Выберите язык:

ann13019-ru — Объявление

Великобритания подтвердила свое участие в проекте E-ELT

4 марта 2013 г.

3 марта 2013 года представители Великобритании (UK) подтвердили, что их страна будет участвовать в программе Европейского Сверхкрупного Телескопа (European Extremely Large Telescope -- E-ELT). Теперь число стран-участниц ESO, присоединившихся к программе E-ELT составляет 11.

Партнерская доля UK в ESO -- 16 %; это соответствует вложениям в новую программу в сумме 88 миллионов фунтов стерлингов (около 100 миллионов евро) в течение десяти лет строительства телескопа.

Это большой шаг вперед в развитии проекта E-ELT”, -- комментирует новость Тим де Зеу (Tim de Zeeuw), Генеральный директор ESO. “Соединенное Королевство уже внесло значительный вклад в проектирование телескопа. Можно ожидать, что деятельность астрономов и промышленности Великобритании будет весьма плодотворно сказываться на проекте, когда он вступит в фазу строительства".

Великобритания провела проработку научной программы проекта, и, кроме того, участвует в проектировании инструмента, разработке оптических технологий и систем телескопа, развитии промышленных технологических процессов. Среди ведущих научных и промышленных учреждений Великобритании, участвующих в проекте – Университет Дарэма (Durham University), Оксфордский Университет (The University of Oxford), Кембриджский Университет (The University of Cambridge), Центр астрономической техники в Эдинбурге (STFC’s UK Astronomy Technology Centre in Edinburgh) и фирма RAL Space. Они работают в тесном сотрудничестве с ведущими международными институтами.

На заседании Совета ESO в июне 2012 года Великобритания была одной из четырех стран, проголосовавших за проект E-ELT «ad referendum», т.е., с отложенным подтверждением. Сейчас все эти четыре государства (Бельгия, Финляндия, Италия и Великобритания) подтвердили свое участие в проекте.

Планируется, что строительство E-ELT начнется в конце 2013 года, а «первый свет» телескоп увидит в начале следующего десятилетия.

Ссылки

Контакты

Richard Hook
European Southern Observatory 
Garching, Germany 
Phone: +49 89 3200 6655 
Mobile: +49 151 1537 3591
Email: rhook@eso.org

Jake Gilmore
STFC Media Manager
Tel: +44 1793 442092 / +44 7970 994586
Email: jake.gilmore@stfc.ac.uk

Lucy Stone
STFC Press Officer
Tel: +44 1235 445627 / +44 7920 870125
Email: lucy.stone@stfc.ac.uk

Bookmark and Share

Об объявлении

ID:ann13019

Изображения

United Kingdom confirms participation in the E-ELT
United Kingdom confirms participation in the E-ELT
только на английском
Artist’s impression of the European Extremely Large Telescope
Artist’s impression of the European Extremely Large Telescope
только на английском