1 00:00:03,000 --> 00:00:06,000 Astronomi so prvič natančno izmerili 2 00:00:06,000 --> 00:00:09,000 velikost oddaljenega pritlikavega planeta Eris. 3 00:00:10,000 --> 00:00:13,000 Našli so ga, ko je prečkal šibko zvezdo, 4 00:00:13,000 --> 00:00:17,000 s pomočjo belgijskega teleskopa TRAPPIST na ESOvem observatoriju La Silla, 5 00:00:17,000 --> 00:00:20,000 in pa dvema drugima teleskopoma v Čilu. 6 00:00:20,000 --> 00:00:26,000 Nova opazovanja kažejo, da je Eris v velikosti skoraj popolna Plutonova dvojčica. 7 00:00:26,000 --> 00:00:29,000 Erisino površje zgleda tudi izjemno odbojno, 8 00:00:29,000 --> 00:00:33,000 najverjetneje, ker je prekrito s tanko plastjo zmrznjene atmosfere. 9 00:00:37,500 --> 00:00:39,000 To je ESOcast! 10 00:00:39,500 --> 00:00:44,500 Vrhunska znanost in življenje v zakulisju ESO, Evropskega južnega observatorija, 11 00:00:44,500 --> 00:00:51,000 pri raziskovanju skrajnih mej z našim gostiteljem, Dr J ali Dr Joe Liske. 12 00:00:57,000 --> 00:01:02,000 V tej epizodi si bomo ogledali nova opazovanja oddaljenega pritlikavega planeta Eris, 13 00:01:02,000 --> 00:01:04,000 ko je prečkal zvezdo v ozadju 14 00:01:04,000 --> 00:01:07,000 - dogodku pravimo okultacija - 15 00:01:07,000 --> 00:01:09,000 in kaj so ti rezultati razkrili. 16 00:01:11,000 --> 00:01:14,000 Okultacije so precej pogosti mrki 17 00:01:14,000 --> 00:01:19,000 - zvezda v ozadju izgine za objektom in se zopet prikaže na drugi strani. 18 00:01:20,000 --> 00:01:24,000 Če gledamo z Zemlje, vidimo da svetlost zvezde nenadoma upade 19 00:01:24,000 --> 00:01:28,000 in se prav tako nenadno zopet zviša na začetno vrednost. 20 00:01:28,000 --> 00:01:30,000 Iz pogleda na ta dva dogodka 21 00:01:30,000 --> 00:01:35,000 lahko astronomi izmerijo velikost in obliko objekta, ki je povzročil okultacijo. 22 00:01:35,000 --> 00:01:39,000 Če poznajo maso tega objekta pa lahko določijo tudi njegovo gostoto. 23 00:01:42,000 --> 00:01:47,000 Okultacije zvezd zaradi oddaljenih objektov težko opazimo v Osončju, 24 00:01:47,000 --> 00:01:51,000 saj so objekti majhnih velikosti. 25 00:01:51,000 --> 00:01:55,000 Vendar so okultacije pogostoma edini način, da kaj izvemo o teh daljnih pikah, 26 00:01:55,000 --> 00:01:58,000 saj so preveč oddaljene in premajhne, da bi jih lahko videli drugače 27 00:01:58,000 --> 00:02:03,000 kot medle lučke, celo preko zmogljivih teleskopov. 28 00:02:04,000 --> 00:02:08,000 Tehnika okultacije je omogočila astronomov, da so izvedeli veliko več 29 00:02:08,000 --> 00:02:11,000 o pritlikavem planetu Eris. 30 00:02:11,000 --> 00:02:16,000 Eris so leta 2005 identificirali kot velik objekt v zunanjem Sončevem sistemu. 31 00:02:16,000 --> 00:02:21,000 Njeno odkritje je bil eden od vzrokov, zaradi katerih so ustvarili novo vrsto objektov, 32 00:02:21,000 --> 00:02:23,000 ki jih imenujemo pritlikavi planeti 33 00:02:23,000 --> 00:02:28,000 in da so leta 2006 spremenili Pluton iz planeta v pritlikavi planet. 34 00:02:30,500 --> 00:02:34,000 Eris se nahaja trikrat dlje od Sonca kot trenutno Pluton 35 00:02:34,000 --> 00:02:38,500 in so do sedaj menili, da je približno za 25% večja. 36 00:02:38,500 --> 00:02:44,000 Nova opazovanja pa so pokazala, da je Eris v resnici skoraj enake velikosti kot Pluton, 37 00:02:44,000 --> 00:02:49,000 s premerom približno 2330 kilometrov. 38 00:02:50,500 --> 00:02:54,000 Ker ima Eris tudi luno z imenom Dysnomia, 39 00:02:54,000 --> 00:02:57,500 je astronomom uspelo izračunati Erisino maso 40 00:02:57,500 --> 00:03:01,000 s pozornim proučevanjem orbite njene lune. 41 00:03:01,000 --> 00:03:07,000 Z uporabo na novo izmerjenega premera in znane mase so izračunali Erisino gostoto, 42 00:03:07,000 --> 00:03:11,000 ki zgleda sedaj večja, kot so astronomi prej mislili. 43 00:03:11,000 --> 00:03:16,000 Eris bi naj bila kamnito telo obdano z debelo plastjo ledu. 44 00:03:17,000 --> 00:03:21,500 Zgleda, da pritlikavi planet odbija skoraj vso svetlobo, ki pade nanj 45 00:03:21,500 --> 00:03:25,500 - njegovo površje je celo svetlejše od svežega snega na Zemlji. 46 00:03:25,500 --> 00:03:30,000 Eris je verjetno prekrita z zelo tanko plastjo zmrznjene atmosfere, 47 00:03:30,000 --> 00:03:34,500 ki je najverjetneje sestavljena iz zmrznjenega dušika mešanega z metanom. 48 00:03:34,500 --> 00:03:38,000 Zmrzovanje Erisine atmosfere je verjetno rezultat 49 00:03:38,000 --> 00:03:43,000 planetoidove razpotegnjene orbite, ki ga odpelje daleč stran od Sonca. 50 00:03:44,000 --> 00:03:48,000 Pomembna nova opazovanja, ki so jih naredili z relativno majhnimi teleskopi, 51 00:03:48,000 --> 00:03:53,000 so dovolila astronomom, da so izmerili Erisine lastnosti boljše kot kadarkoli prej. 52 00:03:53,000 --> 00:03:56,500 To je nov korak k razumevanju skrivnostnega objekta, 53 00:03:56,500 --> 00:04:00,000 ki leži v oddaljenih predelih našega Sončnega sistema. 54 00:04:00,500 --> 00:04:03,000 Z vami sem bil Dr J, posebej za ESOcast. 55 00:04:03,000 --> 00:04:06,500 Pridružite se mi naslednjič na novi vesoljski dogodivščini. 56 00:04:08,000 --> 00:04:12,000 Producent ESOcasta je ESO, Evropski južni observatorij. 57 00:04:12,000 --> 00:04:14,000 ESO, Evropski južni observatorij, 58 00:04:14,000 --> 00:04:16,000 je pomembna medvladna znanstvena in tehnološka organizacija za astronomijo, 59 00:04:16,000 --> 00:04:18,000 ki projektira, gradi in upravlja svetovno najbolj napredne zemeljske teleskope. 60 00:04:21,000 --> 00:04:25,500 Izpis v angleščini: ESO, prevod v slovenščino: www.portalvvesolje.si. 61 00:04:38,000 --> 00:04:40,500 Zdaj, ko vas je ESO priklenil na Zemljo, 62 00:04:43,000 --> 00:04:46,000 lahko "odletite od tega sveta" s Hubblom. 63 00:04:48,500 --> 00:04:51,500 Hubblecast razkriva najnovejša odkritja 64 00:04:51,500 --> 00:04:55,000 najbolj znanega in nagrajenega vesoljskega observatorija, 65 00:04:57,000 --> 00:05:00,000 Vesoljskega Teleskopa Hubble organizacij NASA in ESA.