The Hyades stream as a dynamical signature of spiral structure. The Hyades stream, or Hyades moving group, has long been thought to be a dispersed vestige of the Hyades cluster. Here we review recent analyses of the parallax distribution, the mass function, and the action space distribution of stream stars that have shown that it was rather composed of orbits trapped at a resonance of a density disturbance. We then present a numerical model where the Hyades stream is linked to the 4:1 inner Lindblad resonance of the spiral structure. The advantage of this model is that it reproduces the Sirius stream at the same time. We then note that this resonant scenario for the origin of the stream should leave a clearly different signature in the element abundances of member stars than the dispersed cluster scenario. In view of this, we studied the element abundances of a random sample of stars belonging to the Hyades stream, and found two different populations inside the stream: a first small population of past Hyades cluster stars and a large second population compatible with being a normal thin disk population, but with an excess in metallicity.