hoy en día, muchos exoplanetas son descubiertos cuando transitan frente a sus estrellas madres.

44
00:04:05,740 --> 00:04:09,020
Si vemos la órbita del planeta de canto,

45
00:04:09,020 --> 00:04:12,390
pasará delante de su estrella cada ciclo.

46
00:04:12,390 --> 00:04:16,870
Por lo tanto, las pequeñas disminuciones periódicas del brillo de una estrella,

47
00:04:16,870 --> 00:04:20,310
delatan la existencia de un planeta en órbita.

48
00:04:23,010 --> 00:04:27,600
El telescopio TRAPPIST en La Silla ayudará a buscar estos esquivos tránsitos.

49
00:04:28,250 --> 00:04:29,570
Mientras tanto,

50
00:04:29,570 --> 00:04:36,120
el Very Large Telescope ha estudiado un planeta en tránsito con exquisito detalle.

51
00:04:36,910 --> 00:04:44,820
Conoce a GJ1214b, una súper-Tierra 2,6 veces más grande que nuestro planeta hogar.

52
00:04:47,010 --> 00:04:53,040
Durante los tránsitos, la atmósfera del planeta absorbe parcialmente la luz de la estrella madre.

53
00:04:57,200 --> 00:05:02,740
El sensible espectrógrafo FORS de ESO reveló que GJ1214b

54
00:05:02,740 --> 00:05:07,000
bien podría ser un mundo caliente y similar a un sauna.

55
00:05:09,920 --> 00:05:14,060
Los gigantes de gas y los mundos tipo sauna son inhóspitos para la vida.

56
00:05:14,060 --> 00:05:17,060
Pero la búsqueda no ha terminado todavía.

57
00:05:18,010 --> 00:05:22,420
Pronto, el nuevo instrumento SPHERE será instalado en el VLT.

58
00:05:22,420 --> 00:05:28,490
SPHERE será capaz de detectar planetas tenues en el resplandor de sus estrellas anfitrionas.

59
00:05:29,200 --> 00:05:35,140
En 2016, el espectrógrafo ESPRESSO llegará al VLT

60
00:05:35,140 --> 00:05:39,110
y excederá con creces al actual instrumento HARPS.

61
00:05:41,000 --> 00:05:44,850
Y el Extremely Large Telescope de ESO, una vez terminado,

62
00:05:44,850 --> 00:05:49,170
bien podrá encontrar evidencia de biosferas extraterrestres.

63
00:05:56,480 --> 00:05:59,390
En la Tierra, la vida es abundante.

64
00:06:00,960 --> 00:06:09,640
El norte de Chile, por su parte, ofrece cóndores, vicuñas, vizcachas y cactus gigantes.

65
00:06:11,910 --> 00:06:16,830
Incluso el suelo árido del Desierto de Atacama rebosa de microbios resistentes.

66
00:06:20,970 --> 00:06:25,300
Hemos encontrado los bloques básicos de la vida en el espacio interestelar.

67
00:06:26,000 --> 00:06:28,790
Hemos aprendido que los planetas son abundantes.

68
00:06:33,110 --> 00:06:38,190
Hace miles de millones de años, los cometas trajeron agua y moléculas orgánicas a la Tierra.

69
00:06:40,540 --> 00:06:44,250
¿No esperaríamos que sucediera lo mismo en otros lugares?

70
00:06:49,500 --> 00:06:51,400
O, ¿estamos solos?

71
00:06:53,040 --> 00:06:55,080
Es la mayor pregunta jamás formulada.

72
00:06:56,480 --> 00:06:59,530
Y la respuesta está casi al alcance.