Plot error ellipses and connect measurement to predicted position on the orbit.