Þysjað að kúluþyrpingunni Messier 4

Myndskeiðið hefst á víðmynd af glæsilegum miðhlutum vetrarbrautarinnar. Við nálgumst stjörnumerkið Sporðdrekann. Nálægt björtustu stjörnu merkisins, Antares, er kúluþyrpingin Messier 4 sem er ein sú nálægasta við jörðina. Að lokum sjáum við mynd Wide Field Imager á 2,2 metra MPG/ESO sjónaukanum í La Silla stjörnustöð ESO í Chile og síðan nærmynd af miðju þyrpingarinnar frá Hubblessjónauka NASA og ESA.